kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Update translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions
2025-11-24 01:04:09 +00:00
committed by Chris Hennes
parent 88b8901011
commit 914b34cc1a
613 changed files with 160127 additions and 159180 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_da.ts
View File

@@ -188,7 +188,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="338"/>
<source>Material</source>
<translation>Materiel</translation>
<translation>Materiale</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -221,12 +221,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="74"/>
<source>Sub.Shape / Type</source>
<translation type="unfinished">Sub.Shape / Type</translation>
<translation>Underliggende geometri / Type</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation type="unfinished">Shape.TypeID / TypeID</translation>
<translation>Geometri-typeID / TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="100"/>
@@ -256,17 +256,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="220"/>
<source>Emissive color</source>
<translation type="unfinished">Emissive color</translation>
<translation>Fluorescerende farve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="229"/>
<source>Specular color</source>
<translation type="unfinished">Specular color</translation>
<translation>Blank farve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="238"/>
<source>Shininess</source>
<translation type="unfinished">Shininess</translation>
<translation>Glans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="248"/>
@@ -304,17 +304,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="74"/>
<source>Sub.Shape / Type</source>
<translation type="unfinished">Sub.Shape / Type</translation>
<translation>Geometri-typeID / TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation type="unfinished">Shape.TypeID / TypeID</translation>
<translation>Geometri-typeID / TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="94"/>
<source>Material</source>
<translation>Materiel</translation>
<translation>Materiale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="128"/>
@@ -368,7 +368,7 @@
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="266"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="341"/>
<source>UUID: </source>
<translation type="unfinished">UUID: </translation>
<translation>UUID: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="269"/>
@@ -421,7 +421,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="329"/>
<source>Model UUID: </source>
<translation type="unfinished">Model UUID: </translation>
<translation>Model UUID: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="333"/>
@@ -444,7 +444,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgMaterial.ui" line="14"/>
<source>Material</source>
<translation>Materiel</translation>
<translation>Materiale</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -458,7 +458,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgSettingsDefaultMaterial.cpp" line="52"/>
<source>Physical</source>
<translation>Fysisk</translation>
<translation>Egenskaber</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -685,7 +685,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="96"/>
<source>Delete</source>
<translation>Slette</translation>
<translation>Slet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="196"/>
@@ -754,7 +754,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="140"/>
<source>Launch Editor</source>
<translation type="unfinished">Launch Editor</translation>
<translation>Rediger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="313"/>
@@ -784,7 +784,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="74"/>
<source>Parent</source>
<translation type="unfinished">Parent</translation>
<translation>Overordnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="84"/>
@@ -844,7 +844,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="215"/>
<source>Physical</source>
<translation>Fysisk</translation>
<translation>Egenskaber</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="236"/>
@@ -973,7 +973,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="63"/>
<source>DOI</source>
<translation type="unfinished">DOI</translation>
<translation>DOI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="87"/>
@@ -1104,7 +1104,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgMaterialImp.cpp" line="56"/>
<source>Material</source>
<translation>Materiel</translation>
<translation>Materiale</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1119,7 +1119,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="112"/>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="115"/>
<source>Material</source>
<translation>Materiel</translation>
<translation>Materiale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="190"/>
@@ -1286,7 +1286,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="98"/>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="124"/>
<source>Hit rate</source>
<translation type="unfinished">Hit rate</translation>
<translation>Hitrate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="134"/>
@@ -1358,7 +1358,7 @@ Hvis ikke markeret, vil de blive sorteret efter deres navn.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="53"/>
<source>Material</source>
<translation>Materiel</translation>
<translation>Materiale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="54"/>

178
src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="146"/>
<source>Inspect Appearance</source>
<translation type="unfinished">Inspect Appearance</translation>
<translation>Inspeccionar apariencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="147"/>
<source>Inspects the appearance properties of the selected object</source>
<translation type="unfinished">Inspects the appearance properties of the selected object</translation>
<translation>Inspecciona las propiedades de apariencia del objeto seleccionado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="149"/>
@@ -24,12 +24,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="173"/>
<source>Inspect Material</source>
<translation type="unfinished">Inspect Material</translation>
<translation>Inspeccionar material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="174"/>
<source>Inspects the material properties of the selected object</source>
<translation type="unfinished">Inspects the material properties of the selected object</translation>
<translation>Inspecciona las propiedades del material del objeto seleccionado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="176"/>
@@ -52,7 +52,7 @@
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="138"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Menú contextual</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -60,7 +60,7 @@
<message>
<location filename="../../Array3D.ui" line="14"/>
<source>3D Array</source>
<translation>Arreglo 3D</translation>
<translation>Matriz 3D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="77"/>
@@ -72,7 +72,7 @@
<location filename="../../Array3D.cpp" line="231"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="302"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Menú contextual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="263"/>
@@ -84,7 +84,7 @@
<location filename="../../Array3D.cpp" line="265"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="337"/>
<source>Delete the row?</source>
<translation type="unfinished">Delete the row?</translation>
<translation>¿Eliminar la fila?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="267"/>
@@ -123,22 +123,22 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="14"/>
<source>Display Properties</source>
<translation type="unfinished">Display Properties</translation>
<translation>Propiedades de visualización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="20"/>
<source>Viewing Mode</source>
<translation type="unfinished">Viewing Mode</translation>
<translation>Modo de visualización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="55"/>
<source>Document window</source>
<translation type="unfinished">Document window</translation>
<translation>Ventana de documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="87"/>
<source>Plot mode</source>
<translation type="unfinished">Plot mode</translation>
<translation>Modo de graficado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="106"/>
@@ -168,12 +168,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="365"/>
<source>Color plot</source>
<translation type="unfinished">Color plot</translation>
<translation>Color del graficado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="372"/>
<source>Custom appearance</source>
<translation type="unfinished">Custom appearance</translation>
<translation>Apariencia personalizada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="382"/>
@@ -211,12 +211,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="50"/>
<source>Document name</source>
<translation type="unfinished">Document name</translation>
<translation>Nombre del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="64"/>
