Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Yorik van Havre
@@ -1,43 +1,45 @@
|
||||
<RCC>
|
||||
<qresource>
|
||||
<file>icons/actions/FitSurface.svg</file>
|
||||
<file>icons/ReverseEngineeringWorkbench.svg</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_af.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_de.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_fi.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_fr.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_hr.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_it.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_nl.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_no.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_pl.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ru.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_uk.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_tr.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_cs.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_sk.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_es-ES.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ja.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ro.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_hu.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_sr.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_el.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_sl.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_eu.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ca.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_gl.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_kab.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ko.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_fil.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_id.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_lt.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_val-ES.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ar.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_vi.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
<RCC>
|
||||
<qresource>
|
||||
<file>icons/actions/FitSurface.svg</file>
|
||||
<file>icons/ReverseEngineeringWorkbench.svg</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_af.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_de.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_fi.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_fr.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_hr.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_it.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_nl.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_no.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_pl.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ru.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_uk.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_tr.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_cs.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_sk.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_es-ES.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ja.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ro.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_hu.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_sr.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_el.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_sl.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_eu.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ca.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_gl.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_kab.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ko.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_fil.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_id.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_lt.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_val-ES.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_ar.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_vi.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_es-AR.qm</file>
|
||||
<file>translations/ReverseEngineering_bg.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,583 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="bg" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxCylinder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>Cylinder</source>
|
||||
<translation>Цилиндър</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Approximate a cylinder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Approximate a cylinder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxPlane</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="111"/>
|
||||
<source>Plane...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Plane...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Approximate a plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Approximate a plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxPolynomial</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Polynomial surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Polynomial surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Approximate a polynomial surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Approximate a polynomial surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxSphere</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>Sphere</source>
|
||||
<translation>Сфера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Approximate a sphere</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Approximate a sphere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxSurface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Approximate B-spline surface...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Approximate B-spline surface...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Approximate a B-spline surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Approximate a B-spline surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshBoundary</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>Wire from mesh boundary...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wire from mesh boundary...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Create wire from mesh boundaries</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create wire from mesh boundaries</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdPoissonReconstruction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="556"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="557"/>
|
||||
<source>Poisson...</source>
|
||||
<translation>Поасон...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Poisson surface reconstruction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Poisson surface reconstruction</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdSegmentation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Mesh segmentation...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh segmentation...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="381"/>
|
||||
<source>Create mesh segments</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create mesh segments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdSegmentationFromComponents</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="441"/>
|
||||
<source>From components</source>
|
||||
<translation type="unfinished">From components</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Create mesh segments from components</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create mesh segments from components</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdSegmentationManual</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="412"/>
|
||||
<source>Manual segmentation...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manual segmentation...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="413"/>
|
||||
