Update translations

2024-05-10 10:53:43 -05:00
parent 5054cace46
commit 9fead3682d
224 changed files with 5980 additions and 6224 deletions
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts
@@ -17,17 +17,17 @@
 <context>
    <name>Assembly_CreateJointFixed</name>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="68"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="76"/>
        <source>Create a Fixed Joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="75"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="83"/>
        <source>1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="81"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="89"/>
        <source>2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
@@ -35,12 +35,12 @@
 <context>
    <name>Assembly_CreateJointRevolute</name>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="103"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="111"/>
        <source>Create Revolute Joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="110"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="118"/>
        <source>Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
@@ -48,12 +48,12 @@
 <context>
    <name>Assembly_CreateJointCylindrical</name>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="131"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="139"/>
        <source>Create Cylindrical Joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="138"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="146"/>
        <source>Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
@@ -61,12 +61,12 @@
 <context>
    <name>Assembly_CreateJointSlider</name>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="157"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="165"/>
        <source>Create Slider Joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="164"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="172"/>
        <source>Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
@@ -74,12 +74,12 @@
 <context>
    <name>Assembly_CreateJointBall</name>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="183"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="191"/>
        <source>Create Ball Joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="190"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="198"/>
        <source>Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
@@ -87,25 +87,30 @@
 <context>
    <name>Assembly_CreateJointDistance</name>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="209"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="217"/>
        <source>Create Distance Joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="216"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="224"/>
        <source>Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="230"/>
+        <source>Create one of several different joints based on the selection.For example, a distance of 0 between a plane and a cylinder creates a tangent joint. A distance of 0 between planes will make them co-planar.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Assembly_ToggleGrounded</name>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="250"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="416"/>
        <source>Toggle grounded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="257"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="423"/>
        <source>Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
@@ -126,28 +131,28 @@
 <context>
    <name>Assembly_InsertLink</name>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="52"/>
-        <source>Insert Link</source>
+        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="53"/>
+        <source>Insert Component</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="59"/>
-        <source>Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is &lt;b&gt;open in the current session&lt;/b&gt;</source>
+        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="60"/>
+        <source>Insert a component into the active assembly. This will create dynamic links to parts, bodies, primitives, and assemblies. To insert external components, make sure that the file is &lt;b&gt;open in the current session&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="61"/>
+        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="62"/>
        <source>Insert by left clicking items in the list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="65"/>
+        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="66"/>
        <source>Remove by right clicking items in the list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="70"/>
-        <source>Press shift to add several links while clicking on the view.</source>
+        <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="71"/>
+        <source>Press shift to add several instances of the component while clicking on the view.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
@@ -175,17 +180,17 @@
 <context>
    <name>Workbench</name>
    <message>
-        <location filename="../../../InitGui.py" line="98"/>
+        <location filename="../../../InitGui.py" line="107"/>
        <source>Assembly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../InitGui.py" line="99"/>
+        <location filename="../../../InitGui.py" line="108"/>
        <source>Assembly Joints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../InitGui.py" line="102"/>
+        <location filename="../../../InitGui.py" line="111"/>
        <source>&amp;Assembly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
@@ -194,34 +199,60 @@
    <name>Assembly</name>
    <message>
        <location filename="../../../JointObject.py" line="48"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="61"/>
        <source>Fixed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../JointObject.py" line="49"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="62"/>
        <source>Revolute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../JointObject.py" line="50"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="63"/>
        <source>Cylindrical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../JointObject.py" line="51"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="64"/>
        <source>Slider</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../JointObject.py" line="52"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="65"/>
        <source>Ball</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../JointObject.py" line="53"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="66"/>
        <source>Distance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="54"/>
+        <source>RackPinion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="55"/>
+        <source>Screw</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="56"/>
+        <source>Gears</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="57"/>
+        <source>Belt</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
    <message>
        <location filename="../../../Preferences.py" line="47"/>
        <source>Ask</source>
@@ -241,100 +272,150 @@
 <context>
    <name>App::Property</name>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="116"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="173"/>
        <source>The type of the joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="126"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="192"/>
        <source>The first object of the joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="133"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="200"/>
        <source>The first part of the joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="140"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="208"/>
        <source>The selected element of the first object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="147"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="216"/>
        <source>The selected vertex of the first object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="157"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="227"/>
        <source>This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="167"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="238"/>
        <source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="175"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="247"/>
        <source>The second object of the joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="182"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="255"/>
        <source>The second part of the joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="189"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="263"/>
        <source>The selected element of the second object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="196"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="271"/>
        <source>The selected vertex of the second object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="206"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="282"/>
