Updated translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2019-02-01 13:54:10 -02:00
parent e2a064228f
commit 95dda429eb
1195 changed files with 71342 additions and 49572 deletions

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation type="unfinished">Vertically center-align</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Center-align contents vertically of selected cells</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation type="unfinished">Underline text</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Set underline text in selected cells</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Custom</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation type="unfinished">Vertically center-align</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>محاذاة محتويات الخلايا المحددة للوسط</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>تسطير النص</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>تعيين تسطير النص في الخلايا المحددة</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>مخصص</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Centrar verticalment</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Alineació al centre de les cel·les seleccionades</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Text subratllat</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Estableix el text subratllat en les cel·les seleccionades</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personalitzat</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Zarovnat na střed</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Zarovnání na střed obsah vybraných buněk</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Podtržení textu</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Nastavení podtržení textu ve vybraných buňkách</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Vlastní</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,7 +102,7 @@
<translation>Vertikal zentrieren</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Inhalt der gewählten Zellen vertikal zentrieren</translation>
</message>
</context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Text unterstreichen</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Unterstreicht Text in den gewählten Zellen</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Unterstreiche den Text in den markierten Zellen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Benutzerdefiniert</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Benutzerdefinierte Farbe</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Κατακόρυφη στοίχιση στο κέντρο</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Κατακόρυφη στοίχιση των περιεχομένων των επιλεγμένων κελιών στο κέντρο</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Υπογράμμιση κειμένου</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Ορισμός υπογράμμισης κειμένου σε επιλεγμένα κελιά</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Επιλογή</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Centrar verticalmente</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Centra verticalmente el conetnido de las celdas seleccionadas</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Subrayado</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Texto subrayado en las celdas seleccionadas</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizado</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Lerrokatu erdian bertikalean</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Lerrokatu erdian bertikalean hautatutako gelaxken edukiak</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Lerrokatu erdian eta bertikalean hautatutako gelaxken edukiak</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Testu azpimarratua</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Ezarri testu azpimarratua hautatutako gelaxketan</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Azpimarratu testua hautatutako gelaxketan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Pertsonalizatua</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Kolore pertsonalizatua</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Pystysuoraan tasaus keskelle</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Tasaa yläreunaan pystysuorassa valittujen solujen sisältö</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Alleviivaa teksti</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Määritä alleviivattu teksti valituissa soluissa</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Mukautettu</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Patayong center-align</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Center-align ng patayo ang mga contents ng napiling mga cell</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>I-underline ang text</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>I-set ang underline text sa napiling mga cell</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Custom</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Alignement vertical au centre</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Aligner le contenu des cellules sélectionnées au centre verticalement</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Aligne le contenu des cellules sélectionnées au centre</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Texte souligné</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Souligner le texte des cellules sélectionnées</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personnalisée</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Couleur personnalisée</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -28,7 +28,7 @@
</message>
<message>
<source>Bottom-align contents of selected cells</source>
<translation>Aliñado inferior do contido das celas seleccionadas</translation>
<translation>Aliñado inferior do contido das celas escolmadas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -43,7 +43,7 @@
</message>
<message>
<source>Center-align contents of selected cells</source>
<translation>Aliñado ó centro do contido das celas seleccionadas</translation>
<translation>Aliñado ó centro do contido das celas escolmadas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -58,7 +58,7 @@
</message>
<message>
<source>Left-align contents of selected cells</source>
<translation>Aliñado á esquerda do contido das celas seleccionadas</translation>
<translation>Aliñado á esquerda do contido das celas escolmadas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -73,7 +73,7 @@
</message>
<message>
<source>Right-align contents of selected cells</source>
<translation>Aliñado á dereita do contido das celas seleccionadas</translation>
<translation>Aliñado á dereita do contido das celas escolmadas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -88,7 +88,7 @@
</message>
<message>
<source>Top-align contents of selected cells</source>
<translation>Aliñado á cima do contido das celas seleccionadas</translation>
<translation>Aliñado á cima do contido das celas escolmadas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Aliñación verticalmente centrada</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Aliñado ó centro en sentido vertical do contido das celas seleccionadas</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Aliñado verticalmente ó centro do contido das celas escolmadas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -148,7 +148,7 @@
</message>
<message>
<source>Merge selected cells in spreadsheet</source>
<translation>Combina as celas seleccionadas nunha, na folla de cálculo</translation>
<translation>Combina as celas escolmadas nunha, na folla de cálculo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -163,7 +163,7 @@
</message>
<message>
<source>Set alias for selected cell</source>
<translation>Define un alcume para as celas seleccionadas</translation>
<translation>Define un alcume para as celas escolmadas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -193,7 +193,7 @@
</message>
<message>
<source>Set bold text in selected cells</source>
<translation>Establece o texto das celas seleccionadas en grosa</translation>
<translation>Establece o texto das celas escolmadas en grosa</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -208,7 +208,7 @@
</message>
<message>
<source>Set italic text in selected cells</source>
<translation>Establece o texto das celas seleccionadas en cursiva</translation>
<translation>Establece o texto das celas escolmadas en cursiva</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Texto subliñado</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Establece o texto subliñado nas celas seleccionadas</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Suliñar texto en celas escolmadas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizar</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Personalizar cor</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Okomito poravnaj</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Poravnavanje sadržaja odabranih ćelija u sredinu vodoravno</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Podcrtavanje teksta</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Postavite podcrtavanje teksta u odabranim ćelijama</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Prilagođeno</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Függőlegesen középre igazítás</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>A kijelölt cellák tartalmának függőlegesen középre igazítása</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Aláhúzott szöveg</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Aláhúzott szöveg beállítása a kijelölt cellákban</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Egyéni</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Vertikal center-align</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Isi center-align secara vertikal dari sel yang dipilih</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Garis bawahi teks</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Tetapkan teks bergaris di sel yang dipilih</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Adat</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Al centro</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Allinea verticalmente al centro il contenuto delle celle selezionate</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Centra in verticale il contenuto delle celle selezionate</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Sottolineato</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Imposta la