Update translations

This commit is contained in:
Chris Hennes
2024-05-10 10:53:43 -05:00
parent 5054cace46
commit 9fead3682d
224 changed files with 5980 additions and 6224 deletions

View File

@@ -403,7 +403,7 @@ Přejete si, aby je správce doplňků automaticky nainstaloval? Vyberte "I
<message>
<location filename="../../expanded_view.ui" line="128"/>
<source>labelSort</source>
<translation type="unfinished">labelSort</translation>
<translation>Třídit štítky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../expanded_view.ui" line="193"/>
@@ -512,8 +512,8 @@ Přejete si, aby je správce doplňků automaticky nainstaloval? Vyberte &quot;I
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates</source>
<translation type="unfinished">If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates</translation>
<translation>Pokud je tato možnost vybrána, při spuštění Správce doplňků,
nainstalované doplňky zkontrolovány, zda jsou k dispozici aktualizace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="24"/>
@@ -548,17 +548,17 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="95"/>
<source>Hide Addons without a license</source>
<translation type="unfinished">Hide Addons without a license</translation>
<translation>Skrýt doplňky bez licence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="111"/>
<source>Hide Addons with non-FSF Free/Libre license</source>
<translation type="unfinished">Hide Addons with non-FSF Free/Libre license</translation>
<translation>Skrýt doplňky s licencí non-FSF Free/Libre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="127"/>
<source>Hide Addons with non-OSI-approved license</source>
<translation type="unfinished">Hide Addons with non-OSI-approved license</translation>
<translation>Skrytí doplňků s licencí neschválenou společností OSI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="143"/>
@@ -603,12 +603,12 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="323"/>
<source>Score source URL</source>
<translation type="unfinished">Score source URL</translation>
<translation>Zdrojová adresa URL skóre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="342"/>
<source>The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details).</source>
<translation type="unfinished">The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details).</translation>
<translation>Adresa URL pro data Addon Score (podrobnosti o formátování a hostování naleznete na wiki stránce Addon Manager).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="353"/>
@@ -931,7 +931,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../change_branch.ui" line="23"/>
<source>Change to branch:</source>
<translation type="unfinished">Change to branch:</translation>
<translation>Změna větve:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1188,27 +1188,27 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_global_buttons.py" line="96"/>
<source>Update all addons</source>
<translation type="unfinished">Update all addons</translation>
<translation>Aktualizace všech doplňků</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_global_buttons.py" line="97"/>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished">Check for updates</translation>
<translation>Zkontrolujte aktualizace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_global_buttons.py" line="98"/>
<source>Python dependencies...</source>
<translation type="unfinished">Python dependencies...</translation>
<translation>Závislosti jazyka Python...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_global_buttons.py" line="99"/>
<source>Developer tools...</source>
<translation type="unfinished">Developer tools...</translation>
<translation>Nástroje pro vývojáře...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_global_buttons.py" line="106"/>
<source>Apply %n available update(s)</source>
<translation type="unfinished">Apply %n available update(s)</translation>
<translation>Použít %n dostupných aktualizací</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="799"/>
@@ -1356,7 +1356,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="294"/>
<source>Currently on branch {}, name changed to {}</source>
<translation type="unfinished">Currently on branch {}, name changed to {}</translation>
<translation>Aktuálně na větvi {}, název změněn na {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="285"/>
@@ -1376,12 +1376,12 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="186"/>
<source>Changed to branch &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</source>
<translation type="unfinished">Changed to branch &apos;{}&apos; -- please restart to use Addon.</translation>
<translation>Změněno na větev &apos;{}&apos; -- restartujte prosím používání doplňku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="197"/>
<source>This Addon has been updated. Restart FreeCAD to see changes.</source>
<translation type="unfinished">This Addon has been updated. Restart FreeCAD to see changes.</translation>
<translation>Tento doplněk byl aktualizován. Pro provedení změn restartujte FreeCAD.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="231"/>
@@ -1391,17 +1391,17 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="302"/>
<source>Currently on branch {}, update available to version {}</source>
<translation type="unfinished">Currently on branch {}, update available to version {}</translation>
<translation>Aktuálně na větvi {}, k dispozici aktualizace na verzi {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="308"/>
<source>Update available to version {}</source>
<translation type="unfinished">Update available to version {}</translation>
<translation>K dispozici je aktualizace na verzi {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="314"/>
<source>This is the latest version available</source>
<translation type="unfinished">This is the latest version available</translation>
<translation>Jedná se o nejnovější dostupnou verzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="336"/>
@@ -1411,12 +1411,12 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="338"/>
<source>WARNING: This addon is Python 2 only</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 only</translation>
<translation>UPOZORNĚNÍ: Tento doplněk je určen pouze pro Python 2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="339"/>
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD {}</source>
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD {}</translation>
<translation>VAROVÁNÍ: Tento doplněk vyžaduje FreeCAD {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="334"/>
@@ -1469,7 +1469,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<location filename="../../addonmanager_package_details_controller.py" line="125"/>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_addon_buttons.py" line="110"/>
<source>Check for update</source>
<translation type="unfinished">Check for update</translation>
<translation>Zkontrolujte aktualizaci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_addon_buttons.py" line="116"/>
@@ -1479,7 +1479,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_addon_buttons.py" line="117"/>
<source>Change branch...</source>
<translation type="unfinished">Change branch...</translation>
<translation>Změna větve...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_addon_buttons.py" line="118"/>
@@ -1541,8 +1541,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<location filename="../../addonmanager_installer.py" line="551"/>
<source>Failed to create installation manifest file:
</source>
<translation type="unfinished">Failed to create installation manifest file:
</translation>
<translation>Nepodařilo se vytvořit instalační soubor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="127"/>
@@ -1700,7 +1699,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="370"/>