        <source>This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="216"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="293"/>
        <source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="226"/>
-        <source>This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint.</source>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="304"/>
+        <source>This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint and by RackPinion (pitch radius), Screw and Gears and Belt(radius1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="236"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="315"/>
+        <source>This is the second distance of the joint. It is used only by the gear joint to store the second radius.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="326"/>
        <source>This is the rotation of the joint.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="246"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="337"/>
        <source>This is the offset vector of the joint.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="256"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="348"/>
        <source>This indicates if the joint is active.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="889"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="360"/>
+        <source>Is this joint using limits.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="372"/>
+        <source>This is the minimum limit for the length between both coordinate systems (along their Z axis).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="383"/>
+        <source>This is the maximum limit for the length between both coordinate systems (along their Z axis).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="394"/>
+        <source>This is the minimum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="405"/>
+        <source>This is the maximum limit for the angle between both coordinate systems (between their X axis).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="914"/>
        <source>The object to ground</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../../JointObject.py" line="901"/>
+        <location filename="../../../JointObject.py" line="926"/>
        <source>This is where the part is grounded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateView.py" line="230"/>
+        <source>The object moved by the move</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateView.py" line="237"/>
+        <source>The containing parts of objects moved by the move</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateView.py" line="247"/>
+        <source>This is the movement of the move. The end placement is the result of the start placement * this placement.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateView.py" line="254"/>
+        <source>The type of the move</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>TaskAssemblyCreateJoint</name>
@@ -350,30 +431,65 @@
    </message>
    <message>
        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="52"/>
-        <source>Offset</source>
+        <source>Radius 2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="76"/>
+        <source>Offset</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="100"/>
        <source>Rotation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="104"/>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="128"/>
        <source>Reverse the direction of the joint.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="107"/>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="131"/>
        <source>Reverse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="142"/>
+        <source>Limits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="152"/>
+        <source>Length min</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="172"/>
+        <source>Length max</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="192"/>
+        <source>Angle min</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="212"/>
+        <source>Angle max</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="232"/>
+        <source>Reverse rotation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>TaskAssemblyInsertLink</name>
    <message>
        <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="14"/>
-        <source>Insert Link</source>
+        <source>Insert Component</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
@@ -393,12 +509,12 @@
    </message>
    <message>
        <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="48"/>
-        <source>If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part.</source>
+        <source>If checked, the list will show only Parts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="51"/>
-        <source>Insert as part</source>
+        <source>Show only parts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
@@ -433,24 +549,158 @@
 <context>
    <name>AssemblyGui::ViewProviderAssembly</name>
    <message>
-        <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="148"/>
        <source>Delete associated joints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="148"/>
+        <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="160"/>
        <source>The object is associated to one or more joints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="162"/>
        <source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="651"/>
+        <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="762"/>
        <source>Move part</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Assembly_CreateJointRackPinion</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="251"/>
+        <source>Create Rack and Pinion Joint</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="258"/>
+        <source>Create a Rack and Pinion Joint: Links a part with a sliding joint with a part with a revolute joint.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="263"/>
+        <source>Select the same coordinate systems as the revolute and sliding joints. The pitch radius defines the movement ratio between the rack and the pinion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Assembly_CreateJointScrew</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="282"/>
+        <source>Create Screw Joint</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="289"/>
+        <source>Create a Screw Joint: Links a part with a sliding joint with a part with a revolute joint.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="294"/>
+        <source>Select the same coordinate systems as the revolute and sliding joints. The pitch radius defines the movement ratio between the rotating screw and the sliding part.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="325"/>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="356"/>
+        <source>Select the same coordinate systems as the revolute joints.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Assembly_CreateJointGears</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="313"/>
+        <source>Create Gears Joint</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="320"/>
+        <source>Create a Gears Joint: Links two rotating gears together. They will have inverse rotation direction.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Assembly_CreateJointBelt</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="344"/>
+        <source>Create Belt Joint</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="351"/>
+        <source>Create a Belt Joint: Links two rotating objects together. They will have the same rotation direction.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Assembly_CreateJointGearBelt</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="376"/>
+        <source>Create Gear/Belt Joint</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="382"/>
+        <source>Create a Gears/Belt Joint: Links two rotating gears together.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="387"/>
+        <source>Select the same coordinate systems as the revolute joints.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Assembly_CreateView</name>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateView.py" line="55"/>
+        <source>Create Exploded View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../CommandCreateView.py" line="62"/>
+        <source>Create an exploded view of the current assembly.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TaskAssemblyCreateView</name>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="14"/>
+        <source>Create Exploded View</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="20"/>
+        <source>If checked, Parts will be selected as a single solid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="23"/>
+        <source>Parts as single solid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="42"/>
+        <source>Align dragger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="49"/>
+        <source>Aligning dragger:
+Select a feature.
