Translations (#15107)

* Updated ts files

* Merged crowdin translations

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_be.ts

@@ -98,8 +98,8 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>Дакументацыя будзе адчыненая ў дыялогавым акне, які замацаваны ўнутры акна FreeCAD, што дазваляе вам захоўваць яе адчыненай падчас працы ў трохмерным прадстаўленні.
+Для гэтага неабходны кампанент PySide QtWebEngineWidgets</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_cs.ts

@@ -102,8 +102,9 @@ modul pro Python by měl být nainstalován pro optimální výsledky.</translat
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>Dokumentace se otevře v dokovatelném dialogovém okně FreeCADu,
+které vám umožní ponechat ji otevřenou při práci ve 3D pohledu.
+To vyžaduje komponentu PySide QtWebengineWidgets.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_es-AR.ts

@@ -102,8 +102,8 @@ personalizada y puede parecer más agradable que la opción de wiki. El módulo
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>La documentación se abrirá en un diálogo acoplable dentro de la ventana de FreeCAD,
+que le permite mantenerla abierta mientras trabaja en la vista 3D. Esto requiere el componente QtWebengineWidgets de PySide</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_es-ES.ts

@@ -100,8 +100,8 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>La documentación se abrirá en un diálogo acoplable dentro de la ventana de FreeCAD,
+que le permite mantenerla abierta mientras trabaja en la vista 3D. Esto requiere el componente QtWebengineWidgets de PySide</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_fr.ts

@@ -31,7 +31,7 @@ the default location ($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</source>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="112"/>
       <source>    Translation suffix:</source>
-      <translation>    Suffixe de traduction :</translation>
+      <translation>     Suffixe de traduction :</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="123"/>
@@ -93,8 +93,7 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The &apos;Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>La documentation s'ouvrira dans une boîte de dialogue ancrée dans la fenêtre FreeCAD, ce qui vous permettra de la garder ouverte tout en travaillant dans la vue 3D. Cela nécessite le composant QtWebengineWidgets de PySide.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_hu.ts

@@ -98,8 +98,8 @@ egyéni stílustáblával alakítható ki, és szebben nézhet ki, mint a wiki o
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>A dokumentáció egy dokkolható párbeszédpanelben nyílik meg a FreeCAD ablakon belül,
+amely lehetővé teszi, hogy a 3D nézetben történő munka közben is nyitva tartsa. Ehhez a PySide QtWebengineWidgets komponensre van szükség</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_it.ts

@@ -103,8 +103,8 @@ qui sotto e il risultato può sembrare più bello dell'opzione wiki. Il modulo &
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>La documentazione si aprirà in una finestra agganciabile all'interno della finestra FreeCAD,
+che consente di tenerla aperta mentre si lavora nella vista 3D. Questo richiede il componente PySide QtWebengineWidgets</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_ja.ts

@@ -95,8 +95,8 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>ドキュメントをFreeCADウィンドウ内のドッキング可能なダイアログで開きます。
+3Dビューを操作している時にも開いたままにできます。PySide QtWebengineWidgetsコンポーネントが必要です。</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_ka.ts

@@ -94,8 +94,8 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>დოკუმენტაცია FreeCAD-ის ფანჯრის შიგნით, მოხსნად დიალოგში გაიხსნება,
+რაც საშუალებას გაძლევთ, ის ღია გქონდეთ, როცა 3D ხედში მუშაობთ. ამას PySide-ის QtWebengineWidgets კომპონენტი სჭირდება</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>
@@ -112,7 +112,7 @@ Markdown version above.</source>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="189"/>
       <source>The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>დოკუმენტაცია FreeCAD-ის ინტერფეისის ახალ ჩანართში გაიხსნება. ამას PySide-ის QtWebengineWidgets კომპონენტი სჭირდება</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="215"/>
@@ -145,7 +145,7 @@ Markdown version above.</source>
     <message>
       <location filename="../../Help.py" line="80"/>
       <source>PySide QtWebEngineWidgets module is not available. Help rendering is done with the system browser</source>
-      <translation type="unfinished">PySide QtWebEngineWidgets module is not available. Help rendering is done with the system browser</translation>
+      <translation>PySide QtWebEngineWidgets მოდული ხელმისაწვდომი არაა. დახმარების რენდერი სისტემური ბრაუზერით ხდება</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Help.py" line="84"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pl.ts

@@ -96,8 +96,9 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>Dokumentacja otworzy się w dokowanym oknie dialogowym wewnątrz okna FreeCAD,
+co pozwala na pozostawienie go otwartego podczas pracy w widoku 3D.
+Wymaga to komponentu PySide QtWebengineWidgets.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_ru.ts

@@ -103,8 +103,8 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>Документация откроется в закрепляемом диалоговом окне внутри FreeCAD.
+Что позволяет вам держать его открытым во время работы в 3D-виде</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sr-CS.ts

@@ -99,8 +99,7 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>Dokumentacija će se otvoriti u prozoru unutar FreeCAD interfejsa, što vam omogućava da je koristite dok radite u 3D pogledu. Ovo zahteva komponentu PySide QtWebengineWidgets</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>

src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sr.ts

@@ -99,8 +99,7 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="211"/>
       <source>The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
 which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</source>
-      <translation type="unfinished">The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window,
-which allows you to keep it open while working in the 3D view. This requires the PySide QtWebengineWidgets component</translation>
+      <translation>Документација ће се отворити у прозору унутар FreeCAD интерфејса, што вам омогуц́ава да је користите док радите у 3Д погледу. Ово захтева компоненту PySide QtWebengineWidgets</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="246"/>