Converted the Plot workbench into a module

This commit is contained in:
Jose Luis Cercos-Pita
2021-08-17 19:01:03 +02:00
parent d34a283329
commit b7d06844c9
108 changed files with 6 additions and 22471 deletions

View File

@@ -1,122 +1,19 @@
IF (BUILD_GUI)
PYSIDE_WRAP_RC(Plot_QRC_SRCS resources/Plot.qrc)
ENDIF (BUILD_GUI)
SET(PlotMain_SRCS
Plot.py
InitGui.py
PlotGui.py
)
SOURCE_GROUP("" FILES ${PlotMain_SRCS})
SET(PlotAxes_SRCS
plotAxes/__init__.py
plotAxes/TaskPanel.py
plotAxes/TaskPanel.ui
)
SOURCE_GROUP("plotaxes" FILES ${PlotAxes_SRCS})
SET(PlotLabels_SRCS
plotLabels/__init__.py
plotLabels/TaskPanel.py
plotLabels/TaskPanel.ui
)
SOURCE_GROUP("plotlabels" FILES ${PlotLabels_SRCS})
SET(PlotPositions_SRCS
plotPositions/__init__.py
plotPositions/TaskPanel.py
plotPositions/TaskPanel.ui
)
SOURCE_GROUP("plotpositions" FILES ${PlotPositions_SRCS})
SET(PlotSave_SRCS
plotSave/__init__.py
plotSave/TaskPanel.py
plotSave/TaskPanel.ui
)
SOURCE_GROUP("plotsave" FILES ${PlotSave_SRCS})
SET(PlotSeries_SRCS
plotSeries/__init__.py
plotSeries/TaskPanel.py
plotSeries/TaskPanel.ui
)
SOURCE_GROUP("plotseries" FILES ${PlotSeries_SRCS})
SET(PlotUtils_SRCS
plotUtils/__init__.py
plotUtils/Paths.py
)
SOURCE_GROUP("plotutils" FILES ${PlotUtils_SRCS})
SET(all_files ${PlotMain_SRCS} ${PlotAxes_SRCS} ${PlotLabels_SRCS} ${PlotPositions_SRCS} ${PlotSave_SRCS} ${PlotSeries_SRCS} ${PlotUtils_SRCS})
SET(PlotGuiIcon_SVG
resources/icons/PlotWorkbench.svg
)
SET(all_files ${PlotMain_SRCS})
ADD_CUSTOM_TARGET(Plot ALL
SOURCES ${all_files} ${Plot_QRC_SRCS} ${PlotGuiIcon_SVG}
SOURCES ${all_files}
)
fc_copy_sources(Plot "${CMAKE_BINARY_DIR}/Mod/Plot" ${all_files})
fc_copy_sources(Plot "${CMAKE_BINARY_DIR}/${CMAKE_INSTALL_DATADIR}/Mod/Plot" ${PlotGuiIcon_SVG})
IF (BUILD_GUI)
fc_target_copy_resource(Plot
${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}
${CMAKE_BINARY_DIR}/Mod/Plot
Plot_rc.py)
ENDIF (BUILD_GUI)
INSTALL(
FILES
${PlotAxes_SRCS}
DESTINATION
Mod/Plot/plotAxes
)
INSTALL(
FILES
${PlotLabels_SRCS}
DESTINATION
Mod/Plot/plotLabels
)
INSTALL(
FILES
${PlotPositions_SRCS}
DESTINATION
Mod/Plot/plotPositions
)
INSTALL(
FILES
${PlotSave_SRCS}
DESTINATION
Mod/Plot/plotSave
)
INSTALL(
FILES
${PlotSeries_SRCS}
DESTINATION
Mod/Plot/plotSeries
)
INSTALL(
FILES
${PlotUtils_SRCS}
DESTINATION
Mod/Plot/plotUtils
)
INSTALL(
FILES
${PlotMain_SRCS}
${Plot_QRC_SRCS}
DESTINATION
Mod/Plot
)
INSTALL(
FILES
${PlotGuiIcon_SVG}
DESTINATION
"${CMAKE_INSTALL_DATADIR}/Mod/Plot/resources/icons"
)