+Press ESC to cancel.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateView.ui" line="58"/>
+        <source>Explode radially</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts
@@ -6,12 +6,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateAssembly.py" line="48"/>
      <source>Create Assembly</source>
-      <translation type="unfinished">Create Assembly</translation>
+      <translation>Vytvořit sestavu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateAssembly.py" line="53"/>
      <source>Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file.</source>
-      <translation type="unfinished">Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file.</translation>
+      <translation>Vytvoří objekt sestavy v aktuálním dokumentu nebo v aktuální aktivní sestavě (pokud existuje). Omezení na jednu kořenovou sestavu v jednom souboru.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -19,17 +19,17 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="68"/>
      <source>Create a Fixed Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Fixed Joint</translation>
+      <translation>Vytvoření pevného spoje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="75"/>
      <source>1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation.</source>
-      <translation type="unfinished">1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation.</translation>
+      <translation>1 - Pokud je sestava aktivní : Vytvořte spoj, který k sobě trvale uzamkne dvě části a zabrání jakémukoli pohybu nebo otáčení.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="81"/>
      <source>2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move.</source>
-      <translation type="unfinished">2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move.</translation>
+      <translation>2 - Pokud je díl aktivní : Umístění dílčích dílů podle vybraných souřadnicových systémů. Druhý vybraný díl se posune.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -37,12 +37,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="103"/>
      <source>Create Revolute Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Revolute Joint</translation>
+      <translation>Vytvoření otočného spoje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="110"/>
      <source>Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts.</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts.</translation>
+      <translation>Vytvořte otočný spoj: Umožňuje otáčení kolem jedné osy mezi vybranými díly.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -50,12 +50,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="131"/>
      <source>Create Cylindrical Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Cylindrical Joint</translation>
+      <translation>Vytvoření válcového spoje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="138"/>
      <source>Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts.</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts.</translation>
+      <translation>Vytvoření válcového kloubu: Umožňuje otáčení podél jedné osy a zároveň umožňuje pohyb podél stejné osy mezi sestavenými díly.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -63,12 +63,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="157"/>
      <source>Create Slider Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Slider Joint</translation>
+      <translation>Vytvořit posuvný kloub</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="164"/>
      <source>Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts.</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts.</translation>
+      <translation>Vytvořit kloub posuvníku: Umožňuje lineární pohyb podél jedné osy, ale omezuje otáčení vybraných dílů.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -76,12 +76,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="183"/>
      <source>Create Ball Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Ball Joint</translation>
+      <translation>Vytvořte kulový kloub</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="190"/>
      <source>Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact.</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact.</translation>
+      <translation>Vytvořte kulový kloub: Spojuje součásti v jednom bodě a umožňuje neomezený pohyb, dokud se body spojení dotýkají.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -89,12 +89,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="209"/>
      <source>Create Distance Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Distance Joint</translation>
+      <translation>Vytvoření distančního spoje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="216"/>
      <source>Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects.</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects.</translation>
+      <translation>Vytvoření distančního kloubu: Upevněte vzdálenost mezi vybranými objekty.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -102,12 +102,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="250"/>
      <source>Toggle grounded</source>
-      <translation type="unfinished">Toggle grounded</translation>
+      <translation>Přepínač uzemnění</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="257"/>
      <source>Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</source>
-      <translation type="unfinished">Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble.</translation>
+      <translation>Uzemnění dílu trvale zablokuje jeho polohu v sestavě a zabrání jakémukoli pohybu nebo otáčení. Před zahájením montáže je třeba uzemnit alespoň jeden díl.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -115,12 +115,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandExportASMT.py" line="47"/>
      <source>Export ASMT File</source>
-      <translation type="unfinished">Export ASMT File</translation>
+      <translation>Export souboru ASMT</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandExportASMT.py" line="52"/>
      <source>Export currently active assembly as a ASMT file.</source>
-      <translation type="unfinished">Export currently active assembly as a ASMT file.</translation>
+      <translation>Exportovat aktuálně aktivní sestavu jako soubor ASMT.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -128,27 +128,27 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="52"/>
      <source>Insert Link</source>
-      <translation type="unfinished">Insert Link</translation>
+      <translation>Vložit odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="59"/>
      <source>Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is &lt;b&gt;open in the current session&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is &lt;b&gt;open in the current session&lt;/b&gt;</translation>
+      <translation>Vložte odkaz do aktuálně aktivního sestavení. To vytvoří dynamické vazby na části/tělesa/primitivy/sestavy. Chcete-li vložit externí objekty, ujistěte se, že je soubor &lt;b&gt;otevřený v aktuální relaci&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="61"/>
      <source>Insert by left clicking items in the list.</source>
-      <translation type="unfinished">Insert by left clicking items in the list.</translation>
+      <translation>Vkládání kliknutím levým tlačítkem myši na položky v seznamu.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="65"/>
      <source>Remove by right clicking items in the list.</source>
-      <translation type="unfinished">Remove by right clicking items in the list.</translation>
+      <translation>Odstranění kliknutím pravým tlačítkem myši na položky v seznamu.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandInsertLink.py" line="70"/>
      <source>Press shift to add several links while clicking on the view.</source>
-      <translation type="unfinished">Press shift to add several links while clicking on the view.</translation>
