merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2021-02-09 16:12:18 +01:00
parent a4aea3f480
commit 97379e035a
815 changed files with 62196 additions and 44678 deletions

View File

@@ -305,7 +305,7 @@
<message>
<location filename="../../TaskAssemblyConstraints.ui" line="195"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskAssemblyConstraints.ui" line="198"/>

View File

@@ -212,7 +212,7 @@
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="219"/>
<source>Import one or more files and create a assembly structure.</source>
<translation>Importuj jeden lub więcej plików i stwórz strukturę złożenia.</translation>
<translation>Importuj jeden lub więcej plików i stwórz złożenie.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -243,7 +243,7 @@
<message>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="71"/>
<source>You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click).</source>
<translation>Potrzebujesz aktywnego (niebieskiego) Złożenia aby wstawić Wiązanie. Proszę stwórz nowe lub uaktywnij istniejące (podwójne kliknięcie).</translation>
<translation>Potrzebujesz aktywnego (niebieskiego) złożenia aby wstawić wiązanie. Proszę stwórz nowe lub uaktywnij istniejące (podwójne kliknięcie).</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -305,7 +305,7 @@
<message>
<location filename="../../TaskAssemblyConstraints.ui" line="195"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Fixar den första geometrin i sin rotation och översättning. Observera att åtgärden bara fungerar det är den direkt överordnat monteringen. Om du staplar sammansättningar kommer den överordnade sammansättningen inte att fixeras inuti de andra.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskAssemblyConstraints.ui" line="198"/>