<source>Label / internal name</source>
<translation type="unfinished">Label / internal name</translation>
<translation>Etiqueta/nombre interno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="74"/>
@@ -251,17 +251,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="211"/>
<source>Ambient color</source>
<translation type="unfinished">Ambient color</translation>
<translation>Color ambiental</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="220"/>
<source>Emissive color</source>
<translation type="unfinished">Emissive color</translation>
<translation>Color emisivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="229"/>
<source>Specular color</source>
<translation type="unfinished">Specular color</translation>
<translation>Color especular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="238"/>
@@ -294,12 +294,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="50"/>
<source>Document name</source>
<translation type="unfinished">Document name</translation>
<translation>Nombre del documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="64"/>
<source>Label / internal name</source>
<translation type="unfinished">Label / internal name</translation>
<translation>Etiqueta/nombre interno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="74"/>
@@ -334,7 +334,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="172"/>
<source>Internal name: </source>
<translation type="unfinished">Internal name: </translation>
<translation>Nombre interno: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="190"/>
@@ -380,37 +380,37 @@
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="273"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="346"/>
<source>Library directory: </source>
<translation type="unfinished">Library directory: </translation>
<translation>Directorio de la biblioteca: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="276"/>
<source>Subdirectory: </source>
<translation type="unfinished">Subdirectory: </translation>
<translation>Subdirectorio: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="348"/>
<source>Sub directory: </source>
<translation type="unfinished">Sub directory: </translation>
<translation>Subdirectorio: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="365"/>
<source>Appearance models:</source>
<translation type="unfinished">Appearance models:</translation>
<translation>Modelos de apariencia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="371"/>
<source>Physical models:</source>
<translation type="unfinished">Physical models:</translation>
<translation>Modelos físicos:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="377"/>
<source>Appearance properties:</source>
<translation type="unfinished">Appearance properties:</translation>
<translation>Propiedades de apariencia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="383"/>
<source>Physical properties:</source>
<translation type="unfinished">Physical properties:</translation>
<translation>Propiedades físicas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="279"/>
@@ -486,47 +486,47 @@
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="23"/>
<source>Card Resources</source>
<translation type="unfinished">Card Resources</translation>
<translation>Recursos de la tarjeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="31"/>
<source>The cards built-in to FreeCAD will be listed as available</source>
<translation type="unfinished">The cards built-in to FreeCAD will be listed as available</translation>
<translation>Las tarjetas incorporadas a FreeCAD se mostrarán como disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="50"/>
<source>Use materials added by external workbenches</source>
<translation type="unfinished">Use materials added by external workbenches</translation>
<translation>Utilizar materiales añadidos por bancos de trabajo externos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="69"/>
<source>Cards from FreeCAD’s preferences directory are also listed as available</source>
<translation type="unfinished">Cards from FreeCAD’s preferences directory are also listed as available</translation>
<translation>Las tarjetas del directorio de preferencias de FreeCAD también están listadas como disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="72"/>
<source>Use materials from the Materials preference directory</source>
<translation type="unfinished">Use materials from the Materials preference directory</translation>
<translation>Utilice materiales del directorio de preferencias de materiales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="88"/>
<source>Material cards from the specified directory will also be listed as available</source>
<translation type="unfinished">Material cards from the specified directory will also be listed as available</translation>
<translation>Las tarjetas de materiales del directorio especificado también se listarán como disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="91"/>
<source>Use materials from user-defined directory</source>
<translation type="unfinished">Use materials from user-defined directory</translation>
<translation>Usar materiales del directorio definido por el usuario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="154"/>
<source>Card Sorting and Duplicates</source>
<translation type="unfinished">Card Sorting and Duplicates</translation>
<translation>Clasificación de tarjetas y duplicados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="160"/>
<source>Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list</source>
<translation type="unfinished">Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list</translation>
<translation>Las tarjetas duplicadas serán eliminadas de la lista de tarjetas de materiales mostrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="163"/>
@@ -665,7 +665,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="22"/>
<source>Library</source>
<translation type="unfinished">Library</translation>
<translation>Biblioteca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="70"/>
@@ -675,7 +675,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="104"/>
<source>Save as inherited</source>
<translation type="unfinished">Save as inherited</translation>
<translation>Guardar como heredado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="59"/>
@@ -700,22 +700,22 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="193"/>
<source>Save over &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished">Save over &apos;%1&apos;?</translation>
<translation>¿Sobreescribir &apos;%1&apos;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="218"/>
<source>Confirm Save as New Material</source>
<translation type="unfinished">Confirm Save as New Material</translation>
<translation>Confirmar guardado como nuevo material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="223"/>
<source>This material already exists in this library. Save as a new material?</source>
<translation type="unfinished">This material already exists in this library. Save as a new material?</translation>
<translation>Este material ya existe en esta biblioteca. ¿Guardar como un nuevo material?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="245"/>
<source>Confirm Save as Copy</source>
<translation type="unfinished">Confirm Save as Copy</translation>
<translation>Confirmar guardado como copia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="247"/>
@@ -725,7 +725,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="250"/>
<source>Saving a copy is not recommended as it can break other documents. It is recommended to save as a new material.</source>
<translation type="unfinished">Saving a copy is not recommended as it can break other documents. It is recommended to save as a new material.</translation>
<translation>No se recomienda guardar una copia, ya que puede dañar otros documentos. Se recomienda guardar como un nuevo material.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="253"/>
@@ -741,12 +741,12 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="486"/>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="496"/>
<source>New folder</source>
<translation type="unfinished">New folder</translation>
<translation>Nueva carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="536"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Menú contextual</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -754,7 +754,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="140"/>
<source>Launch Editor</source>
<translation type="unfinished">Launch Editor</translation>
<translation>Abrir editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="313"/>
@@ -814,17 +814,17 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="151"/>
<source>Source reference</source>
<translation type="unfinished">Source reference</translation>
<translation>Referencia de fuente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="202"/>
<source>Adds or removes to/from favorites</source>
<translation type="unfinished">Adds or removes to/from favorites</translation>