+      <translation>Stisknutím klávesy Shift přidáte několik odkazů a zároveň kliknete na zobrazení.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -156,12 +156,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandSolveAssembly.py" line="51"/>
      <source>Solve Assembly</source>
-      <translation type="unfinished">Solve Assembly</translation>
+      <translation>Řešení sestavy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandSolveAssembly.py" line="58"/>
      <source>Solve the currently active assembly.</source>
-      <translation type="unfinished">Solve the currently active assembly.</translation>
+      <translation>Vyřešit právě aktivní sestavu.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -182,12 +182,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="99"/>
      <source>Assembly Joints</source>
-      <translation type="unfinished">Assembly Joints</translation>
+      <translation>Montážní spoje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="102"/>
      <source>&amp;Assembly</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Assembly</translation>
+      <translation>&amp;Sestava</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -200,22 +200,22 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="49"/>
      <source>Revolute</source>
-      <translation type="unfinished">Revolute</translation>
+      <translation>Otáčení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="50"/>
      <source>Cylindrical</source>
-      <translation type="unfinished">Cylindrical</translation>
+      <translation>Válcový</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="51"/>
      <source>Slider</source>
-      <translation type="unfinished">Slider</translation>
+      <translation>Posuvný jezdec</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="52"/>
      <source>Ball</source>
-      <translation type="unfinished">Ball</translation>
+      <translation>Koule</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="53"/>
@@ -225,7 +225,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../Preferences.py" line="47"/>
      <source>Ask</source>
-      <translation type="unfinished">Ask</translation>
+      <translation>Zeptejte se</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../Preferences.py" line="48"/>
@@ -243,97 +243,97 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="116"/>
      <source>The type of the joint</source>
-      <translation type="unfinished">The type of the joint</translation>
+      <translation>Druh kloubu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="126"/>
      <source>The first object of the joint</source>
-      <translation type="unfinished">The first object of the joint</translation>
+      <translation>Prvním předmětem společného</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="133"/>
      <source>The first part of the joint</source>
-      <translation type="unfinished">The first part of the joint</translation>
+      <translation>První část společného</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="140"/>
      <source>The selected element of the first object</source>
-      <translation type="unfinished">The selected element of the first object</translation>
+      <translation>Vybraný prvek prvního objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="147"/>
      <source>The selected vertex of the first object</source>
-      <translation type="unfinished">The selected vertex of the first object</translation>
+      <translation>Zvolený vrchol prvního objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="157"/>
      <source>This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint.</source>
-      <translation type="unfinished">This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint.</translation>
+      <translation>Jedná se o lokální souřadný systém v rámci objektu1, který bude použit pro spojení.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="167"/>
      <source>This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</source>
-      <translation type="unfinished">This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</translation>
+      <translation>Tím se zabrání přepočítávání umístění1 a umožní se vlastní umístění.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="175"/>
      <source>The second object of the joint</source>
-      <translation type="unfinished">The second object of the joint</translation>
+      <translation>Druhý předmět společného</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="182"/>
      <source>The second part of the joint</source>
-      <translation type="unfinished">The second part of the joint</translation>
+      <translation>Druhá část společného</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="189"/>
      <source>The selected element of the second object</source>
-      <translation type="unfinished">The selected element of the second object</translation>
+      <translation>Vybraný prvek druhého objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="196"/>
      <source>The selected vertex of the second object</source>
-      <translation type="unfinished">The selected vertex of the second object</translation>
+      <translation>Vybraný vrchol druhého objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="206"/>
      <source>This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint.</source>
-      <translation type="unfinished">This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint.</translation>
+      <translation>Jedná se o lokální souřadnicový systém v rámci objektu2, který bude použit pro spojení.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="216"/>
      <source>This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</source>
-      <translation type="unfinished">This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement.</translation>
+      <translation>Tím se zabrání přepočítávání umístění2 a umožní se vlastní umístění.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="226"/>
      <source>This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint.</source>
-      <translation type="unfinished">This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint.</translation>
+      <translation>Jedná se o vzdálenost spoje. Používá ji pouze distanční spoj.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="236"/>
      <source>This is the rotation of the joint.</source>
-      <translation type="unfinished">This is the rotation of the joint.</translation>
+      <translation>Jedná se o otáčení kloubu.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="246"/>
      <source>This is the offset vector of the joint.</source>
-      <translation type="unfinished">This is the offset vector of the joint.</translation>
+      <translation>Jedná se o vektor posunu spoje.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="256"/>
      <source>This indicates if the joint is active.</source>
-      <translation type="unfinished">This indicates if the joint is active.</translation>
+      <translation>Ukazuje, zda je spoj aktivní.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="889"/>
      <source>The object to ground</source>
-      <translation type="unfinished">The object to ground</translation>
+      <translation>Objekt k uzemnění</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="901"/>
      <source>This is where the part is grounded.</source>
-      <translation type="unfinished">This is where the part is grounded.</translation>
+      <translation>Zde je součást uzemněna.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -341,7 +341,7 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="14"/>
      <source>Create Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Joint</translation>
+      <translation>Vytvořit společný</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="28"/>
@@ -356,12 +356,12 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="76"/>
      <source>Rotation</source>
-      <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+      <translation>Rotace</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="104"/>
      <source>Reverse the direction of the joint.</source>