<source>Create mesh segments manually</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create mesh segments manually</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdViewTriangulation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>Structured point clouds</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Structured point clouds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>Triangulation of structured point clouds</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Triangulation of structured point clouds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Command</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>Fit plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fit plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Fit cylinder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fit cylinder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Fit sphere</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fit sphere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Fit polynomial surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fit polynomial surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="601"/>
|
||||
<source>View triangulation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">View triangulation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Разполагане</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Fit B-Spline</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fit B-Spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Poisson reconstruction</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Poisson reconstruction</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Segmentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Segmentation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReenGui::FitBSplineSurface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Fit B-spline surface</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fit B-spline surface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="20"/>
|
||||
<source>u-Direction</source>
|
||||
<translation>Насока u</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="26"/>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="93"/>
|
||||
<source>Degree</source>
|
||||
<translation>Градус</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="122"/>
|
||||
<source>Control points</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Control points</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="87"/>
|
||||
<source>v-Direction</source>
|
||||
<translation>Насока v</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="154"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Iterations</source>
|
||||
<translation>Итерации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="189"/>
|
||||
<source>Size factor</source>
|
||||
<translation>Фактор големина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="218"/>
|
||||
<source>Smoothing</source>
|
||||
<translation>Изглаждане</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="227"/>
|
||||
<source>Total Weight</source>
|
||||
<translation>Общо тегло</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="256"/>
|
||||
<source>Length of gradient</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Length of gradient</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="285"/>
|
||||
<source>Bending energy</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bending energy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="314"/>
|
||||
<source>Curvature variation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Curvature variation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="346"/>
|
||||
<source>User-defined u/v directions</source>
|
||||
<translation>Потреб. дефинирани насоки на u/v</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="359"/>
|
||||
<source>Create placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create placement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReenGui::FitBSplineSurfaceWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Wrong selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wrong selection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>Please select a single placement object to get local orientation.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select a single placement object to get local orientation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Входна грешка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReenGui::PoissonWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Poisson</source>
|
||||
<translation>Поасон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Parameters</source>
|
||||
<translation>Параметри</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="26"/>
|
||||
<source>Octree depth</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Octree depth</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="46"/>
|
||||
<source>Solver divide</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Solver divide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="66"/>
|
||||
<source>Samples per node</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Samples per node</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Входна грешка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Reen_ApproxSurface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="569"/>
|
||||
<source>Wrong selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wrong selection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Please select a point cloud or mesh.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select a point cloud or mesh.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>Please select a single point cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please select a single point cloud.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Reen_ViewTriangulation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="625"/>
|
||||
<source>View triangulation failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">View triangulation failed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReverseEngineeringGui::Segmentation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Mesh segmentation</source>
|
||||
<translation>Сегментиране на омрежването</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="27"/>
|
||||
<source>Create compound</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create compound</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Smooth mesh</source>
|
||||
<translation>Гладка полигонна мрежа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="44"/>
|
||||
<source>Plane</source>
|
||||
<translation>Равнина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="53"/>
|
||||
<source>Curvature tolerance</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Curvature tolerance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Distance to plane</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Distance to plane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="87"/>
|
||||
<source>Minimum number of faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Minimum number of faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="107"/>
|
||||
<source>Create mesh from unused triangles</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create mesh from unused triangles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReverseEngineeringGui::SegmentationManual</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Manual segmentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Manual segmentation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Select</source>
|
||||
<translation>Изберете</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="41"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Компоненти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="48"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Регион</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="55"/>
|
||||
<source>Select whole component</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select whole component</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pick triangle</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pick triangle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="82"/>
|
||||
<source>< faces than</source>
|
||||
<translation type="unfinished">< faces than</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="89"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished">All</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="112"/>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Изчистване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="122"/>
|
||||
<source>Plane</source>
|
||||
<translation>Равнина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="128"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="181"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="234"/>
