Merged translations from crowdin

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2018-03-26 18:52:02 -03:00
parent 9be061635c
commit 46fd41d70a
630 changed files with 29541 additions and 28631 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="76"/>
<source>Web</source>
<translation>Internet</translation>
<translation>Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="77"/>
@@ -24,7 +24,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="105"/>
<source>Web</source>
<translation>Internet</translation>
<translation>Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="106"/>
@@ -34,7 +34,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="107"/>
<source>Go to the next page</source>
<translation>Avançar página</translation>
<translation>Ir para a próxima página</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -42,13 +42,13 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="134"/>
<source>Web</source>
<translation>Internet</translation>
<translation>Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="135"/>
<location filename="../../Command.cpp" line="136"/>
<source>Refresh web page</source>
<translation>Refrescar a página</translation>
<translation>Atualizar a página da web</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -56,17 +56,17 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="162"/>
<source>Web</source>
<translation>Internet</translation>
<translation>Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="163"/>
<source>Stop loading</source>
<translation>Parar a carga</translation>
<translation>Parar carregamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="164"/>
<source>Stop the current loading</source>
<translation>Parar a carga atual</translation>
<translation>Parar o carregamento atual</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -74,12 +74,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="192"/>
<source>Web</source>
<translation>Internet</translation>
<translation>Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="193"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Aproximar</translation>
<translation>Ampliar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="194"/>
@@ -92,7 +92,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="221"/>
<source>Web</source>
<translation>Internet</translation>
<translation>Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="222"/>
@@ -110,7 +110,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="50"/>
<source>Web</source>
<translation>Internet</translation>
<translation>Web</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="51"/>
@@ -133,7 +133,7 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="39"/>
<source>What to upload?</source>
<translation>O que fazer upload?</translation>
<translation>O que carregar?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="46"/>
@@ -163,7 +163,7 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="110"/>
<source>Tags (separated by commas)</source>
<translation>Etiquetas (separadas por vírgula)</translation>
<translation>Etiquetas (separadas por vírgulas)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="119"/>
@@ -178,7 +178,7 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="143"/>
<source>OBJ + MTL (Arch exporter)</source>
<translation>OBJ + MTL (exportador Arch)</translation>
<translation>OBJ + MTL (exportador Arquitetura)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="148"/>
@@ -218,12 +218,12 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="201"/>
<source>Upload</source>
<translation type="unfinished">Upload</translation>
<translation>Carregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="211"/>
<source>uploading</source>
<translation>fazer upload</translation>
<translation>carregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="218"/>

View File

@@ -128,7 +128,7 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="14"/>
<source>Sketchfab exporter</source>
<translation type="unfinished">Sketchfab exporter</translation>
<translation>Sketchfab экспортер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="39"/>
@@ -183,7 +183,7 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="148"/>
<source>OBJ (standard Mesh exporter)</source>
<translation type="unfinished">OBJ (standard Mesh exporter)</translation>
<translation>OBJ (стандартный экспортер полигональной сетки)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="153"/>
@@ -218,7 +218,7 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="201"/>
<source>Upload</source>
<translation type="unfinished">Upload</translation>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="211"/>

View File

@@ -133,7 +133,7 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="39"/>
<source>What to upload?</source>
<translation type="unfinished">What to upload?</translation>
<translation>Vad vill du ladda upp?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="46"/>
@@ -143,12 +143,12 @@
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="56"/>
<source>All visible objects</source>
<translation type="unfinished">All visible objects</translation>
<translation>Alla synliga objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="81"/>
<source>Model name</source>
<translation type="unfinished">Model name</translation>
<translation>Modellnamn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/TaskDlgSketchfab.ui" line="88"/>