<translation>Añade o elimina a/de favoritos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="205"/>
<source>Toggle Favorite</source>
<translation type="unfinished">Toggle Favorite</translation>
<translation>Alternar favorito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="164"/>
@@ -933,17 +933,17 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1320"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Menú contextual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1322"/>
<source>Inherit From</source>
<translation type="unfinished">Inherit From</translation>
<translation>Heredar de</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1326"/>
<source>Inherit New Material</source>
<translation type="unfinished">Inherit New Material</translation>
<translation>Heredar nuevo material</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -983,12 +983,12 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="159"/>
<source>Adds or removes to/from favorites</source>
<translation type="unfinished">Adds or removes to/from favorites</translation>
<translation>Añade o elimina a/de favoritos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="162"/>
<source>Toggle Favorites</source>
<translation type="unfinished">Toggle Favorites</translation>
<translation>Alternar favoritos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="172"/>
@@ -1046,7 +1046,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="22"/>
<source>Material Card</source>
<translation type="unfinished">Material Card</translation>
<translation>Tarjeta de material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="40"/>
@@ -1071,27 +1071,27 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="80"/>
<source>Save As…</source>
<translation type="unfinished">Save As…</translation>
<translation>Guardar como…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="96"/>
<source>Material Parameter</source>
<translation type="unfinished">Material Parameter</translation>
<translation>Parámetro de material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="115"/>
<source>Add/Remove Parameter</source>
<translation type="unfinished">Add/Remove Parameter</translation>
<translation>Añadir/eliminar parámetro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="126"/>
<source>Add Property</source>
<translation type="unfinished">Add Property</translation>
<translation>Añadir propiedad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="133"/>
<source>Delete Property</source>
<translation type="unfinished">Delete Property</translation>
<translation>Eliminar propiedad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="77"/>
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="108"/>
<source>Material Workbench</source>
<translation type="unfinished">Material Workbench</translation>
<translation>Banco de trabajo de materiales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="110"/>
@@ -1135,7 +1135,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="568"/>
<source>Delete &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished">Delete &apos;%1&apos;?</translation>
<translation>¿Eliminar &apos;%1&apos;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="572"/>
@@ -1145,7 +1145,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="609"/>
<source>Save the material before using it.</source>
<translation type="unfinished">Save the material before using it.</translation>
<translation>Guarda el material antes de usarlo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1347"/>
@@ -1155,12 +1155,12 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1348"/>
<source>Save changes to the material before closing?</source>
<translation type="unfinished">Save changes to the material before closing?</translation>
<translation>¿Guardar cambios en el material antes de cerrar?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1349"/>
<source>Otherwise, all changes will be lost.</source>
<translation type="unfinished">Otherwise, all changes will be lost.</translation>
<translation>De lo contrario, todos los cambios se perderán.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="170"/>
@@ -1173,7 +1173,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="172"/>
<location filename="../../ListEdit.cpp" line="144"/>
<source>Delete the row?</source>
<translation type="unfinished">Delete the row?</translation>
<translation>¿Eliminar la fila?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1181,7 +1181,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Appearance</source>
<translation type="unfinished">&amp;Appearance</translation>
<translation>&amp;Apariencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="89"/>
@@ -1195,7 +1195,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="117"/>
<source>&amp;Material</source>
<translation type="unfinished">&amp;Material</translation>
<translation>&amp;Material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="118"/>
@@ -1222,27 +1222,27 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="14"/>
<source>Materials Migration</source>
<translation type="unfinished">Materials Migration</translation>
<translation>Migración de materiales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="27"/>
<source>Select material libraries to migrate. Existing materials will not be overwritten.</source>
<translation type="unfinished">Select material libraries to migrate. Existing materials will not be overwritten.</translation>
<translation>Seleccione las bibliotecas de material a migrar. Los materiales existentes no serán sobrescritos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="20"/>
<source>Select material libraries</source>
<translation type="unfinished">Select material libraries</translation>
<translation>Seleccione las bibliotecas de material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="34"/>
<source>Select model libraries</source>
<translation type="unfinished">Select model libraries</translation>
<translation>Seleccionar las bibliotecas de modelos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="41"/>
<source>Select model libraries to migrate. Existing models will not be overwritten.</source>
<translation type="unfinished">Select model libraries to migrate. Existing models will not be overwritten.</translation>
<translation>Seleccione las bibliotecas de modelos a migrar. Los modelos existentes no serán sustituidos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="48"/>
@@ -1270,7 +1270,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="29"/>
<source>External interface</source>
<translation type="unfinished">External interface</translation>
<translation>Interfaz externa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="65"/>
@@ -1280,18 +1280,18 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="91"/>
<source>Model cache size</source>
<translation type="unfinished">Model cache size</translation>
<translation>Tamaño de caché del modelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="98"/>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="124"/>
<source>Hit rate</source>
<translation type="unfinished">Hit rate</translation>
<translation>Tasa de acierto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="134"/>
<source>Material cache size</source>
<translation type="unfinished">Material cache size</translation>
<translation>Tamaño de caché de material</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.cpp" line="95"/>
@@ -1304,7 +1304,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="75"/>
<source>Migrating models…</source>
<translation type="unfinished">Migrating models…</translation>
<translation>Migrando modelos…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="81"/>
@@ -1325,23 +1325,23 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="87"/>
<source>Validating models…</source>
<translation type="unfinished">Validating models…</translation>
<translation>Validando modelos…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="99"/>
<source>Migrating materials…</source>
<translation type="unfinished">Migrating materials…</translation>
<translation>Migrando materiales…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="111"/>
<source>Validating materials…</source>
<translation type="unfinished">Validating materials…</translation>
<translation>Validando materiales…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="145"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="148"/>
<source>Unknown exception - aborted</source>
<translation type="unfinished">Unknown exception - aborted</translation>
<translation>Excepción desconocida - abortado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="125"/>
@@ -1368,7 +1368,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="55"/>
<source>Edits material properties</source>
<translation type="unfinished">Edits material properties</translation>
<translation>Editar propiedades del material</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1381,7 +1381,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="203"/>
<source>Migrates the materials to the external materials manager</source>
