Updated translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2019-02-01 13:54:10 -02:00
parent e2a064228f
commit 95dda429eb
1195 changed files with 71342 additions and 49572 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../../InitGui.py" line="64"/>
<source>Ship design</source>
<translation>Schiffsdesign</translation>
<translation>Schiffsentwurf</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../InitGui.py" line="67"/>
@@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location filename="../../Instance.py" line="44"/>
<source>True if it is a valid ship instance, False otherwise</source>
<translation>True, wenn es eine gültige Schiff-Instanz ist, ansonsten false</translation>
<translation>True, falls es eine gültige Schiffs-Instanz ist, ansonsten False</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Instance.py" line="53"/>

View File

@@ -724,7 +724,7 @@
<message>
<location filename="../../shipCreateWeight/TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Unknown object shapes selected</source>
<translation>Seleccionadas Formas de obxecto descoñecidas</translation>
<translation>Escolmadas Formas de obxecto descoñecidas</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -36,12 +36,12 @@
<message>
<location filename="../../Instance.py" line="79"/>
<source>Set of external faces of the ship hull</source>
<translation type="unfinished">Set of external faces of the ship hull</translation>
<translation>Skup vanjskih lica brodskog trupa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Instance.py" line="87"/>
<source>Set of weight instances</source>
<translation type="unfinished">Set of weight instances</translation>
<translation>Skup instanci težine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Instance.py" line="95"/>
@@ -116,7 +116,7 @@
<message>
<location filename="../../ShipGui.py" line="80"/>
<source>Plots the ship hull outline draw</source>
<translation type="unfinished">Plots the ship hull outline draw</translation>
<translation>Ispisi vanjske konture brodskog trupa</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -172,12 +172,12 @@
<message>
<location filename="../../ShipGui.py" line="165"/>
<source>Plot the tank capacity curve (level-volume curve)</source>
<translation type="unfinished">Plot the tank capacity curve (level-volume curve)</translation>
<translation>Ispis krivulje kapaciteta spremnika (krivulja nivoa volumena)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shipCapacityCurve/TaskPanel.py" line="156"/>
<source>Plot the tank capacity curve</source>
<translation type="unfinished">Plot the tank capacity curve</translation>
<translation>Ispis krivulje kapaciteta spremnika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../shipCapacityCurve/TaskPanel.py" line="160"/>