TechDraw update some GUI texts (Title Case mod) (#26849)

* Menu text "Align Horizontal/Vertical Chain Dimensions" to match "Align Oblique Chain Dimensions"

* Menu text "Centerline Between 2 Faces" is not correct.

* Update button text "Replace References With Current Selection" to title case

* Change task panel title from 'Add offset vertex' to 'Offset Vertex'

* Correct text casing for 'Pick points' button

* Correct text casing for 'Pick points' and 'Edit points'

* Fix capitalization of task panel section title

* Correct text case for 'Escape Picking' button

* Update texts for centerline buttons to match menu texts
This commit is contained in:
Roy-043
2026-01-29 14:01:56 +01:00
committed by GitHub
parent 63dba7bb64
commit 4f7b473a4a
7 changed files with 22 additions and 22 deletions

View File

@@ -646,15 +646,15 @@ void CmdTechDrawCenterLineGroup::languageChange()
QList<QAction*> a = pcAction->actions();
QAction* arc1 = a[0];
arc1->setText(QApplication::translate("CmdTechDrawCenterLineGroup", "Centerline Faces"));
arc1->setText(QApplication::translate("CmdTechDrawCenterLineGroup", "Centerline on Face"));
arc1->setToolTip(QApplication::translate("TechDraw_FaceCenterLine", "Adds a centerline to selected faces"));
arc1->setStatusTip(arc1->toolTip());
QAction* arc2 = a[1];
arc2->setText(QApplication::translate("Cmd2LineCenterLine", "Centerline 2 Lines"));
arc2->setText(QApplication::translate("Cmd2LineCenterLine", "Centerline Between 2 Lines"));
arc2->setToolTip(QApplication::translate("TechDraw_2LineCenterLine", "Adds a centerline between 2 selected lines"));
arc2->setStatusTip(arc2->toolTip());
QAction* arc3 = a[2];
arc3->setText(QApplication::translate("Cmd2PointCenterLine", "Centerline 2 Points"));
arc3->setText(QApplication::translate("Cmd2PointCenterLine", "Centerline Between 2 Points"));
arc3->setToolTip(QApplication::translate("TechDraw_2PointCenterLine", "Adds a centerline between 2 selected points"));
arc3->setStatusTip(arc3->toolTip());
}
@@ -676,7 +676,7 @@ CmdTechDrawFaceCenterLine::CmdTechDrawFaceCenterLine()
{
sAppModule = "TechDraw";
sGroup = QT_TR_NOOP("TechDraw");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Centerline Between 2 Faces");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Centerline on Face");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Adds a centerline to selected faces");
sWhatsThis = "TechDraw_FaceCenterLine";
sStatusTip = sToolTipText;

View File

@@ -626,7 +626,7 @@ CmdTechDrawExtensionPosHorizChainDimension::CmdTechDrawExtensionPosHorizChainDim
{
sAppModule = "TechDraw";
sGroup = QT_TR_NOOP("TechDraw");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Align Chain Dimensions Horizontally");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Align Horizontal Chain Dimensions");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Aligns the horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>\
- Select two or more horizontal dimensions<br>\
- The first dimension defines the position<br>\
@@ -688,7 +688,7 @@ CmdTechDrawExtensionPosVertChainDimension::CmdTechDrawExtensionPosVertChainDimen
{
sAppModule = "TechDraw";
sGroup = QT_TR_NOOP("TechDraw");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Align Chain Dimensions Vertically");
sMenuText = QT_TR_NOOP("Align Vertical Chain Dimensions");
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Aligns the vertical dimensions to create a chain dimension:<br>\
- Select two or more vertical dimensions<br>\
- The first dimension defines the position<br>\

View File

@@ -153,7 +153,7 @@ void TaskCosVertex::onTrackerClicked(bool clicked)
if (m_pbTrackerState == TrackerAction::CANCEL) {
m_pbTrackerState = TrackerAction::PICK;
ui->pbTracker->setText(tr("Pick points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Pick Points"));
enableTaskButtons(true);
setEditCursor(Qt::ArrowCursor);
@@ -170,7 +170,7 @@ void TaskCosVertex::onTrackerClicked(bool clicked)
QString msg = tr("Pick a point for cosmetic vertex");
getMainWindow()->statusBar()->show();
Gui::getMainWindow()->showMessage(msg, 3000);
ui->pbTracker->setText(tr("Escape picking"));
ui->pbTracker->setText(tr("Escape Picking"));
ui->pbTracker->setEnabled(true);
m_pbTrackerState = TrackerAction::CANCEL;
enableTaskButtons(false);
@@ -245,7 +245,7 @@ void TaskCosVertex::onTrackerFinished(std::vector<QPointF> pts, QGIView* qgParen
m_tracker->sleep(true);
m_inProgressLock = false;
m_pbTrackerState = TrackerAction::PICK;
ui->pbTracker->setText(tr("Pick points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Pick Points"));
ui->pbTracker->setEnabled(true);
enableTaskButtons(true);
setEditCursor(Qt::ArrowCursor);

View File

@@ -83,7 +83,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Replace references with current selection</string>
<string>Replace References With Current Selection</string>
</property>
</widget>
</item>