View File

@@ -1,61 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
class PlotWorkbench(Workbench):
"""Workbench of Plot module."""
def __init__(self):
self.__class__.Icon = FreeCAD.getResourceDir() + "Mod/Plot/resources/icons/PlotWorkbench.svg"
self.__class__.MenuText = "Plot"
self.__class__.ToolTip = "The Plot module is used to edit/save output plots performed by other tools"
from plotUtils import Paths
import PlotGui
def Initialize(self):
from PySide import QtCore, QtGui
cmdlst = ["Plot_SaveFig",
"Plot_Axes",
"Plot_Series",
"Plot_Grid",
"Plot_Legend",
"Plot_Labels",
"Plot_Positions"]
self.appendToolbar(str(QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot",
"Plot edition tools")), cmdlst)
self.appendMenu(str(QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot",
"Plot")), cmdlst)
try:
import matplotlib
except ImportError:
from PySide import QtCore, QtGui
msg = QtGui.QApplication.translate(
"plot_console",
"matplotlib not found, Plot module will be disabled",
None)
FreeCAD.Console.PrintMessage(msg + '\n')
Gui.addWorkbench(PlotWorkbench())

View File

@@ -36,11 +36,7 @@ try:
from matplotlib.figure import Figure
except ImportError:
msg = PySide.QtGui.QApplication.translate(
"plot_console",
"matplotlib not found, so Plot module can not be loaded",
None)
FreeCAD.Console.PrintMessage(msg + '\n')
FreeCAD.Console.PrintWarning('matplotlib not found, so Plot module can not be loaded\n')
raise ImportError("matplotlib not installed")

View File

@@ -1,186 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import PySide
from PySide import QtCore, QtGui
import FreeCAD
import FreeCADGui
import os
import Plot_rc
FreeCADGui.addLanguagePath(":/Plot/translations")
FreeCADGui.addIconPath(":/Plot/icons")
class Save:
def Activated(self):
import plotSave
plotSave.load()
def GetResources(self):
# from plotUtils import Paths
# IconPath = Paths.iconsPath() + "/Save.svg"
MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_SaveFig",
"Save plot")
ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_SaveFig",
"Save the plot as an image file")
return {'Pixmap': 'Save',
'MenuText': MenuText,
'ToolTip': ToolTip}
class Axes:
def Activated(self):
import plotAxes
plotAxes.load()
def GetResources(self):
MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Axes",
"Configure axes")
ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Axes",
"Configure the axes parameters")
return {'Pixmap': 'Axes',
'MenuText': MenuText,
'ToolTip': ToolTip}
class Series:
def Activated(self):
import plotSeries
plotSeries.load()
def GetResources(self):
# from plotUtils import Paths
# IconPath = Paths.iconsPath() + "/Series.svg"
MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Series",
"Configure series")
ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Series",
"Configure series drawing style and label")
return {'Pixmap': 'Series',
'MenuText': MenuText,
'ToolTip': ToolTip}
class Grid:
def Activated(self):
import Plot
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
msg = QtGui.QApplication.translate(
"plot_console",
"The grid must be activated on top of a plot document",
None)
FreeCAD.Console.PrintError(msg + "\n")
return
flag = plt.isGrid()
Plot.grid(not flag)
def GetResources(self):
# from plotUtils import Paths
# IconPath = Paths.iconsPath() + "/Grid.svg"
MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Grid",
"Show/Hide grid")
ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Grid",
"Show/Hide grid on selected plot")
return {'Pixmap': 'Grid',
'MenuText': MenuText,
'ToolTip': ToolTip}
class Legend:
def Activated(self):
import Plot
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
msg = QtGui.QApplication.translate(
"plot_console",
"The legend must be activated on top of a plot document",
None)
FreeCAD.Console.PrintError(msg + "\n")
return
flag = plt.isLegend()
Plot.legend(not flag)
def GetResources(self):
MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Legend",
"Show/Hide legend")
ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Legend",
"Show/Hide legend on selected plot")
return {'Pixmap': 'Legend',
'MenuText': MenuText,
'ToolTip': ToolTip}
class Labels:
def Activated(self):
import plotLabels
plotLabels.load()
def GetResources(self):
MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Labels",
"Set labels")
ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Labels",
"Set title and axes labels")
return {'Pixmap': 'Labels',
'MenuText': MenuText,
'ToolTip': ToolTip}
class Positions:
def Activated(self):
import plotPositions
plotPositions.load()
def GetResources(self):
MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Positions",
"Set positions and sizes")
ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP(
"Plot_Positions",
"Set labels and legend positions and sizes")
return {'Pixmap': 'Positions',
'MenuText': MenuText,
'ToolTip': ToolTip}
FreeCADGui.addCommand('Plot_SaveFig', Save())
FreeCADGui.addCommand('Plot_Axes', Axes())
FreeCADGui.addCommand('Plot_Series', Series())
FreeCADGui.addCommand('Plot_Grid', Grid())
FreeCADGui.addCommand('Plot_Legend', Legend())
FreeCADGui.addCommand('Plot_Labels', Labels())
FreeCADGui.addCommand('Plot_Positions', Positions())

