kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Fix UI strings reported on Crowdin (#23297)

Browse Source 
Co-authored-by: Chris Hennes <chennes@pioneerlibrarysystem.org>
This commit is contained in:
Max Wilfinger
2025-08-25 08:10:53 +02:00
committed by GitHub
parent 248071b201
commit 3129bc9a1e
34 changed files with 118 additions and 118 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/Mod/Part/App/Attacher.cpp
View File

@@ -1596,7 +1596,7 @@ AttachEngine3D::_calculateAttachedPlacement(const std::vector<App::DocumentObjec
else {
Base::Console().warning(
"AttachEngine3D::calculateAttachedPlacement: path curve second derivative "
"is below 1e-14, can't align x axis.\n");
"is below 1e-14, cannot align X-axis.\n");
N = gp_Vec(0., 0., 0.);
B = gp_Vec(0., 0., 0.); // redundant, just for consistency
}

12
src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui
View File

@@ -232,7 +232,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Around x-axis</string>
<string>Around X-axis</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -251,7 +251,7 @@
</size>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Rotation around the x-axis
<string>Rotation around the X-axis
Note: The placement is expressed in local space of object being attached.</string>
</property>
<property name="unit" stdset="0">
@@ -277,7 +277,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached.</strin
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Around y-axis</string>
<string>Around Y-axis</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -296,7 +296,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached.</strin
</size>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Rotation around the y-axis
<string>Rotation around the Y-axis
Note: The placement is expressed in local space of object being attached.</string>
</property>
<property name="unit" stdset="0">
@@ -322,7 +322,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached.</strin
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Around z-axis</string>
<string>Around Z-axis</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -341,7 +341,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached.</strin
</size>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Rotation around the z-axis
<string>Rotation around the Z-axis
Note: The placement is expressed in local space of object being attached.</string>
</property>
<property name="unit" stdset="0">

12
src/Mod/Part/Gui/AttacherTexts.cpp
View File

@@ -86,19 +86,19 @@ TextSet getUIStrings(Base::Type attacherType, eMapMode mmode)
qApp->translate("Attacher3D", "Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where.","Attachment3D mode tooltip"));
case mmConcentric:
return TwoStrings(qApp->translate("Attacher3D", "Concentric","Attachment3D mode caption"),
qApp->translate("Attacher3D", "Align XY plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where.","Attachment3D mode tooltip"));
qApp->translate("Attacher3D", "Align XY-plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where.","Attachment3D mode tooltip"));
case mmRevolutionSection:
return TwoStrings(qApp->translate("Attacher3D", "Revolution Section","Attachment3D mode caption"),
qApp->translate("Attacher3D", "Align Y' axis to match axis of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where.","Attachment3D mode tooltip"));
case mmThreePointsPlane:
return TwoStrings(qApp->translate("Attacher3D", "XY plane by 3 points","Attachment3D mode caption"),
qApp->translate("Attacher3D", "Align XY plane to pass through three vertices.","Attachment3D mode tooltip"));
return TwoStrings(qApp->translate("Attacher3D", "XY-plane by 3 points","Attachment3D mode caption"),
qApp->translate("Attacher3D", "Align XY-plane to pass through three vertices.","Attachment3D mode tooltip"));
case mmThreePointsNormal:
return TwoStrings(qApp->translate("Attacher3D", "XZ plane by 3 points","Attachment3D mode caption"),
qApp->translate("Attacher3D", "Align XZ plane to pass through 3 points; X axis will pass through two first points.","Attachment3D mode tooltip"));
return TwoStrings(qApp->translate("Attacher3D", "XZ-plane by 3 points","Attachment3D mode caption"),
qApp->translate("Attacher3D", "Align XZ-plane to pass through 3 points; X axis will pass through two first points.","Attachment3D mode tooltip"));
case mmFolding:
return TwoStrings(qApp->translate("Attacher3D", "Folding","Attachment3D mode caption"),
qApp->translate("Attacher3D", "Specialty mode for folding polyhedra. Select 4 edges in order: foldable edge, fold line, other fold line, other foldable edge. XY plane will be aligned to folding the first edge.","Attachment3D mode tooltip"));
qApp->translate("Attacher3D", "Specialty mode for folding polyhedra. Select 4 edges in order: foldable edge, fold line, other fold line, other foldable edge. XY-plane will be aligned to folding the first edge.","Attachment3D mode tooltip"));
case mmInertialCS:
return TwoStrings(qApp->translate("Attacher3D", "Inertial CS","Attachment3D mode caption"),
qApp->translate("Attacher3D", "Inertial coordinate system, constructed on principal axes of inertia and center of mass.","Attachment3D mode tooltip"));

12
src/Mod/Part/Gui/TaskAttacher.ui
View File

@@ -241,7 +241,7 @@ of the object being attached</string>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Around x-axis</string>
<string>Around X-axis</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -254,7 +254,7 @@ of the object being attached</string>
</sizepolicy>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Rotation around the local x-axis. The offset is expressed in the local coordinate system
<string>Rotation around the local X-axis. The offset is expressed in the local coordinate system
of the object being attached.</string>
</property>
<property name="keyboardTracking">
@@ -280,7 +280,7 @@ of the object being attached.</string>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Around y-axis</string>
<string>Around Y-axis</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -293,7 +293,7 @@ of the object being attached.</string>
</sizepolicy>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Rotation around the local y-axis. The offset is expressed in the local coordinate system
<string>Rotation around the local Y-axis. The offset is expressed in the local coordinate system
of the object being attached.</string>
</property>
<property name="keyboardTracking">
@@ -319,7 +319,7 @@ of the object being attached.</string>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Around z-axis</string>
<string>Around Z-axis</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -332,7 +332,7 @@ of the object being attached.</string>
</sizepolicy>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Rotation around the local z-axis. The offset is expressed in the local coordinate system
<string>Rotation around the local Z-axis. The offset is expressed in the local coordinate system
of the object being attached.</string>
</property>
<property name="keyboardTracking">