Draft: Remove trailing spaces from translations

src/Mod/Draft/Resources/ui/preferences-dxf.ui

@@ -378,7 +378,7 @@ Note that this can take a while!</string>
          <widget class="Gui::PrefCheckBox" name="gui::prefcheckbox_5">
           <property name="toolTip">
            <string>Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks,
-turning the display faster, but making them less easily editable </string>
+turning the display faster, but making them less easily editable.</string>
           </property>
           <property name="text">
            <string>Group layers into blocks</string>

src/Mod/Draft/Resources/ui/preferences-svg.ui

@@ -80,7 +80,7 @@
          <widget class="Gui::PrefCheckBox" name="checkBox">
           <property name="toolTip">
            <string>If checked, no units conversion will occur.
-One unit in the SVG file will translate as one millimeter. </string>
+One unit in the SVG file will translate as one millimeter.</string>
           </property>
           <property name="text">
            <string>Disable units scaling</string>
@@ -201,9 +201,9 @@ One unit in the SVG file will translate as one millimeter. </string>
         <item>
          <widget class="Gui::PrefDoubleSpinBox" name="doubleSpinBox">
           <property name="toolTip">
-           <string>Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection.
+           <string>Versions of OpenCASCADE older than version 6.8 don't support arc projection.
 In this case arcs will be discretized into small line segments.
-This value is the maximum segment length. </string>
+This value is the maximum segment length.</string>
           </property>
           <property name="suffix">
            <string>mm</string>

src/Mod/Draft/draftmake/make_label.py

@@ -261,7 +261,7 @@ def make_label(target_point=App.Vector(0, 0, 0),
 
     types = label.get_label_types()
     if label_type not in types:
-        _err(translate("draft", "Wrong input: label_type must be one of the following: ") + str(types).strip("[]"))
+        _err(translate("draft", "Wrong input: label_type must be one of the following:") + " " + str(types).strip("[]"))
         return None
 
     if not custom_text:

src/Mod/Draft/draftutils/utils.py

@@ -705,8 +705,8 @@ def compare_objects(obj1, obj2):
                 elif p == "Placement":
                     delta = obj1.Placement.Base.sub(obj2.Placement.Base)
                     text = translate("draft", "Objects have different placements. "
-                                              "Distance between the two base points: ")
-                    _msg(text + str(delta.Length))
+                                              "Distance between the two base points:")
+                    _msg(text + " " + str(delta.Length))
                 else:
                     if getattr(obj1, p) != getattr(obj2, p):
                         _msg("'{}' ".format(p) + translate("draft", "has a different value"))
@@ -1106,11 +1106,8 @@ def use_instead(function, version=""):
         then we should not give a version.
     """
     if version:
-        _wrn(translate("draft", "This function will be deprecated in ")
-             + "{}. ".format(version)
-             + translate("draft", "Please use ") + "'{}'.".format(function))
+        _wrn(translate("draft", "This function will be deprecated in {}. Please use '{}'.") .format(version, function))
     else:
-        _wrn(translate("draft", "This function will be deprecated. ")
-             + translate("draft", "Please use ") + "'{}'.".format(function))
+        _wrn(translate("draft", "This function will be deprecated. Please use '{}'.") .format(function))
 
 ## @}