Update translations 2025-09-09

This commit is contained in:
Chris Hennes
2025-09-09 21:49:26 -05:00
committed by Yorik van Havre
parent 0677982c8b
commit 58a8d589a7
421 changed files with 57801 additions and 58758 deletions

View File

@@ -7,7 +7,8 @@
<location filename="../../Link.cpp" line="135"/>
<source>Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links
that reference the same configurable object</source>
<translation>Lagrar det senaste användarvalet om du vill använda CopyOnChange-inställningen för alla länkar som refererar till samma justerbara föremål</translation>
<translation>Lagrar det senaste användarvalet om huruvida CopyOnChange-inställningar ska tillämpas alla länkar
som refererar till samma konfigurerbara objekt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -35,8 +36,8 @@ It is recommended that the user right-click the root of the document and select
The user should then click the Refresh button in the main toolbar.
</source>
<translation>
Det rekommenderas att användaren högerklickar roten av dokumentet och väljer Markera för att räkna om.
Användaren bör sedan klicka knappen Uppdatera i verktygsfältet.
Vi rekommenderar att användaren högerklickar dokumentets rot och väljer Markera för att räkna om.
Användaren bör sedan klicka knappen Uppdatera i huvudverktygsfältet.
</translation>
</message>
</context>
@@ -60,17 +61,17 @@ Användaren bör sedan klicka på knappen Uppdatera i verktygsfältet.
<message>
<location filename="../../Datums.cpp" line="266"/>
<source>XY-plane</source>
<translation>XY plan</translation>
<translation>XY-plan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Datums.cpp" line="267"/>
<source>XZ-plane</source>
<translation>XZ plan</translation>
<translation>XZ-plan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Datums.cpp" line="268"/>
<source>YZ-plane</source>
<translation>YZ plan</translation>
<translation>YZ-plan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Datums.cpp" line="269"/>