-      <translation type="unfinished">Reverse the direction of the joint.</translation>
+      <translation>Otočte směr spoje.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="107"/>
@@ -374,17 +374,17 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="14"/>
      <source>Insert Link</source>
-      <translation type="unfinished">Insert Link</translation>
+      <translation>Vložit odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="20"/>
      <source>Search parts...</source>
-      <translation type="unfinished">Search parts...</translation>
+      <translation>Vyhledávání dílů...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="32"/>
      <source>Don't find your part? </source>
-      <translation type="unfinished">Don't find your part? </translation>
+      <translation>Nenašli jste svůj díl? </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="39"/>
@@ -394,12 +394,12 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="48"/>
      <source>If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part.</source>
-      <translation type="unfinished">If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part.</translation>
+      <translation>Pokud je zaškrtnuto, bude vybraný objekt vložen do kontejneru součásti, pokud již součástí není.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="51"/>
      <source>Insert as part</source>
-      <translation type="unfinished">Insert as part</translation>
+      <translation>Vložte jako součást</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -412,22 +412,22 @@
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="20"/>
      <source>Allow to leave edit mode when pressing Esc button</source>
-      <translation type="unfinished">Allow to leave edit mode when pressing Esc button</translation>
+      <translation>Umožnit opuštění režimu úprav po stisknutí tlačítka Esc</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="23"/>
      <source>Esc leave edit mode</source>
-      <translation type="unfinished">Esc leave edit mode</translation>
+      <translation>Esc opustí režim editace</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="39"/>
      <source>Ground first part:</source>
-      <translation type="unfinished">Ground first part:</translation>
+      <translation>První část:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="46"/>
      <source>When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically.</source>
-      <translation type="unfinished">When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically.</translation>
+      <translation>Při vkládání prvního dílu do sestavy můžete zvolit automatické uzemnění dílu.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -435,22 +435,22 @@
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="136"/>
      <source>Delete associated joints</source>
-      <translation type="unfinished">Delete associated joints</translation>
+      <translation>Odstranění přidružených spojů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="148"/>
      <source>The object is associated to one or more joints.</source>
-      <translation type="unfinished">The object is associated to one or more joints.</translation>
+      <translation>Objekt je přiřazen k jednomu nebo více spojům.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="150"/>
      <source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
-      <translation type="unfinished">Do you want to move the object and delete associated joints?</translation>
+      <translation>Chcete objekt přesunout a odstranit související spoje?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="651"/>
      <source>Move part</source>
-      <translation type="unfinished">Move part</translation>
+      <translation>Přesunout část</translation>
    </message>
  </context>
 </TS>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateAssembly.py" line="48"/>
      <source>Create Assembly</source>
-      <translation type="unfinished">Create Assembly</translation>
+      <translation>Δημιουργία Συναρμολόγησης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateAssembly.py" line="53"/>
@@ -200,12 +200,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="49"/>
      <source>Revolute</source>
-      <translation type="unfinished">Revolute</translation>
+      <translation>Περιστροφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="50"/>
      <source>Cylindrical</source>
-      <translation type="unfinished">Cylindrical</translation>
+      <translation>Κυλινδρικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="51"/>
@@ -215,7 +215,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="52"/>
      <source>Ball</source>
-      <translation type="unfinished">Ball</translation>
+      <translation>Μπάλα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="53"/>
@@ -225,17 +225,17 @@
    <message>
      <location filename="../../../Preferences.py" line="47"/>
      <source>Ask</source>
-      <translation type="unfinished">Ask</translation>
+      <translation>Ερώτηση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../Preferences.py" line="48"/>
      <source>Always</source>
-      <translation type="unfinished">Always</translation>
+      <translation>Πάντοτε</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../Preferences.py" line="49"/>
      <source>Never</source>
-      <translation type="unfinished">Never</translation>
+      <translation>Ποτέ</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -283,7 +283,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="182"/>
      <source>The second part of the joint</source>
-      <translation type="unfinished">The second part of the joint</translation>
+      <translation>Το δεύτερο μέρος της άρθρωσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="189"/>
@@ -313,7 +313,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="236"/>
      <source>This is the rotation of the joint.</source>
-      <translation type="unfinished">This is the rotation of the joint.</translation>
+      <translation>Αυτή είναι η περιστροφή της άρθρωσης.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="246"/>
@@ -323,17 +323,17 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="256"/>
      <source>This indicates if the joint is active.</source>
-      <translation type="unfinished">This indicates if the joint is active.</translation>
+      <translation>Αυτό υποδεικνύει εάν η άρθρωση είναι ενεργή.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="889"/>
      <source>The object to ground</source>
-      <translation type="unfinished">The object to ground</translation>
+      <translation>Το αντικείμενο στο έδαφος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="901"/>
      <source>This is where the part is grounded.</source>
-      <translation type="unfinished">This is where the part is grounded.</translation>
+      <translation>Εδώ είναι όπου το εξάρτημα γειώνεται.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -341,12 +341,12 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="14"/>
      <source>Create Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Joint</translation>
+      <translation>Δημιουργία Σημείου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="28"/>
      <source>Distance</source>
-      <translation type="unfinished">Distance</translation>
+      <translation>Απόσταση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="52"/>
@@ -356,12 +356,12 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="76"/>
      <source>Rotation</source>
-      <translation type="unfinished">Rotation</translation>
+      <translation>Περιστροφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="104"/>
      <source>Reverse the direction of the joint.</source>
-      <translation type="unfinished">Reverse the direction of the joint.</translation>
+      <translation>Αντίστροφη κατεύθυνση της άρθρωσης.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="107"/>
@@ -374,17 +374,17 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="14"/>