sottolineatura del testo nelle celle selezionate</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Sottolinea il testo nelle celle selezionate</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizza</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Colore personalizzato</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation></translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation></translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation></translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Alignement vertical au centre</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Aligner le contenu des cellules sélectionnées au centre verticalement</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Texte souligné</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Souligner le texte des cellules sélectionnées</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personnalisé</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation> </translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation> </translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation> </translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Statmenasis lygiavimas per vidurį</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Pasirinktų langelių statmenasis turinio lygiavimas per vidurį</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Pabrauktasis tekstas</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Nustatyti pabrauktąjį tekstą pažymėtuose langeliuose</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Pasirinktinė</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Verticaal centreren</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>De inhoud van geselecteerde cellen verticaal centreren</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Eigenschappen 'vertikaal uitlijnen' van geselecteerde cellen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Tekst onderlijnen</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Tekst met onderstreping in geselecteerde cellen instellen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Eigen</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Aangepaste kleur</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Senterjuster vertikalt</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Sentrer innholdet i merkede celler vertikalt</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Understreke tekst</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Angi understreket tekst i merkede celler</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Egendefinert</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Wyrównaj do środka pionowo</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Wyrównaj do środka pionowo zawartość wybranych komórek</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Podkreśl tekst</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Podkreśl tekst w zaznaczonych komórkach</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Niestandardowe</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Alinhar no centro verticalmente</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Alinha o conteúdo na vertical de células selecionadas ao centro verticalmente</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Conteúdo das células selecionadas alinhadas ao Centro na verticalmente</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Sublinhado</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Coloca o texto sublinhado nas células selecionadas</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Sublinhar o texto nas células selecionadas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizado</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Cor personalizada</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Alinhar verticalmente ao centro</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Alinhar verticalmente ao centro o conteúdo das células selecionadas</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Conteúdo das células selecionadas alinhadas ao Centro na verticalmente</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Sublinhar texto</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Definir texto sublinhado nas células selecionadas</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Sublinhar o texto nas células selecionadas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizado</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Cor personalizada</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Aliniere verticală centrată</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Aliniere verticală centrată a conținutului celulelor selectate</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Sublinierea textului</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Setează text subliniat în celulele selectate</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personalizat</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Выровнять вертикально по центру</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Выровнять содержимое выбранных ячеек вертикально по центру</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation>Вертикально выровнять содержимое выделенных ячеек по центру</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Подчеркивание текста</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Задать подчеркивание текста в выбранных ячейках</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation>Подчеркивание текста в выбранных ячейках</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Дополнительно</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation>Пользовательский цвет</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Vertikálne zarovnanie na stred</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Zarovnanie obsahu vybraných buniek do stredu</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Podčiarknuť text</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Podčiarknuť text vo vybratých bunkách</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Custom</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Poravnaj navpično sredinsko</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Poravnaj vsebino izbranih celic navpično sredinsko</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Podčrtaj besedilo</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Nastavi podčrtano besedilo za izbrane celice</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Po meri</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -359,11 +359,11 @@
<name>QtColorPicker</name>
<message>
<source>Black</source>
<translation>Črna</translation>
<translation>Črno</translation>
</message>
<message>
<source>White</source>
<translation>Bela</translation>
<translation>Belo</translation>
</message>
<message>
<source>Red</source>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Вертикално централно поравнање</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Централно-вертикално поравнање cадржаја одабраних ћелија</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Подвучен тек</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Постави подвучен текст у одабране ћелије</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Прилагођено</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Centrera vertikalt</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Centrera vertikalt innehållet i markerade celler</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Understruken text</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Stryk under text i markerade celler</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Anpassad</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Dikeyde ortala</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Seçilen hücrelerin içeriğini dikey olarak hizala</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Altı çizili metin</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Seçilen hücrelerdeki yazıların altını çiz</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Özel</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Вертикальне вирівнювання по центру</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Вирівняти вміст виділених клітинок вертикально по центру</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Підкреслений текст</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Зробити у виділених клітинках текст підкресленим</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Підлаштувати</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Alinea al centre verticalment</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Alineació al centre verticalment de les cel·les seleccionades</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Text subratllat</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Estableix el text subratllat en les cel·les seleccionades</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Personalitzat</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation>Căn giữa theo chiều dọc</translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>Nội dung căn chỉnh chính giữa theo chiều dọc của các ô đã chọn</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>Chữ gạch chân</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>Đt kiểu chữ gạch chân cho các ô đưc chọn</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation>Tùy chọn</translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation>沿</translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation>线</translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation>线</translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation></translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -102,8 +102,8 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Center-align contents vertically of selected cells</source>
<translation></translation>
<source>Vertically center-align contents of selected cells</source>
<translation type="unfinished">Vertically center-align contents of selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -222,15 +222,15 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Set underline text in selected cells</source>
<translation></translation>
<source>Underline text in selected cells</source>
<translation type="unfinished">Underline text in selected cells</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorPickerPopup</name>
<message>
<source>Custom</source>
<translation></translation>
<source>Custom Color</source>
<translation type="unfinished">Custom Color</translation>
</message>
</context>
<context>