|
||||
<source>Tolerance</source>
|
||||
<translation>Допуск</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="148"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="201"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Minimum number of faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Minimum number of faces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="165"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="218"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="271"/>
|
||||
<source>Detect</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="175"/>
|
||||
<source>Cylinder</source>
|
||||
<translation>Цилиндър</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="228"/>
|
||||
<source>Sphere</source>
|
||||
<translation>Сфера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="281"/>
|
||||
<source>Region options</source>
|
||||
<translation>Опции за региона</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="287"/>
|
||||
<source>Respect only visible triangles</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Respect only visible triangles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="297"/>
|
||||
<source>Respect only triangles with normals facing screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Respect only triangles with normals facing screen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="310"/>
|
||||
<source>Segmentation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Segmentation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="316"/>
|
||||
<source>Cut segment from mesh</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cut segment from mesh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="326"/>
|
||||
<source>Hide segment</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide segment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<translation>Създаване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="37"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Обратен инженеринг </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,583 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="es-AR" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxCylinder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="211"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>Cylinder</source>
|
||||
<translation>Cilindro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Approximate a cylinder</source>
|
||||
<translation>Aproximar un cilindro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxPlane</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="111"/>
|
||||
<source>Plane...</source>
|
||||
<translation>Plano...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>Approximate a plane</source>
|
||||
<translation>Aproximar un plano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxPolynomial</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Polynomial surface</source>
|
||||
<translation>Superficie polinómica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="326"/>
|
||||
<source>Approximate a polynomial surface</source>
|
||||
<translation>Aproximar una superficie polinómica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxSphere</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>Sphere</source>
|
||||
<translation>Esfera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Approximate a sphere</source>
|
||||
<translation>Aproximar una esfera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdApproxSurface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Approximate B-spline surface...</source>
|
||||
<translation>Aproximar una superficie B-spline...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Approximate a B-spline surface</source>
|
||||
<translation>Aproximar una superficie B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdMeshBoundary</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="491"/>
|
||||
<source>Wire from mesh boundary...</source>
|
||||
<translation>Alambre desde el límite de la malla...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Create wire from mesh boundaries</source>
|
||||
<translation>Crear alambre a partir de límites de malla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdPoissonReconstruction</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="556"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="557"/>
|
||||
<source>Poisson...</source>
|
||||
<translation>Poisson...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Poisson surface reconstruction</source>
|
||||
<translation>Reconstrucción de superficie Poisson</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdSegmentation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Mesh segmentation...</source>
|
||||
<translation>Segmentación de malla...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="381"/>
|
||||
<source>Create mesh segments</source>
|
||||
<translation>Crear segmentos de malla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdSegmentationFromComponents</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="441"/>
|
||||
<source>From components</source>
|
||||
<translation>De componentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="442"/>
|
||||
<source>Create mesh segments from components</source>
|
||||
<translation>Crear segmentos de malla a partir de componentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdSegmentationManual</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="412"/>
|
||||
<source>Manual segmentation...</source>
|
||||
<translation>Segmentación manual...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="413"/>
|
||||
<source>Create mesh segments manually</source>
|
||||
<translation>Crear segmentos de malla manualmente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdViewTriangulation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>Structured point clouds</source>
|
||||
<translation>Nubes de puntos estructurados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="593"/>
|
||||
<source>Triangulation of structured point clouds</source>
|
||||
<translation>Triangulación de nubes de puntos estructurados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Command</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>Fit plane</source>
|
||||
<translation>Ajustar plano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="221"/>
|
||||
<source>Fit cylinder</source>
|
||||
<translation>Ajustar cilindro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="287"/>
|
||||
<source>Fit sphere</source>
|
||||
<translation>Ajustar esfera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Fit polynomial surface</source>
|
||||
<translation>Ajustar superficie polinomial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="601"/>
|
||||
<source>View triangulation</source>
|
||||
<translation>Ver triangulación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>Placement</source>
|
||||
<translation>Ubicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="228"/>
|
||||
<source>Fit B-Spline</source>
|
||||
<translation>Ajustar B-Spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Poisson reconstruction</source>
|
||||
<translation>Reconstrucción de Poisson</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Segmentation</source>
|
||||
<translation>Segmentación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReenGui::FitBSplineSurface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Fit B-spline surface</source>
|
||||
<translation>Ajuste superficie B-spline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="20"/>
|
||||
<source>u-Direction</source>
|
||||
<translation>u-Dirección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="26"/>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="93"/>
|
||||
<source>Degree</source>
|
||||
<translation>Grado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="122"/>
|
||||
<source>Control points</source>
|
||||
<translation>Puntos de control</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="87"/>
|
||||
<source>v-Direction</source>
|
||||
<translation>v-Dirección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="154"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Configuración</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Iterations</source>
|
||||
<translation>Iteraciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="189"/>
|
||||
<source>Size factor</source>
|
||||