      <source>Insert Link</source>
-      <translation type="unfinished">Insert Link</translation>
+      <translation>Εισάγετε σύνδεσμο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="20"/>
      <source>Search parts...</source>
-      <translation type="unfinished">Search parts...</translation>
+      <translation>Αναζήτηση τμημάτων...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="32"/>
      <source>Don't find your part? </source>
-      <translation type="unfinished">Don't find your part? </translation>
+      <translation>Δεν βρίσκεις το μέρος; </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="39"/>
@@ -394,12 +394,12 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="48"/>
      <source>If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part.</source>
-      <translation type="unfinished">If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part.</translation>
+      <translation>Αν ενεργοποιηθεί, το επιλεγμένο αντικείμενο θα εισαχθεί μέσα σε ένα εμπορευματοκιβώτιο Εξαρτήματος, εκτός αν είναι ήδη ένα Μέρος.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="51"/>
      <source>Insert as part</source>
-      <translation type="unfinished">Insert as part</translation>
+      <translation>Εισαγωγή ως αντικείμενο</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -412,7 +412,7 @@
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="20"/>
      <source>Allow to leave edit mode when pressing Esc button</source>
-      <translation type="unfinished">Allow to leave edit mode when pressing Esc button</translation>
+      <translation>Έξοδο από την επεξεργασίας σχεδίου όταν πατάτε το κουμπί Esc</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="23"/>
@@ -422,7 +422,7 @@
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="39"/>
      <source>Ground first part:</source>
-      <translation type="unfinished">Ground first part:</translation>
+      <translation>Πρώτο μέρος εδάφους:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="46"/>
@@ -450,7 +450,7 @@
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="651"/>
      <source>Move part</source>
-      <translation type="unfinished">Move part</translation>
+      <translation>Μετακίνηση εξαρτήματος</translation>
    </message>
  </context>
 </TS>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts
@@ -351,7 +351,7 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="52"/>
      <source>Offset</source>
-      <translation>Décaler</translation>
+      <translation>Décalage</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="76"/>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts
@@ -37,12 +37,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="103"/>
      <source>Create Revolute Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Revolute Joint</translation>
+      <translation>回転ジョイントを作成</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="110"/>
      <source>Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts.</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts.</translation>
+      <translation>回転ジョイントを作成: 選択した部品間の単一軸を中心に回転できます。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -50,12 +50,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="131"/>
      <source>Create Cylindrical Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Cylindrical Joint</translation>
+      <translation>円筒ジョイントを作成</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="138"/>
      <source>Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts.</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts.</translation>
+      <translation>円筒ジョイントの作成: 組み立て部品間で同じ軸に沿って移動を許可しながら、1つの軸に沿って回転できます。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -63,12 +63,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="157"/>
      <source>Create Slider Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Slider Joint</translation>
+      <translation>スライダージョイントを作成</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="164"/>
      <source>Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts.</source>
-      <translation type="unfinished">Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts.</translation>
+      <translation>スライダージョイントを作成: 1つの軸に沿って線形移動を可能にしますが、選択した部品間の回転は制限されます。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -76,7 +76,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="183"/>
      <source>Create Ball Joint</source>
-      <translation type="unfinished">Create Ball Joint</translation>
+      <translation>ボールジョイントを作成</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="190"/>
@@ -258,12 +258,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="140"/>
      <source>The selected element of the first object</source>
-      <translation type="unfinished">The selected element of the first object</translation>
+      <translation>最初のオブジェクトの選択された要素</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="147"/>
      <source>The selected vertex of the first object</source>
-      <translation type="unfinished">The selected vertex of the first object</translation>
+      <translation>最初のオブジェクトの選択された頂点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="157"/>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts
@@ -384,7 +384,7 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="32"/>
      <source>Don't find your part? </source>
-      <translation type="unfinished">Don't find your part? </translation>
+      <translation>Vind je je deel niet? </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyInsertLink.ui" line="39"/>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts
@@ -438,7 +438,7 @@ chyba że jest już obiektem typu Część.</translation>
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="23"/>
      <source>Esc leave edit mode</source>
-      <translation>Naciśnięcie "Esc" opuszcza tryb edycji</translation>
+      <translation>Naciśnij "Esc" aby opuścić tryb edycji</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../preferences/Assembly.ui" line="39"/>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts
@@ -195,7 +195,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="48"/>
      <source>Fixed</source>
-      <translation>Fixo</translation>
+      <translation>Afixado</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="49"/>
@@ -215,7 +215,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="52"/>
      <source>Ball</source>
-      <translation type="unfinished">Ball</translation>
+      <translation>Bola</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="53"/>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts
@@ -19,12 +19,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="68"/>
      <source>Create a Fixed Joint</source>
-      <translation>Napravi fiksni zglob</translation>
+      <translation>Napravi fiksni par</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="75"/>
      <source>1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation.</source>
-      <translation>1 - Ako je aktivan sklop: Napravi zglob koji zajedno spaja dva dela, sprečavajući bilo kakvo kretanje ili rotaciju.</translation>
+      <translation>1 - Ako je aktivan sklop: Napravi kinematski par koji zajedno spaja dva dela, sprečavajući bilo kakvo kretanje ili rotaciju.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="81"/>
@@ -37,12 +37,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="103"/>
      <source>Create Revolute Joint</source>
-      <translation>Napravi rotacioni zglob</translation>
+      <translation>Napravi rotacioni par</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="110"/>
      <source>Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts.</source>
-      <translation>Napravi rotacioni zglob (Kinematski par V klase) između izabranih delova: Dozvoljava rotaciju oko jedne ose.</translation>
+      <translation>Napravi rotacioni par (Kinematski par V klase) između izabranih delova: Dozvoljava rotaciju oko jedne ose.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -50,12 +50,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="131"/>
