Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
freecad-gh-actions-translation-bot
2025-12-22 00:21:04 +00:00
committed by Max Wilfinger
parent 7eaff5f20f
commit 310419d45e
38 changed files with 484 additions and 482 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="20"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Définir l'apparence</translation>
<translation>Apparence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgPrefsMeasureAppearanceImp.ui" line="51"/>

View File

@@ -60,7 +60,7 @@
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="212"/>
<source>Total area: %1</source>
<translation type="unfinished">Total area: %1</translation>
<translation> : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="223"/>
@@ -71,17 +71,17 @@
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="226"/>
<source>Area: %1</source>
<translation type="unfinished">Area: %1</translation>
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="230"/>
<source>Area: %1, Radius: %2</source>
<translation type="unfinished">Area: %1, Radius: %2</translation>
<translation>: %1, : %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="234"/>
<source>Area: %1, Diameter: %2</source>
<translation type="unfinished">Area: %1, Diameter: %2</translation>
<translation>: %1, : %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="243"/>
@@ -101,22 +101,22 @@
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="263"/>
<source>Angle: %1, Total length: %2</source>
<translation type="unfinished">Angle: %1, Total length: %2</translation>
<translation>: %1, : %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="267"/>
<source>Length: %1</source>
<translation type="unfinished">Length: %1</translation>
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="270"/>
<source>Radius: %1</source>
<translation type="unfinished">Radius: %1</translation>
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="273"/>
<source>Diameter: %1</source>
<translation type="unfinished">Diameter: %1</translation>
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../QuickMeasure.cpp" line="276"/>