<translation type="unfinished">Migrates the materials to the external materials manager</translation>
<translation>Migra los materiales al administrador de materiales externo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="205"/>
@@ -1394,17 +1394,17 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="180"/>
<source>Basic appearance</source>
<translation type="unfinished">Basic appearance</translation>
<translation>Apariencia básica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="185"/>
<source>Texture appearance</source>
<translation type="unfinished">Texture appearance</translation>
<translation>Apariencia de textura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="190"/>
<source>All materials</source>
<translation type="unfinished">All materials</translation>
<translation>Todos los materiales</translation>
</message>
</context>
</TS>

6
src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_fr.ts
View File

@@ -824,7 +824,7 @@ S'ils ne sont pas cochés, ils seront triés par leur nom.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="205"/>
<source>Toggle Favorite</source>
<translation>Activer/désactiver les favoris</translation>
<translation>Ajouter/supprimer des favoris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="164"/>
@@ -988,7 +988,7 @@ S'ils ne sont pas cochés, ils seront triés par leur nom.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="162"/>
<source>Toggle Favorites</source>
<translation>Activer/désactiver les favoris</translation>
<translation>Ajouter/supprimer des favoris</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="172"/>
@@ -1195,7 +1195,7 @@ S'ils ne sont pas cochés, ils seront triés par leur nom.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="117"/>
<source>&amp;Material</source>
<translation>&amp;Définir le matériau</translation>
<translation>&amp;Définir un matériau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="118"/>

149
src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hr.ts
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="146"/>
<source>Inspect Appearance</source>
<translation type="unfinished">Inspect Appearance</translation>
<translation>Pregledaj Izgled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="147"/>
<source>Inspects the appearance properties of the selected object</source>
<translation type="unfinished">Inspects the appearance properties of the selected object</translation>
<translation>Provjerite svojstva izgleda odabranog objekta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="149"/>
@@ -24,12 +24,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="173"/>
<source>Inspect Material</source>
<translation type="unfinished">Inspect Material</translation>
<translation>Pregledaj Materijal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="174"/>
<source>Inspects the material properties of the selected object</source>
<translation type="unfinished">Inspects the material properties of the selected object</translation>
<translation>Provjerite svojstva materijala odabranog objekta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="176"/>
@@ -52,7 +52,7 @@
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="138"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Kontekstni izbornik</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -72,7 +72,7 @@
<location filename="../../Array3D.cpp" line="231"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="302"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Kontekstni izbornik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="263"/>
@@ -84,7 +84,7 @@
<location filename="../../Array3D.cpp" line="265"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="337"/>
<source>Delete the row?</source>
<translation type="unfinished">Delete the row?</translation>
<translation>Izbriši redak?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="267"/>
@@ -123,22 +123,22 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="14"/>
<source>Display Properties</source>
<translation type="unfinished">Display Properties</translation>
<translation>Prikaži svojstva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="20"/>
<source>Viewing Mode</source>
<translation type="unfinished">Viewing Mode</translation>
<translation>Mod prikaza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="55"/>
<source>Document window</source>
<translation type="unfinished">Document window</translation>
<translation>Prozor dokumenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="87"/>
<source>Plot mode</source>
<translation type="unfinished">Plot mode</translation>
<translation>Mod ispisa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="106"/>
@@ -168,12 +168,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="365"/>
<source>Color plot</source>
<translation type="unfinished">Color plot</translation>
<translation>Boja ispisa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="372"/>
<source>Custom appearance</source>
<translation type="unfinished">Custom appearance</translation>
<translation>Korisnički prilagođen izgled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="382"/>
@@ -211,12 +211,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="50"/>
<source>Document name</source>
<translation type="unfinished">Document name</translation>
<translation>Naziv dokumenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="64"/>
<source>Label / internal name</source>
<translation type="unfinished">Label / internal name</translation>
<translation>Oznaka / Interni naziv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="74"/>
@@ -251,17 +251,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="211"/>
<source>Ambient color</source>
<translation type="unfinished">Ambient color</translation>
<translation>Boja okoline</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="220"/>
<source>Emissive color</source>
<translation type="unfinished">Emissive color</translation>
<translation>Emisiona boja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="229"/>
<source>Specular color</source>
<translation type="unfinished">Specular color</translation>
<translation>Boja sjaja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="238"/>
@@ -294,12 +294,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="50"/>
<source>Document name</source>
<translation type="unfinished">Document name</translation>
<translation>Naziv dokumenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="64"/>
<source>Label / internal name</source>
<translation type="unfinished">Label / internal name</translation>
<translation>Oznaka / Interni naziv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="74"/>
@@ -319,7 +319,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="128"/>
<source>Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copy to Clipboard</translation>
<translation>Kopiraj u Međuspremnik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="151"/>
@@ -380,37 +380,37 @@
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="273"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="346"/>
<source>Library directory: </source>
<translation type="unfinished">Library directory: </translation>
<translation>Direktorij biblioteke:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="276"/>
<source>Subdirectory: </source>
<translation type="unfinished">Subdirectory: </translation>
<translation>Poddirektorij: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="348"/>
<source>Sub directory: </source>
<translation type="unfinished">Sub directory: </translation>
<translation>Pod Direktorij: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="365"/>
<source>Appearance models:</source>
<translation type="unfinished">Appearance models:</translation>
<translation>Modeli izgleda:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="371"/>
<source>Physical models:</source>
<translation type="unfinished">Physical models:</translation>
<translation>Fizički modeli:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="377"/>
<source>Appearance properties:</source>
<translation type="unfinished">Appearance properties:</translation>
<translation>Svojstva izgleda:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="383"/>
<source>Physical properties:</source>
<translation type="unfinished">Physical properties:</translation>
<translation>Fizička svojstva:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="279"/>
@@ -486,47 +486,48 @@
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="23"/>
<source>Card Resources</source>
<translation type="unfinished">Card Resources</translation>
<translation>Resursi za kartice</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="31"/>
<source>The cards built-in to FreeCAD will be listed as available</source>
<translation type="unfinished">The cards built-in to FreeCAD will be listed as available</translation>
<translation>U FreeCAD ugrađene kartice bit će navedene kao dostupne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="50"/>
<source>Use materials added by external workbenches</source>
<translation type="unfinished">Use materials added by external workbenches</translation>