<source>Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was:</source>
<translation type="unfinished">Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was:</translation>
<translation>Nepodařilo se spustit funkci pip, která možná chybí v instalaci Pythonu. Ujistěte se prosím, že je v systému nainstalován program pip, a zkuste to znovu. Neúspěšný příkaz byl:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="374"/>
@@ -1926,27 +1925,27 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="409"/>
<source>{} on GitHub</source>
<translation type="unfinished">{} on GitHub</translation>
<translation>{} na GitHubu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="411"/>
<source>No , or not on GitHub</source>
<translation type="unfinished">No , or not on GitHub</translation>
<translation>Ne , nebo není na GitHubu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="416"/>
<source>Created </source>
<translation type="unfinished">Created </translation>
<translation>Vytvořeno </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="424"/>
<source>Updated </source>
<translation type="unfinished">Updated </translation>
<translation>Aktualizováno </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="427"/>
<source>Score: </source>
<translation type="unfinished">Score: </translation>
<translation>Sre: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="449"/>
@@ -1998,12 +1997,12 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_filter_selector.py" line="106"/>
<source>Filter by...</source>
<translation type="unfinished">Filter by...</translation>
<translation>Filtrovat dle...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_filter_selector.py" line="108"/>
<source>Addon Type</source>
<translation type="unfinished">Addon Type</translation>
<translation>Typ doplňku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_filter_selector.py" line="111"/>
@@ -2024,7 +2023,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_filter_selector.py" line="126"/>
<source>Installation Status</source>
<translation type="unfinished">Installation Status</translation>
<translation>Stav instalace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_filter_selector.py" line="132"/>
@@ -2060,19 +2059,19 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<location filename="../../change_branch.py" line="207"/>
<source>Local</source>
<comment>Table header for local git ref name</comment>
<translation type="unfinished">Local</translation>
<translation>Místní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../change_branch.py" line="213"/>
<source>Remote tracking</source>
<comment>Table header for git remote tracking branch name</comment>
<translation type="unfinished">Remote tracking</translation>
<translation>Vzdálené sledování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../change_branch.py" line="219"/>
<source>Last Updated</source>
<comment>Table header for git update date</comment>
<translation type="unfinished">Last Updated</translation>
<translation>Poslední aktualizace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_dependency_installer.py" line="131"/>
@@ -2203,7 +2202,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../addonmanager_uninstaller.py" line="248"/>
<source>Error while trying to remove macro file {}:</source>
<translation type="unfinished">Error while trying to remove macro file {}:</translation>
<translation>Chyba při pokusu o odstranění makrosouboru {}:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="122"/>
@@ -2333,15 +2332,13 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="938"/>
<source>Failed to get Addon statistics from {} -- only sorting alphabetically will be accurate
</source>
<translation type="unfinished">Failed to get Addon statistics from {} -- only sorting alphabetically will be accurate
</translation>
<translation>Nepodařilo se získat statistiky doplňků z {} -- přesné bude pouze abecední řazení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="970"/>
<source>Failed to get Addon score from &apos;{}&apos; -- sorting by score will fail
</source>
<translation type="unfinished">Failed to get Addon score from &apos;{}&apos; -- sorting by score will fail
</translation>
<translation>Nepodařilo se získat hodnocení doplňku z &apos;{}&apos; -- řazení podle sre selže</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.py" line="262"/>
@@ -2373,7 +2370,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../addonmanager_git.py" line="407"/>
<source>Git branch rename failed with the following message:</source>
<translation type="unfinished">Git branch rename failed with the following message:</translation>
<translation>Přejmenování větve systému Git selhalo s následující zprávou:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_update_all_gui.py" line="74"/>
@@ -2403,62 +2400,62 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../addonmanager_readme_controller.py" line="82"/>
<source>Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki...</source>
<translation type="unfinished">Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki...</translation>
<translation>Načítání informací pro {} z wiki FreeCAD Macro Recipes...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_readme_controller.py" line="90"/>
<source>Loading page for {} from {}...</source>
<translation type="unfinished">Loading page for {} from {}...</translation>
<translation>Načítání stránky pro {} z {}...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_readme_controller.py" line="108"/>
<source>Failed to download data from {} -- received response code {}.</source>
<translation type="unfinished">Failed to download data from {} -- received response code {}.</translation>
<translation>Nepodařilo se stáhnout data z {} -- obdržel kód odpovědi {}.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_selector.py" line="152"/>
<source>Composite view</source>
<translation type="unfinished">Composite view</translation>
<translation>Složené zobrazení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_selector.py" line="153"/>
<source>Expanded view</source>
<translation type="unfinished">Expanded view</translation>
<translation>Rozšířené zobrazení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_selector.py" line="154"/>
<source>Compact view</source>
<translation type="unfinished">Compact view</translation>
<translation>Kompaktní zobrazení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_control_bar.py" line="155"/>
<source>Alphabetical</source>
<comment>Sort order</comment>
<translation type="unfinished">Alphabetical</translation>
<translation>Abecední řazení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_control_bar.py" line="158"/>
<source>Last Updated</source>
<comment>Sort order</comment>
<translation type="unfinished">Last Updated</translation>
<translation>Poslední aktualizace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_control_bar.py" line="161"/>
<source>Date Created</source>
<comment>Sort order</comment>
<translation type="unfinished">Date Created</translation>
<translation>Datum vytvoření</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_control_bar.py" line="164"/>
<source>GitHub Stars</source>
<comment>Sort order</comment>
<translation type="unfinished">GitHub Stars</translation>
<translation>Příspěvky GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_control_bar.py" line="168"/>
<source>Score</source>
<comment>Sort order</comment>
<translation type="unfinished">Score</translation>
<translation>Výsledky</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -1386,7 +1386,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="231"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished">Disabled</translation>
<translation>Deaktiveret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="302"/>

