fix German translation

This commit is contained in:
wmayer
2018-03-03 23:37:15 +01:00
parent 2f87c26317
commit 4fd7ccc98e
20 changed files with 125 additions and 125 deletions

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections</source>
<translation>Loft eines ausgewähltes Profil durch andere Profilabschnitte</translation>
<translation>Loft eines ausgewählten Profils durch andere Profilabschnitte</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
@@ -579,7 +579,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</source>
<translation>Loft eines ausgewähltes Profil durch andere Profilabschnitte und entfernt Sie es aus dem Körper</translation>
<translation>Loft eines ausgewählten Profils durch andere Profilabschnitte und entfernt Sie es aus dem Körper</translation>
</message>
<message>
<source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
@@ -685,13 +685,13 @@
</message>
<message>
<source>Create an subtractive primitive</source>
<translation>Erzeuge einen abzuziehenden Gundkörper</translation>
<translation>Erzeuge einen abzuziehenden Grundkörper</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Create a subtractive primitive</source>
<translation>Erzeuge einen abzuziehenden Gundkörper</translation>
<translation>Erzeuge einen abzuziehenden Grundkörper</translation>
</message>
<message>
<location line="+111"/>
@@ -3270,7 +3270,7 @@ Erstelle die Skizze auf der Fläche.</translation>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Please select only one subtractive or additive feature in an active body.</source>
<translation>Bitte wähle nur ein additives oder subtraktives Element in einem aktiven Körper.</translation>
<translation>Bitte wählen Sie nur ein additives oder subtraktives Element in einem aktiven Körper.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderRevolution.cpp" line="+51"/>