<translation>Koristite materijale dodane od vanjskog Radnog prostora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="69"/>
<source>Cards from FreeCAD’s preferences directory are also listed as available</source>
<translation type="unfinished">Cards from FreeCAD’s preferences directory are also listed as available</translation>
<translation>Kartice iz FreeCAD direktorija postavki bit će navedene kao dostupne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="72"/>
<source>Use materials from the Materials preference directory</source>
<translation type="unfinished">Use materials from the Materials preference directory</translation>
<translation>Koristite materijale iz direktorija Postavke materijala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="88"/>
<source>Material cards from the specified directory will also be listed as available</source>
<translation type="unfinished">Material cards from the specified directory will also be listed as available</translation>
<translation>Kartice materijala iz navedenog direktorija
bit će navedene kao dostupne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="91"/>
<source>Use materials from user-defined directory</source>
<translation type="unfinished">Use materials from user-defined directory</translation>
<translation>Koristite materijale iz korisnički definiranog direktorija</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="154"/>
<source>Card Sorting and Duplicates</source>
<translation type="unfinished">Card Sorting and Duplicates</translation>
<translation>Sortiranje kartica i duplikati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="160"/>
<source>Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list</source>
<translation type="unfinished">Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list</translation>
<translation>Duplikati kartica će biti obrisani sa prikazane liste kartica materijala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="163"/>
@@ -665,7 +666,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="22"/>
<source>Library</source>
<translation type="unfinished">Library</translation>
<translation>Biblioteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="70"/>
@@ -675,7 +676,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="104"/>
<source>Save as inherited</source>
<translation type="unfinished">Save as inherited</translation>
<translation>Spremi kao naslijeđeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="59"/>
@@ -700,32 +701,32 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="193"/>
<source>Save over &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished">Save over &apos;%1&apos;?</translation>
<translation>Spremi preko &apos;%1&apos;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="218"/>
<source>Confirm Save as New Material</source>
<translation type="unfinished">Confirm Save as New Material</translation>
<translation>Potvrdite Spremi kao novi materijal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="223"/>
<source>This material already exists in this library. Save as a new material?</source>
<translation type="unfinished">This material already exists in this library. Save as a new material?</translation>
<translation>Ovaj materijal već postoji u ovoj biblioteci. Spremiti kao novi materijal?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="245"/>
<source>Confirm Save as Copy</source>
<translation type="unfinished">Confirm Save as Copy</translation>
<translation>Potvrdite Spremi kao kopiju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="247"/>
<source>Save as copy</source>
<translation type="unfinished">Save as copy</translation>
<translation>Spremi kao kopiju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="250"/>
<source>Saving a copy is not recommended as it can break other documents. It is recommended to save as a new material.</source>
<translation type="unfinished">Saving a copy is not recommended as it can break other documents. It is recommended to save as a new material.</translation>
<translation>Spremanje kopije se ne preporučuje jer može oštetiti druge dokumente. Preporučujemo da spremite kao novi materijal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="253"/>
@@ -741,12 +742,12 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="486"/>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="496"/>
<source>New folder</source>
<translation type="unfinished">New folder</translation>
<translation>Nova mapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="536"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Kontekstni izbornik</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -754,7 +755,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="140"/>
<source>Launch Editor</source>
<translation type="unfinished">Launch Editor</translation>
<translation>Pokreni uređivač</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="313"/>
@@ -814,12 +815,12 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="151"/>
<source>Source reference</source>
<translation type="unfinished">Source reference</translation>
<translation>Referenca izvora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="202"/>
<source>Adds or removes to/from favorites</source>
<translation type="unfinished">Adds or removes to/from favorites</translation>
<translation>Dodaje ili uklanja u/iz favorita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="205"/>
@@ -933,12 +934,12 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1320"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Kontekstni izbornik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1322"/>
<source>Inherit From</source>
<translation type="unfinished">Inherit From</translation>
<translation>Naslijedi od</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1326"/>
@@ -983,7 +984,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="159"/>
<source>Adds or removes to/from favorites</source>
<translation type="unfinished">Adds or removes to/from favorites</translation>
<translation>Dodaje ili uklanja u/iz favorita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="162"/>
@@ -1046,7 +1047,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="22"/>
<source>Material Card</source>
<translation type="unfinished">Material Card</translation>
<translation>Kartica materijala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="40"/>
@@ -1066,32 +1067,32 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="70"/>
<source>Open…</source>
<translation type="unfinished">Open…</translation>
<translation>Otvori...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="80"/>
<source>Save As…</source>
<translation type="unfinished">Save As…</translation>
<translation>Spremi kao...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="96"/>
<source>Material Parameter</source>
<translation type="unfinished">Material Parameter</translation>
<translation>Parametar materijala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="115"/>
<source>Add/Remove Parameter</source>
<translation type="unfinished">Add/Remove Parameter</translation>
<translation>Dodaj / Ukloni parametar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="126"/>
<source>Add Property</source>
<translation type="unfinished">Add Property</translation>
<translation>Dodaj svojstvo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="133"/>
<source>Delete Property</source>
<translation type="unfinished">Delete Property</translation>
<translation>Izbriši svojstvo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="77"/>
@@ -1112,7 +1113,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="108"/>
<source>Material Workbench</source>
<translation type="unfinished">Material Workbench</translation>
<translation>Radni prostor Materijal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="110"/>
@@ -1135,7 +1136,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="568"/>
<source>Delete &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished">Delete &apos;%1&apos;?</translation>
<translation>Izbriši &apos;%1&apos;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="572"/>
@@ -1145,7 +1146,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="609"/>
<source>Save the material before using it.</source>
<translation type="unfinished">Save the material before using it.</translation>
<translation>Spremi Materijal prije korištenja.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1347"/>
@@ -1155,12 +1156,12 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1348"/>
<source>Save changes to the material before closing?</source>
<translation type="unfinished">Save changes to the material before closing?</translation>
<translation>Spremiti promjene materijala prije zatvaranja?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1349"/>
<source>Otherwise, all changes will be lost.</source>
<translation type="unfinished">Otherwise, all changes will be lost.</translation>
<translation>U suprotnom, sve promjene će biti izgubljene.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="170"/>
@@ -1173,7 +1174,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="172"/>