View File

@@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="14"/>
<source>Custom repository</source>
<translation>Eigenes Projektarchiv</translation>
<translation>Nutzerdefiniertes Projektarchiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="20"/>
<source>Repository URL</source>
<translation>URL des Projektarchivs</translation>
<translation>Projektarchiv Internetadresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions_AddCustomRepository.ui" line="30"/>
@@ -53,7 +53,7 @@
<message>
<location filename="../../compact_view.ui" line="102"/>
<source>UpdateAvailable</source>
<translation>Update verfügbar</translation>
<translation>AktualisierungVerfügbar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -76,7 +76,7 @@
<message>
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="49"/>
<source>Optional?</source>
<translation>Optional?</translation>
<translation>Wahlweise?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -92,14 +92,14 @@
<source>This Addon has the following required and optional dependencies. You must install them before this Addon can be used.
Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore&quot; to install the Addon without installing the dependencies.</source>
<translation>Diese Erweiterung hat die folgenden erforderlichen bzw. optionalen Abhängigkeiten. Sie müssen installiert werden, bevor dieses Addon verwendet werden kann.
<translation>Diese Erweiterung hat die folgenden erforderlichen bzw. optionalen Abhängigkeiten. Du must diese installieren, bevor diese Erweiterung verwendet werden kann.
Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? &quot;Ignorieren&quot; wählen, um die Erweiterung zu installieren, ohne die Abhängigkeiten zu installieren.</translation>
Möchtest Du das der Erweiterungsverwalter sie automatisch installiert? Wähle &quot;Ignorieren&quot;, um die Erweiterung zu installieren, ohne die Abhängigkeiten zu installieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="43"/>
<source>FreeCAD Addons</source>
<translation>FreeCAD-Addons</translation>
<translation>FreeCAD Erweiterungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="55"/>
@@ -117,12 +117,12 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? &quot;Ignorieren&quot; wäh
<message>
<location filename="../../developer_mode.ui" line="14"/>
<source>Addon Developer Tools</source>
<translation>Addon-Entwicklungswerkzeuge</translation>
<translation>Werkzeuge für Erweiterungsentwickler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../developer_mode.ui" line="25"/>
<source>Path to Addon</source>
<translation>Pfad zum Addon</translation>
<translation>Pfad zur Erweiterung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../developer_mode.ui" line="45"/>
@@ -144,7 +144,7 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? &quot;Ignorieren&quot; wäh
<location filename="../../developer_mode.ui" line="77"/>
<location filename="../../developer_mode.ui" line="160"/>
<source>Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</source>
<translation>Erläuterung dessen, was dieses Addon zur Verfügung stellt. Wird im Addon-Manager angezeigt. Es ist nicht notwendig anzugeben, dass dies ein FreeCAD-Addon ist.</translation>
<translation>Erläuterung, was diese Erweiterung bietet. Wird im Erweiterungsverwalter angezeigt. Der Hinweis, dass es sich um eine FreeCAD Erweiterung handelt, ist nicht notwendig.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../developer_mode.ui" line="80"/>
@@ -393,7 +393,7 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? &quot;Ignorieren&quot; wäh
<location filename="../../expanded_view.py" line="131"/>
<location filename="../../expanded_view.ui" line="178"/>
<source>Maintainer</source>
<translation>Maintainer</translation>
<translation>Instandhalter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../expanded_view.py" line="134"/>
@@ -506,7 +506,7 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? &quot;Ignorieren&quot; wäh
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
<source>Addon manager options</source>
<translation>Addon-Manager-Optionen</translation>
<translation>Auswahlmöglichkeiten Erweiterungsverwalter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
@@ -623,7 +623,7 @@ installierte Addons auf verfügbare Updates überprüft</translation>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="393"/>
<source>Advanced Options</source>
<translation>Erweiterte Optionen</translation>
<translation>Erweiterte Wahlmöglichkeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="399"/>
@@ -2347,7 +2347,7 @@ installierte Addons auf verfügbare Updates überprüft</translation>
<location filename="../../AddonManagerOptions.py" line="262"/>
<source>Repository URL</source>
<comment>Preferences header for custom repositories</comment>
<translation>URL des Projektarchivs</translation>
<translation>Projektarchiv Internetadresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.py" line="268"/>