      <source>Create Cylindrical Joint</source>
-      <translation>Napravi cilindrični zglob</translation>
+      <translation>Napravi cilindrični par</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="138"/>
      <source>Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts.</source>
-      <translation>Napravi cilindrični zglob (Kinematski par IV klase) izmeđi izabranih delova: Dozvoljava rotaciju oko jedne ose i translaciju po istoj osi.</translation>
+      <translation>Napravi cilindrični par (Kinematski par IV klase) izmeđi izabranih delova: Dozvoljava rotaciju oko jedne ose i translaciju po istoj osi.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -63,12 +63,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="157"/>
      <source>Create Slider Joint</source>
-      <translation>Napravi translatorni zglob</translation>
+      <translation>Napravi translatorni par</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="164"/>
      <source>Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts.</source>
-      <translation>Napravi translatorni zglob (Kinematski par V klase) između izabranih delova: Dozvoljava jednu translaciju.</translation>
+      <translation>Napravi translatorni par (Kinematski par V klase) između izabranih delova: Dozvoljava jednu translaciju.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -76,12 +76,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="183"/>
      <source>Create Ball Joint</source>
-      <translation>Napravi kuglasti zglob</translation>
+      <translation>Napravi kuglasti par</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="190"/>
      <source>Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact.</source>
-      <translation>Napravi kuglasti zglob (Kinematski par III klase) između izabranih delova: Dozvoljava rotaciju oko sve tri ose.</translation>
+      <translation>Napravi kuglasti par (Kinematski par Iii klase) između izabranih delova: Dozvoljava rotaciju oko sve tri ose.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -89,12 +89,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="209"/>
      <source>Create Distance Joint</source>
-      <translation>Napravi ravanski zglob</translation>
+      <translation>Napravi ravanski par</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="216"/>
      <source>Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects.</source>
-      <translation>Napravi ravanski zglob (kinematski par III klase) između izabanih delova: Dozvoljava rotaciju oko jedne ose i translaciju po dve ose.</translation>
+      <translation>Napravi ravanski par (kinematski par III klase) između izabanih delova: Dozvoljava rotaciju oko jedne ose i translaciju po dve ose.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -182,7 +182,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="99"/>
      <source>Assembly Joints</source>
-      <translation>Zglobovi sklopa</translation>
+      <translation>Kinematski parovi sklopa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="102"/>
@@ -243,17 +243,17 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="116"/>
      <source>The type of the joint</source>
-      <translation>Vrsta zgloba</translation>
+      <translation>Vrsta kinematskog para</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="126"/>
      <source>The first object of the joint</source>
-      <translation>Prvi objekat zgloba</translation>
+      <translation>Prvi objekat para</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="133"/>
      <source>The first part of the joint</source>
-      <translation>Prvi deo zgloba</translation>
+      <translation>Prvi deo para</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="140"/>
@@ -268,7 +268,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="157"/>
      <source>This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint.</source>
-      <translation>Ovo je lokalni koordinatni sistem unutar object1 koji će se koristiti u zglobu.</translation>
+      <translation>Ovo je lokalni koordinatni sistem unutar object1 koji će se koristiti u kinematskom paru.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="167"/>
@@ -278,12 +278,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="175"/>
      <source>The second object of the joint</source>
-      <translation>Drugi objekat zgloba</translation>
+      <translation>Drugi objekat para</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="182"/>
      <source>The second part of the joint</source>
-      <translation>Drugi deo zgloba</translation>
+      <translation>Drugi deo para</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="189"/>
@@ -298,7 +298,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="206"/>
      <source>This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint.</source>
-      <translation>Ovo je lokalni koordinatni sistem unutar object2 koji će se koristiti u zglobu.</translation>
+      <translation>Ovo je lokalni koordinatni sistem unutar object2 koji će se koristiti u kinematskom paru.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="216"/>
@@ -313,17 +313,17 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="236"/>
      <source>This is the rotation of the joint.</source>
-      <translation>Rotacija zgloba.</translation>
+      <translation>Rotacija para.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="246"/>
      <source>This is the offset vector of the joint.</source>
-      <translation>Vektor odmaka zgloba,.</translation>
+      <translation>Vektor odmaka para,.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="256"/>
      <source>This indicates if the joint is active.</source>
-      <translation>Ovo pokazuje da li je zglob aktivan.</translation>
+      <translation>Ovo pokazuje da li je par aktivan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="889"/>
@@ -341,7 +341,7 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="14"/>
      <source>Create Joint</source>
-      <translation>Napravi zglob</translation>
+      <translation>Napravi kinematski par</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="28"/>
@@ -361,7 +361,7 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="104"/>
      <source>Reverse the direction of the joint.</source>
-      <translation>Obrni smer zgloba.</translation>
+      <translation>Obrni smer para.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="107"/>
@@ -435,17 +435,17 @@
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="136"/>
      <source>Delete associated joints</source>
-      <translation>Obriši pridružene zglobove</translation>
+      <translation>Obriši pridružene kinematske parove</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="148"/>
      <source>The object is associated to one or more joints.</source>
-      <translation>Objektu su pridruženi jedan ili više zglobova.</translation>
+      <translation>Objektu su pridruženi jedan ili više kinematskih parova.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="150"/>
      <source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
-      <translation>Da li želiš pomeriti objekat i obrisati pridružene zglobove?</translation>
+      <translation>Da li želiš pomeriti objekat i obrisati pridružene kinematske parove?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="651"/>
--- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts
+++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts
@@ -19,12 +19,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="68"/>
      <source>Create a Fixed Joint</source>
-      <translation>Направи фиксни зглоб</translation>
+      <translation>Направи фиксни пар</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="75"/>
      <source>1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation.</source>
-      <translation>1 - Ако је активан склоп: Направи зглоб који заједно спаја два дела, спречавајуцћи било какво кретање или ротацију.</translation>