<location filename="../../ListEdit.cpp" line="144"/>
<source>Delete the row?</source>
<translation type="unfinished">Delete the row?</translation>
<translation>Izbriši redak?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1181,7 +1182,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Appearance</source>
<translation type="unfinished">&amp;Appearance</translation>
<translation>&amp;Izgled</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="89"/>
@@ -1195,7 +1196,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="117"/>
<source>&amp;Material</source>
<translation type="unfinished">&amp;Material</translation>
<translation>&amp;Materijal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="118"/>
@@ -1252,7 +1253,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="178"/>
<source>&amp;Migrate</source>
<translation type="unfinished">&amp;Migrate</translation>
<translation>&amp;Migrirati</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1312,7 +1313,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="105"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="117"/>
<source> Library: </source>
<translation type="unfinished"> Library: </translation>
<translation> Biblioteka: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="85"/>
@@ -1320,7 +1321,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="109"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="121"/>
<source>done</source>
<translation type="unfinished">done</translation>
<translation>gotovo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="87"/>
@@ -1350,7 +1351,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="137"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="141"/>
<source>Aborted</source>
<translation type="unfinished">Aborted</translation>
<translation>Obustavljeno</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1368,7 +1369,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="55"/>
<source>Edits material properties</source>
<translation type="unfinished">Edits material properties</translation>
<translation>Uredi postavke materijala</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1404,7 +1405,7 @@ Ako nije označeno, one će biti sortirane po imenima.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="190"/>
<source>All materials</source>
<translation type="unfinished">All materials</translation>
<translation>Svi materiali</translation>
</message>
</context>
</TS>

194
src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_hu.ts
View File

@@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="146"/>
<source>Inspect Appearance</source>
<translation type="unfinished">Inspect Appearance</translation>
<translation>Megjelenés ellenőrzése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="147"/>
<source>Inspects the appearance properties of the selected object</source>
<translation type="unfinished">Inspects the appearance properties of the selected object</translation>
<translation>A kiválasztott objektum megjelenési tulajdonságainak ellenőrzése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="149"/>
@@ -24,12 +24,12 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="173"/>
<source>Inspect Material</source>
<translation type="unfinished">Inspect Material</translation>
<translation>Anyag ellenőrzése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="174"/>
<source>Inspects the material properties of the selected object</source>
<translation type="unfinished">Inspects the material properties of the selected object</translation>
<translation>A kiválasztott objektum anyagtulajdonságainak ellenőrzése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="176"/>
@@ -52,7 +52,7 @@
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="138"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Gyorsmenü</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -72,7 +72,7 @@
<location filename="../../Array3D.cpp" line="231"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="302"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Gyorsmenü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="263"/>
@@ -84,7 +84,7 @@
<location filename="../../Array3D.cpp" line="265"/>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="337"/>
<source>Delete the row?</source>
<translation type="unfinished">Delete the row?</translation>
<translation>Sor törlése?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array3D.cpp" line="267"/>
@@ -123,22 +123,22 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="14"/>
<source>Display Properties</source>
<translation type="unfinished">Display Properties</translation>
<translation>Tulajdonságok megjelenítése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="20"/>
<source>Viewing Mode</source>
<translation type="unfinished">Viewing Mode</translation>
<translation>Megjelenítési mód</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="55"/>
<source>Document window</source>
<translation type="unfinished">Document window</translation>
<translation>Dokumentum ablak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="87"/>
<source>Plot mode</source>
<translation type="unfinished">Plot mode</translation>
<translation>Nyomtatási mód</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="106"/>
@@ -168,12 +168,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="365"/>
<source>Color plot</source>
<translation type="unfinished">Color plot</translation>
<translation>Színes nyomtatás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="372"/>
<source>Custom appearance</source>
<translation type="unfinished">Custom appearance</translation>
<translation>Egyedi megjelenítés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="382"/>
@@ -211,12 +211,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="50"/>
<source>Document name</source>
<translation type="unfinished">Document name</translation>
<translation>Dokumentum neve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="64"/>
<source>Label / internal name</source>
<translation type="unfinished">Label / internal name</translation>
<translation>Címke / belső név</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="74"/>
@@ -251,17 +251,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="211"/>
<source>Ambient color</source>
<translation type="unfinished">Ambient color</translation>
<translation>Környezeti szín</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="220"/>
<source>Emissive color</source>
<translation type="unfinished">Emissive color</translation>
<translation>Kibocsátó szín</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="229"/>
<source>Specular color</source>
<translation type="unfinished">Specular color</translation>
<translation>Tükröződési szín</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="238"/>
@@ -294,12 +294,12 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="50"/>
<source>Document name</source>
<translation type="unfinished">Document name</translation>
<translation>Dokumentum neve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="64"/>
<source>Label / internal name</source>
<translation type="unfinished">Label / internal name</translation>
<translation>Címke / belső név</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="74"/>
@@ -319,7 +319,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="128"/>
<source>Copy to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copy to Clipboard</translation>
<translation>Másolás a vágólapra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="151"/>
@@ -334,7 +334,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="172"/>
<source>Internal name: </source>
<translation type="unfinished">Internal name: </translation>
<translation>Belső név: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="190"/>
@@ -380,37 +380,37 @@
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="273"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="346"/>
<source>Library directory: </source>
<translation type="unfinished">Library directory: </translation>
<translation>Könyvtári címjegyzék: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="276"/>
<source>Subdirectory: </source>
<translation type="unfinished">Subdirectory: </translation>
<translation>Alkönyvtár: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="348"/>
<source>Sub directory: </source>
<translation type="unfinished">Sub directory: </translation>
<translation>Alkönyvtár: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="365"/>
<source>Appearance models:</source>
<translation type="unfinished">Appearance models:</translation>
<translation>Modellek megjelenítése:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="371"/>
<source>Physical models:</source>
<translation type="unfinished">Physical models:</translation>
<translation>Fizikai modellek:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="377"/>
<source>Appearance properties:</source>
<translation type="unfinished">Appearance properties:</translation>
<translation>Tulajdonságok megjelenítése:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="383"/>
<source>Physical properties:</source>