View File

@@ -512,8 +512,8 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates</source>
<translation type="unfinished">If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates</translation>
<translation>Si se selecciona esta opción, al ejecutar el Administrador de Complementos,
los complementos instalados se comprobarán si hay actualizaciones disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="24"/>

View File

@@ -512,8 +512,8 @@ Voulez-vous que le gestionnaire des extensions les installe automatiquement ? Ch
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates</source>
<translation type="unfinished">If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates</translation>
<translation>Si cette option est sélectionnée, lors du lancement du gestionnaire des extensions,
les extensions installées seront vérifiées pour les mises à jour disponibles.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="24"/>

View File

@@ -1371,7 +1371,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="122"/>
<source>Installation location</source>
<translation type="unfinished">Installation location</translation>
<translation>Locatie van de installatie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_package_details_view.py" line="186"/>
@@ -1931,7 +1931,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="411"/>
<source>No , or not on GitHub</source>
<translation type="unfinished">No , or not on GitHub</translation>
<translation>Geen , of niet op GitHub</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../package_list.py" line="416"/>
@@ -2072,7 +2072,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<location filename="../../change_branch.py" line="219"/>
<source>Last Updated</source>
<comment>Table header for git update date</comment>
<translation type="unfinished">Last Updated</translation>
<translation>Laatst bijgewerkt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_dependency_installer.py" line="131"/>
@@ -2423,12 +2423,12 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_selector.py" line="153"/>
<source>Expanded view</source>
<translation type="unfinished">Expanded view</translation>
<translation>Uitgebreide weergave</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_selector.py" line="154"/>
<source>Compact view</source>
<translation type="unfinished">Compact view</translation>
<translation>Compacte weergave</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_control_bar.py" line="155"/>
@@ -2452,7 +2452,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_control_bar.py" line="164"/>
<source>GitHub Stars</source>
<comment>Sort order</comment>
<translation type="unfinished">GitHub Stars</translation>
<translation>GitHub Sterren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Widgets/addonmanager_widget_view_control_bar.py" line="168"/>

View File

@@ -436,7 +436,7 @@ Você quer que o Addon Manager os instale automaticamente? Escolha &quot;Ignorar
<message>
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="57"/>
<source>Kind</source>
<translation type="unfinished">Kind</translation>
<translation>Tipo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="62"/>
@@ -908,12 +908,12 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="32"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Yes</translation>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="39"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished">No</translation>
<translation>Não</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="46"/>
@@ -1098,12 +1098,12 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="32"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Yes</translation>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="39"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished">No</translation>
<translation>Não</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="46"/>
@@ -1595,7 +1595,7 @@ installed addons will be checked for available updates</translation>
<message>
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="440"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Yes</translation>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="494"/>

View File

@@ -512,8 +512,8 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose &quot;Ignore
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
<source>If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates</source>
<translation type="unfinished">If this option is selected, when launching the Addon Manager,
installed addons will be checked for available updates</translation>
<translation>, ,
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="24"/>