View File

@@ -221,7 +221,7 @@ void TaskLeaderLine::setUiPrimary()
ui->tbBaseView->setText(QString::fromStdString(baseName));
}
ui->pbTracker->setText(tr("Pick points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Pick Points"));
if (m_vpp->getMDIViewPage()) {
ui->pbTracker->setEnabled(true);
ui->pbCancelEdit->setEnabled(true);
@@ -269,7 +269,7 @@ void TaskLeaderLine::setUiEdit()
ui->cboxEndSym->setCurrentIndex(m_lineFeat->EndSymbol.getValue());
connect(ui->cboxEndSym, qOverload<int>(&QComboBox::currentIndexChanged), this, &TaskLeaderLine::onEndSymbolChanged);
ui->pbTracker->setText(tr("Edit points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Edit Points"));
if (m_vpp->getMDIViewPage()) {
ui->pbTracker->setEnabled(true);
ui->pbCancelEdit->setEnabled(true);
@@ -496,7 +496,7 @@ void TaskLeaderLine::onTrackerClicked(bool clicked)
m_tracker->terminateDrawing();
}
m_pbTrackerState = TrackerAction::PICK;
ui->pbTracker->setText(tr("Pick points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Pick Points"));
ui->pbCancelEdit->setEnabled(false);
enableTaskButtons(true);
@@ -510,7 +510,7 @@ void TaskLeaderLine::onTrackerClicked(bool clicked)
m_qgLeader->closeEdit();
}
m_pbTrackerState = TrackerAction::PICK;
ui->pbTracker->setText(tr("Edit points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Edit Points"));
ui->pbCancelEdit->setEnabled(false);
enableTaskButtons(true);
@@ -530,7 +530,7 @@ void TaskLeaderLine::onTrackerClicked(bool clicked)
QString msg = tr("Pick a starting point for leader line");
getMainWindow()->statusBar()->show();
Gui::getMainWindow()->showMessage(msg, MessageDisplayTime);
ui->pbTracker->setText(tr("Save points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Save Points"));
ui->pbTracker->setEnabled(true);
ui->pbCancelEdit->setEnabled(true);
m_pbTrackerState = TrackerAction::SAVE;
@@ -565,7 +565,7 @@ void TaskLeaderLine::onTrackerClicked(bool clicked)
QString msg = tr("Click and drag markers to adjust leader line");
getMainWindow()->statusBar()->show();
Gui::getMainWindow()->showMessage(msg, MessageDisplayTime);
ui->pbTracker->setText(tr("Save changes"));
ui->pbTracker->setText(tr("Save Changes"));
ui->pbTracker->setEnabled(true);
ui->pbCancelEdit->setEnabled(true);
m_pbTrackerState = TrackerAction::SAVE;
@@ -582,7 +582,7 @@ void TaskLeaderLine::onTrackerClicked(bool clicked)
QString msg = tr("Pick a starting point for leader line");
getMainWindow()->statusBar()->show();
Gui::getMainWindow()->showMessage(msg, MessageDisplayTime);
ui->pbTracker->setText(tr("Save changes"));
ui->pbTracker->setText(tr("Save Changes"));
ui->pbTracker->setEnabled(true);
ui->pbCancelEdit->setEnabled(true);
m_pbTrackerState = TrackerAction::SAVE;
@@ -683,7 +683,7 @@ void TaskLeaderLine::onCancelEditClicked(bool clicked)
}
m_pbTrackerState = TrackerAction::EDIT;
ui->pbTracker->setText(tr("Edit points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Edit Points"));
ui->pbCancelEdit->setEnabled(false);
enableTaskButtons(true);
@@ -754,7 +754,7 @@ void TaskLeaderLine::onPointEditComplete()
m_inProgressLock = false;
m_pbTrackerState = TrackerAction::EDIT;
ui->pbTracker->setText(tr("Edit points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Edit Points"));
ui->pbTracker->setEnabled(true);
ui->pbCancelEdit->setEnabled(true);
enableTaskButtons(true);
@@ -776,7 +776,7 @@ void TaskLeaderLine::abandonEditSession()
Gui::getMainWindow()->showMessage(msg, MessageDuration);
m_pbTrackerState = TrackerAction::EDIT;
ui->pbTracker->setText(tr("Edit points"));
ui->pbTracker->setText(tr("Edit Points"));
enableTaskButtons(true);
ui->pbTracker->setEnabled(true);
ui->pbCancelEdit->setEnabled(false);

View File

@@ -460,7 +460,7 @@ TaskDlgLineDecor::TaskDlgLineDecor(TechDraw::DrawViewPart* partFeat,
if (parent) {
restore = new TaskRestoreLines(partFeat, parent);
restoreBox = new Gui::TaskView::TaskBox(Gui::BitmapFactory().pixmap("actions/TechDraw_DecorateLine"),
tr("Restore invisible lines"), true, nullptr);
tr("Restore Invisible Lines"), true, nullptr);
restoreBox->groupLayout()->addWidget(restore);
Content.push_back(restoreBox);
}

View File

@@ -42,7 +42,7 @@ class TaskAddOffsetVertex():
self._uiPath = App.getHomePath()
self._uiPath = os.path.join(self._uiPath, "Mod/TechDraw/TechDrawTools/Gui/TaskAddOffsetVertex.ui")
self.form = Gui.PySideUic.loadUi(self._uiPath)
self.form.setWindowTitle(translate("TechDraw_AddOffsetVertex", "Add offset vertex"))
self.form.setWindowTitle(translate("TechDraw_AddOffsetVertex", "Offset Vertex"))
self.view = view
self.vertex = vertex