<translation type="unfinished">Physical properties:</translation>
<translation>Fizikai tulajdonságok:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="279"/>
@@ -486,47 +486,47 @@
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="23"/>
<source>Card Resources</source>
<translation type="unfinished">Card Resources</translation>
<translation>Kártyaforrások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="31"/>
<source>The cards built-in to FreeCAD will be listed as available</source>
<translation type="unfinished">The cards built-in to FreeCAD will be listed as available</translation>
<translation>A FreeCAD-be épített kártyák a listában elérhetőként jelennek meg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="50"/>
<source>Use materials added by external workbenches</source>
<translation type="unfinished">Use materials added by external workbenches</translation>
<translation>Használja a külső munkafelületek által hozzáadott anyagokat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="69"/>
<source>Cards from FreeCAD’s preferences directory are also listed as available</source>
<translation type="unfinished">Cards from FreeCAD’s preferences directory are also listed as available</translation>
<translation>A FreeCAD beállítási könyvtárából származó kártyák is elérhetőkként vannak felsorolva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="72"/>
<source>Use materials from the Materials preference directory</source>
<translation type="unfinished">Use materials from the Materials preference directory</translation>
<translation>Használja az anyagot a Beállítások könyvtárból</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="88"/>
<source>Material cards from the specified directory will also be listed as available</source>
<translation type="unfinished">Material cards from the specified directory will also be listed as available</translation>
<translation>A megadott könyvtárban található kártyák szintén elérhetőként felsoroltak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="91"/>
<source>Use materials from user-defined directory</source>
<translation type="unfinished">Use materials from user-defined directory</translation>
<translation>Anyagok használata a felhasználó által megadott könyvtárából</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="154"/>
<source>Card Sorting and Duplicates</source>
<translation type="unfinished">Card Sorting and Duplicates</translation>
<translation>Kártyarendezés és ismétlődéseik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="160"/>
<source>Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list</source>
<translation type="unfinished">Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list</translation>
<translation>A másolt kártyák törlődnek a megjelenített anyagok listájáról</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsMaterial.ui" line="163"/>
@@ -665,7 +665,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="22"/>
<source>Library</source>
<translation type="unfinished">Library</translation>
<translation>Könyvtár</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="70"/>
@@ -675,7 +675,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="104"/>
<source>Save as inherited</source>
<translation type="unfinished">Save as inherited</translation>
<translation>Mentés öröklöttként</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.ui" line="59"/>
@@ -700,32 +700,32 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="193"/>
<source>Save over &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished">Save over &apos;%1&apos;?</translation>
<translation>Szeretné menteni a(z) &apos;%1&apos; felülírásával;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="218"/>
<source>Confirm Save as New Material</source>
<translation type="unfinished">Confirm Save as New Material</translation>
<translation>Erősítse meg a regisztrációt új anyagként</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="223"/>
<source>This material already exists in this library. Save as a new material?</source>
<translation type="unfinished">This material already exists in this library. Save as a new material?</translation>
<translation>Ez az anyag már létezik ebben a könyvtárban. Szeretné új anyagként menteni?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="245"/>
<source>Confirm Save as Copy</source>
<translation type="unfinished">Confirm Save as Copy</translation>
<translation>Mentés másolatként megerősítése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="247"/>
<source>Save as copy</source>
<translation type="unfinished">Save as copy</translation>
<translation>Mentés másolatként</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="250"/>
<source>Saving a copy is not recommended as it can break other documents. It is recommended to save as a new material.</source>
<translation type="unfinished">Saving a copy is not recommended as it can break other documents. It is recommended to save as a new material.</translation>
<translation>Nem ajánlott példányt menteni, mivel ez más dokumentumokat is károsíthat. Ajánlott új anyagként menteni.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="253"/>
@@ -741,12 +741,12 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="486"/>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="496"/>
<source>New folder</source>
<translation type="unfinished">New folder</translation>
<translation>Új mappa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="536"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Gyorsmenü</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -754,7 +754,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="140"/>
<source>Launch Editor</source>
<translation type="unfinished">Launch Editor</translation>
<translation>Szerkesztő indítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="313"/>
@@ -814,17 +814,17 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="151"/>
<source>Source reference</source>
<translation type="unfinished">Source reference</translation>
<translation>Forrásmegjelölés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="202"/>
<source>Adds or removes to/from favorites</source>
<translation type="unfinished">Adds or removes to/from favorites</translation>
<translation>Kedvencekhez hozzáadás vagy eltávolítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="205"/>
<source>Toggle Favorite</source>
<translation type="unfinished">Toggle Favorite</translation>
<translation>Kedvenc kapcsolása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="164"/>
@@ -933,17 +933,17 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1320"/>
<source>Context Menu</source>
<translation type="unfinished">Context Menu</translation>
<translation>Gyorsmenü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1322"/>
<source>Inherit From</source>
<translation type="unfinished">Inherit From</translation>
<translation>Öröklés a következőből</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1326"/>
<source>Inherit New Material</source>
<translation type="unfinished">Inherit New Material</translation>
<translation>Öröklés új anyagként</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -983,12 +983,12 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="159"/>
<source>Adds or removes to/from favorites</source>
<translation type="unfinished">Adds or removes to/from favorites</translation>
<translation>Kedvencekhez hozzáadás vagy eltávolítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="162"/>
<source>Toggle Favorites</source>
<translation type="unfinished">Toggle Favorites</translation>
<translation>Kedvenc kapcsolása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="172"/>
@@ -1046,7 +1046,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="22"/>
<source>Material Card</source>
<translation type="unfinished">Material Card</translation>
<translation>Anyag kártya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="40"/>
@@ -1066,7 +1066,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="70"/>
<source>Open…</source>
<translation type="unfinished">Open…</translation>
<translation>Megnyitás…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="80"/>
@@ -1076,22 +1076,22 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="96"/>
<source>Material Parameter</source>
<translation type="unfinished">Material Parameter</translation>
<translation>Anyag paraméter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="115"/>
<source>Add/Remove Parameter</source>
<translation type="unfinished">Add/Remove Parameter</translation>
<translation>Paraméter hozzáadása / eltávolítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="126"/>
<source>Add Property</source>
<translation type="unfinished">Add Property</translation>
<translation>Tulajdonság hozzáadása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="133"/>
<source>Delete Property</source>
<translation type="unfinished">Delete Property</translation>
<translation>Tulajdonság törlése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/materials-editor.ui" line="77"/>
