Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2021-02-24 18:07:59 +01:00
parent bc5311b3ee
commit 5ba28fa7ff
936 changed files with 270914 additions and 106718 deletions

View File

@@ -112,10 +112,10 @@
Click 'start', and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it, including the stack trace.</source>
<translation type="unfinished">Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.
Click 'start', and the test thus produced will be run.
<translation>Anna kutsuttavan objektin nimi, jota käytettäessä palautetaan testCase.
Napsauta 'alkaa', ja näin tuotettu testi suoritetaan.
Double click on an error in the tree view to see more information about it, including the stack trace.</translation>
Kaksoisnapsauta puunäkymässä olevaa virhettä nähdäksesi lisää tietoa siitä, mukaan lukien pinottu jälki.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitTestImp.cpp" line="176"/>
@@ -127,9 +127,9 @@ Double click on an error in the tree view to see more information about it, incl
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for ones own modules.</source>
<translation type="unfinished">Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for ones own modules.</translation>
FreeCAD UnitTest on osa FreeCADia ja se tukee UnitTestien kirjoittamista käyttäjän omille moduuleille.</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../../UnitTest.ui" line="114"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
<translation>&amp;Pomocník</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitTest.ui" line="117"/>
@@ -41,12 +41,12 @@
<message>
<location filename="../../UnitTest.ui" line="127"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O</translation>
<translation>&amp;O aplikácii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitTest.ui" line="130"/>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt + A</translation>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitTest.ui" line="140"/>
@@ -104,7 +104,7 @@
<message>
<location filename="../../UnitTestImp.cpp" line="164"/>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
<translation>Pomocník</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitTestImp.cpp" line="164"/>

View File

@@ -112,10 +112,10 @@
Click 'start', and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it, including the stack trace.</source>
<translation type="unfinished">Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.
Click 'start', and the test thus produced will be run.
<translation>Упишите назив позовивог објекта који ће, када је позван, дати случај тестирања.
Кликните на покрени, и тест који производи биће покренут.
Double click on an error in the tree view to see more information about it, including the stack trace.</translation>
Два пута кликните на грешку у прегледу стаблом да видите више информација о њему, укључујући праћење спремника.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../UnitTestImp.cpp" line="176"/>
@@ -127,9 +127,9 @@ Double click on an error in the tree view to see more information about it, incl
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for ones own modules.</source>
<translation type="unfinished">Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Ауторска права © Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for ones own modules.</translation>
FreeCAD UnitTest је део FreeCAD-а и подржава писање тестирања јединице за њихове личне модуле.</translation>
</message>
</context>
</TS>