<translation>Factor de tamaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="218"/>
|
||||
<source>Smoothing</source>
|
||||
<translation>Suavizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="227"/>
|
||||
<source>Total Weight</source>
|
||||
<translation>Peso total</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="256"/>
|
||||
<source>Length of gradient</source>
|
||||
<translation>Longitud de inclinación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="285"/>
|
||||
<source>Bending energy</source>
|
||||
<translation>Energía de flexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="314"/>
|
||||
<source>Curvature variation</source>
|
||||
<translation>Variación de curvatura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="346"/>
|
||||
<source>User-defined u/v directions</source>
|
||||
<translation>Direcciones v/u definidas por el usuario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="359"/>
|
||||
<source>Create placement</source>
|
||||
<translation>Crear ubicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReenGui::FitBSplineSurfaceWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Wrong selection</source>
|
||||
<translation>Selección Incorrecta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>Please select a single placement object to get local orientation.</source>
|
||||
<translation>Por favor, seleccione un solo objeto de colocación para obtener orientación local.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Error de entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReenGui::PoissonWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Poisson</source>
|
||||
<translation>Poisson</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Parameters</source>
|
||||
<translation>Parámetros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="26"/>
|
||||
<source>Octree depth</source>
|
||||
<translation>Profundidad Octree</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="46"/>
|
||||
<source>Solver divide</source>
|
||||
<translation>División de Solver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.ui" line="66"/>
|
||||
<source>Samples per node</source>
|
||||
<translation>Muestras por nodo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Poisson.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Input error</source>
|
||||
<translation>Error de entrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Reen_ApproxSurface</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="569"/>
|
||||
<source>Wrong selection</source>
|
||||
<translation>Selección Incorrecta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Please select a point cloud or mesh.</source>
|
||||
<translation>Por favor, seleccione una nube o malla de puntos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>Please select a single point cloud.</source>
|
||||
<translation>Seleccione una nube de puntos única.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Reen_ViewTriangulation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="625"/>
|
||||
<source>View triangulation failed</source>
|
||||
<translation>Ver triangulación fallida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReverseEngineeringGui::Segmentation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Mesh segmentation</source>
|
||||
<translation>Segmentación de la malla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="27"/>
|
||||
<source>Create compound</source>
|
||||
<translation>Crear compuesto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Smooth mesh</source>
|
||||
<translation>Malla suavizada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="44"/>
|
||||
<source>Plane</source>
|
||||
<translation>Plano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="53"/>
|
||||
<source>Curvature tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerancia de curvatura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Distance to plane</source>
|
||||
<translation>Distancia al plano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="87"/>
|
||||
<source>Minimum number of faces</source>
|
||||
<translation>Cantidad mínima de caras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="107"/>
|
||||
<source>Create mesh from unused triangles</source>
|
||||
<translation>Crear malla a partir de triángulos no usados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReverseEngineeringGui::SegmentationManual</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Manual segmentation</source>
|
||||
<translation>Segmentación manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Select</source>
|
||||
<translation>Seleccionar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="41"/>
|
||||
<source>Components</source>
|
||||
<translation>Componentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="48"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Región</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="55"/>
|
||||
<source>Select whole component</source>
|
||||
<translation>Seleccionar componente completo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="62"/>
|
||||
<source>Pick triangle</source>
|
||||
<translation>Elegir triángulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="82"/>
|
||||
<source>< faces than</source>
|
||||
<translation>< caras que</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="89"/>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Todos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="112"/>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Limpiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="122"/>
|
||||
<source>Plane</source>
|
||||
<translation>Plano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="128"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="181"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="234"/>
|
||||
<source>Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerancia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="148"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="201"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="254"/>
|
||||
<source>Minimum number of faces</source>
|
||||
<translation>Cantidad mínima de caras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="165"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="218"/>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="271"/>
|
||||
<source>Detect</source>
|
||||
<translation>Identificar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="175"/>
|
||||
<source>Cylinder</source>
|
||||
<translation>Cilindro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="228"/>
|
||||
<source>Sphere</source>
|
||||
<translation>Esfera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="281"/>
|
||||
<source>Region options</source>
|
||||
<translation>Opciones de la región</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="287"/>
|
||||
<source>Respect only visible triangles</source>
|
||||
<translation>Sólo se respetan triángulos visibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="297"/>
|
||||
<source>Respect only triangles with normals facing screen</source>
|
||||
<translation>Sólo se respetan los triángulos con las normales de la pantalla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="310"/>
|
||||
<source>Segmentation</source>
|
||||
<translation>Segmentación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="316"/>
|
||||
<source>Cut segment from mesh</source>
|
||||
<translation>Cortar segmento de malla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.ui" line="326"/>
|
||||
<source>Hide segment</source>
|
||||
<translation>Ocultar segmento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<translation>Crear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="37"/>
|
||||
<source>Reverse Engineering</source>
|
||||
<translation>Ingeniería Inversa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Binary file not shown.
@@ -325,7 +325,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="359"/>
|
||||
<source>Create placement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create placement</translation>
|
||||
<translation>Kurti išdėstymą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -569,7 +569,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../SegmentationManual.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<translation>Собрать</translation>
|
||||
<translation>Создать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user