+      <translation>1 - Ако је активан склоп: Направи кинематски који заједно спаја два дела, спречавајуцћи било какво кретање или ротацију.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="81"/>
@@ -37,12 +37,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="103"/>
      <source>Create Revolute Joint</source>
-      <translation>Направи ротациони зглоб</translation>
+      <translation>Направи ротациони пар</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="110"/>
      <source>Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts.</source>
-      <translation>Направи ротациони зглоб (Кинематски пар V класе) између изабраних делова: Дозвољава ротацију око једне осе.</translation>
+      <translation>Направи ротациони пар (Кинематски пар V класе) између изабраних делова: Дозвољава ротацију око једне осе.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -50,12 +50,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="131"/>
      <source>Create Cylindrical Joint</source>
-      <translation>Направи цилиндрични зглоб</translation>
+      <translation>Направи цилиндрични пар</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="138"/>
      <source>Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts.</source>
-      <translation>Направи цилиндрични зглоб (Кинематски пар IV класе) измеђи изабраних делова: Дозвољава ротацију око једне осе и транслацију по истој оси.</translation>
+      <translation>Направи цилиндрични пар (Кинематски пар IV класе) измеђи изабраних делова: Дозвољава ротацију око једне осе и транслацију по истој оси.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -63,12 +63,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="157"/>
      <source>Create Slider Joint</source>
-      <translation>Направи транслаторни зглоб</translation>
+      <translation>Направи транслаторни пар</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="164"/>
      <source>Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts.</source>
-      <translation>Направи транслаторни зглоб (Кинематски пар V класе) између изабраних делова: Дозвољава једну транслацију.</translation>
+      <translation>Направи транслаторни пар (Кинематски пар V класе) између изабраних делова: Дозвољава једну транслацију.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -76,12 +76,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="183"/>
      <source>Create Ball Joint</source>
-      <translation>Направи кугласти зглоб</translation>
+      <translation>Направи кугласти пар</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="190"/>
      <source>Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact.</source>
-      <translation>Направи кугласти зглоб (Кинематски пар III класе) између изабраних делова: Дозвољава ротацију око све три осе.</translation>
+      <translation>Направи кугласти пар (Кинематски пар III класе) између изабраних делова: Дозвољава ротацију око све три осе.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -89,12 +89,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="209"/>
      <source>Create Distance Joint</source>
-      <translation>Направи равански зглоб</translation>
+      <translation>Направи равански пар</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../CommandCreateJoint.py" line="216"/>
      <source>Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects.</source>
-      <translation>Направи равански зглоб (кинематски пар III класе) између изабаних делова: Дозвољава ротацију око једне осе и транслацију по две осе.</translation>
+      <translation>Направи равански пар (кинематски пар III класе) између изабаних делова: Дозвољава ротацију око једне осе и транслацију по две осе.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -182,7 +182,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="99"/>
      <source>Assembly Joints</source>
-      <translation>Зглобови склопа</translation>
+      <translation>Кинематски парови склопа</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="102"/>
@@ -243,17 +243,17 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="116"/>
      <source>The type of the joint</source>
-      <translation>Врста зглоба</translation>
+      <translation>Врста кинематског пара</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="126"/>
      <source>The first object of the joint</source>
-      <translation>Први објекат зглоба</translation>
+      <translation>Први објекат пара</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="133"/>
      <source>The first part of the joint</source>
-      <translation>Први део зглоба</translation>
+      <translation>Први део пара</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="140"/>
@@ -268,7 +268,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="157"/>
      <source>This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint.</source>
-      <translation>Ово је локални координатни систем унутар object1 који ће се користити у зглобу.</translation>
+      <translation>Ово је локални координатни систем унутар object1 који ће се користити у кинематском пару.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="167"/>
@@ -278,12 +278,12 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="175"/>
      <source>The second object of the joint</source>
-      <translation>Други објекат зглоба</translation>
+      <translation>Други објекат пара</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="182"/>
      <source>The second part of the joint</source>
-      <translation>Други део зглоба</translation>
+      <translation>Други део пара</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="189"/>
@@ -298,7 +298,7 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="206"/>
      <source>This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint.</source>
-      <translation>Ово је локални координатни систем унутар object2 који ће се користити у зглобу.</translation>
+      <translation>Ово је локални координатни систем унутар object2 који ће се користити у кинематском пару.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="216"/>
@@ -313,17 +313,17 @@
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="236"/>
      <source>This is the rotation of the joint.</source>
-      <translation>Ротација зглоба.</translation>
+      <translation>Ротација пара.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="246"/>
      <source>This is the offset vector of the joint.</source>
-      <translation>Вектор одмака зглоба.</translation>
+      <translation>Вектор одмака пара.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="256"/>
      <source>This indicates if the joint is active.</source>
-      <translation>Ово показује да ли је зглоб активан.</translation>
+      <translation>Ово показује да ли је пар активан.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../JointObject.py" line="889"/>
@@ -341,7 +341,7 @@
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="14"/>
      <source>Create Joint</source>
-      <translation>Направи зглоб</translation>
+      <translation>Направи кинематски пар</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../panels/TaskAssemblyCreateJoint.ui" line="28"/>
@@ -435,17 +435,17 @@
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="136"/>
      <source>Delete associated joints</source>
-      <translation>Обриши придружене зглобове</translation>
+      <translation>Обриши придружене кинематске парове</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="148"/>
      <source>The object is associated to one or more joints.</source>
-      <translation>Објекту су придружени један или више зглобова.</translation>
+      <translation>Објекту су придружени један или више кинематских парова.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="150"/>
      <source>Do you want to move the object and delete associated joints?</source>
-      <translation>Да ли желиш померити објекат и обрисати придружене зглобове?</translation>
+      <translation>Да ли желиш померити објекат и обрисати придружене кинематске парове?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderAssembly.cpp" line="651"/>