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="108"/>
<source>Material Workbench</source>
<translation type="unfinished">Material Workbench</translation>
<translation>Anyag munkafelület</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="110"/>
@@ -1135,7 +1135,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="568"/>
<source>Delete &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished">Delete &apos;%1&apos;?</translation>
<translation>&apos;%1&apos; Törlése;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="572"/>
@@ -1145,7 +1145,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="609"/>
<source>Save the material before using it.</source>
<translation type="unfinished">Save the material before using it.</translation>
<translation>Anyagot mentése használat előtt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1347"/>
@@ -1155,12 +1155,12 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1348"/>
<source>Save changes to the material before closing?</source>
<translation type="unfinished">Save changes to the material before closing?</translation>
<translation>Mentse el a anyag módosításait bezárás előtt?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1349"/>
<source>Otherwise, all changes will be lost.</source>
<translation type="unfinished">Otherwise, all changes will be lost.</translation>
<translation>Ellenkező esetben minden változás elveszik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="170"/>
@@ -1173,7 +1173,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<location filename="../../Array2D.cpp" line="172"/>
<location filename="../../ListEdit.cpp" line="144"/>
<source>Delete the row?</source>
<translation type="unfinished">Delete the row?</translation>
<translation>Sor törlése?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1181,7 +1181,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Appearance</source>
<translation type="unfinished">&amp;Appearance</translation>
<translation>&amp;Megjelenés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="89"/>
@@ -1195,7 +1195,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="117"/>
<source>&amp;Material</source>
<translation type="unfinished">&amp;Material</translation>
<translation>&amp;Anyag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="118"/>
@@ -1222,27 +1222,27 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="14"/>
<source>Materials Migration</source>
<translation type="unfinished">Materials Migration</translation>
<translation>Anyagmozgás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="27"/>
<source>Select material libraries to migrate. Existing materials will not be overwritten.</source>
<translation type="unfinished">Select material libraries to migrate. Existing materials will not be overwritten.</translation>
<translation>Válassza ki az áthelyezendő anyagkönyvtárakat. A meglévő anyagok nem lesznek felülírva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="20"/>
<source>Select material libraries</source>
<translation type="unfinished">Select material libraries</translation>
<translation>Anyagkönyvtárak kiválasztása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="34"/>
<source>Select model libraries</source>
<translation type="unfinished">Select model libraries</translation>
<translation>Modell könyvtár kiválasztása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="41"/>
<source>Select model libraries to migrate. Existing models will not be overwritten.</source>
<translation type="unfinished">Select model libraries to migrate. Existing models will not be overwritten.</translation>
<translation>Válassza ki az áthelyezendő modellkönyvtárakat. A meglévő modellek nem lesznek felülírva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.ui" line="48"/>
@@ -1252,7 +1252,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="178"/>
<source>&amp;Migrate</source>
<translation type="unfinished">&amp;Migrate</translation>
<translation>&amp;áttelepítée</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1260,17 +1260,17 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="14"/>
<source>External Interface</source>
<translation type="unfinished">External Interface</translation>
<translation>Külső hivatkozás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="20"/>
<source>Use External Interface</source>
<translation type="unfinished">Use External Interface</translation>
<translation>Használja a külső hivatkozást</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="29"/>
<source>External interface</source>
<translation type="unfinished">External interface</translation>
<translation>Külső hivatkozás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="65"/>
@@ -1280,18 +1280,18 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="91"/>
<source>Model cache size</source>
<translation type="unfinished">Model cache size</translation>
<translation>Modellek gyorsítótárának mérete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="98"/>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="124"/>
<source>Hit rate</source>
<translation type="unfinished">Hit rate</translation>
<translation>Találati arány</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.ui" line="134"/>
<source>Material cache size</source>
<translation type="unfinished">Material cache size</translation>
<translation>Anyag gyorsítótárának mérete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsExternal.cpp" line="95"/>
@@ -1304,7 +1304,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="75"/>
<source>Migrating models…</source>
<translation type="unfinished">Migrating models…</translation>
<translation>Modellek átvitele…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="81"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="105"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="117"/>
<source> Library: </source>
<translation type="unfinished"> Library: </translation>
<translation> Könyvtár: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="85"/>
@@ -1320,28 +1320,28 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="109"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="121"/>
<source>done</source>
<translation type="unfinished">done</translation>
<translation>kész</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="87"/>
<source>Validating models…</source>
<translation type="unfinished">Validating models…</translation>
<translation>Modellek ellenőrzése…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="99"/>
<source>Migrating materials…</source>
<translation type="unfinished">Migrating materials…</translation>
<translation>Anyagok átvitele…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="111"/>
<source>Validating materials…</source>
<translation type="unfinished">Validating materials…</translation>
<translation>Anyagok ellenőrzése…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="145"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="148"/>
<source>Unknown exception - aborted</source>
<translation type="unfinished">Unknown exception - aborted</translation>
<translation>Ismeretlen kivétel - megszakítva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="125"/>
@@ -1350,7 +1350,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="137"/>
<location filename="../../TaskMigrateExternal.cpp" line="141"/>
<source>Aborted</source>
<translation type="unfinished">Aborted</translation>
<translation>Megszakítva</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1368,7 +1368,7 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="55"/>
<source>Edits material properties</source>
<translation type="unfinished">Edits material properties</translation>
<translation>Anyag tulajdonságok szerkesztése</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1381,12 +1381,12 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="203"/>
<source>Migrates the materials to the external materials manager</source>
<translation type="unfinished">Migrates the materials to the external materials manager</translation>
<translation>Mozgassa át az anyagokat külső anyagkezelőbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="205"/>
<source>Migrate existing materials to the external materials manager</source>
<translation type="unfinished">Migrate existing materials to the external materials manager</translation>
<translation>Mozgassa át a meglévő anyagokat külső anyagkezelőbe</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1394,17 +1394,17 @@ Ha le van tiltva, név szerint vannak rendezve.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="180"/>
<source>Basic appearance</source>
<translation type="unfinished">Basic appearance</translation>
<translation>Alapértelmezett megjelenítés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="185"/>
<source>Texture appearance</source>
<translation type="unfinished">Texture appearance</translation>
<translation>Szerkezet megjelenítés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="190"/>
<source>All materials</source>
<translation type="unfinished">All materials</translation>
<translation>Összes anyagtípus</translation>
</message>
</context>
</TS>