View File

@@ -6,5 +6,7 @@ Jose Luis Cercós Pita <jlcercos@gmail.com>
* Introduction
--------------
Plot is a module that provide an interface to perform plots.
Plot is a module that provide an interface to perform plots. From FreeCAD 0.20
Plot workbench is split into an indepent addon
(https://github.com/FreeCAD/freecad.plot)

View File

@@ -1,649 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import six
import FreeCAD as App
import FreeCADGui as Gui
from PySide import QtGui, QtCore
import Plot
from plotUtils import Paths
class TaskPanel:
def __init__(self):
self.ui = Paths.modulePath() + "/plotAxes/TaskPanel.ui"
self.skip = False
def accept(self):
return True
def reject(self):
return True
def clicked(self, index):
pass
def open(self):
pass
def needsFullSpace(self):
return True
def isAllowedAlterSelection(self):
return False
def isAllowedAlterView(self):
return True
def isAllowedAlterDocument(self):
return False
def helpRequested(self):
pass
def setupUi(self):
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
self.form = form
form.axId = self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex")
form.new = self.widget(QtGui.QPushButton, "newAxesButton")
form.remove = self.widget(QtGui.QPushButton, "delAxesButton")
form.all = self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes")
form.xMin = self.widget(QtGui.QSlider, "posXMin")
form.xMax = self.widget(QtGui.QSlider, "posXMax")
form.yMin = self.widget(QtGui.QSlider, "posYMin")
form.yMax = self.widget(QtGui.QSlider, "posYMax")
form.xAlign = self.widget(QtGui.QComboBox, "xAlign")
form.yAlign = self.widget(QtGui.QComboBox, "yAlign")
form.xOffset = self.widget(QtGui.QSpinBox, "xOffset")
form.yOffset = self.widget(QtGui.QSpinBox, "yOffset")
form.xAuto = self.widget(QtGui.QCheckBox, "xAuto")
form.yAuto = self.widget(QtGui.QCheckBox, "yAuto")
form.xSMin = self.widget(QtGui.QLineEdit, "xMin")
form.xSMax = self.widget(QtGui.QLineEdit, "xMax")
form.ySMin = self.widget(QtGui.QLineEdit, "yMin")
form.ySMax = self.widget(QtGui.QLineEdit, "yMax")
self.retranslateUi()
# Look for active axes if can
axId = 0
plt = Plot.getPlot()
if plt:
while plt.axes != plt.axesList[axId]:
axId = axId + 1
form.axId.setValue(axId)
self.updateUI()
QtCore.QObject.connect(form.axId,
QtCore.SIGNAL('valueChanged(int)'),
self.onAxesId)
QtCore.QObject.connect(form.new,
QtCore.SIGNAL("pressed()"),
self.onNew)
QtCore.QObject.connect(form.remove,
QtCore.SIGNAL("pressed()"),
self.onRemove)
QtCore.QObject.connect(form.xMin,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onDims)
QtCore.QObject.connect(form.xMax,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onDims)
QtCore.QObject.connect(form.yMin,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onDims)
QtCore.QObject.connect(form.yMax,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onDims)
QtCore.QObject.connect(form.xAlign,
QtCore.SIGNAL("currentIndexChanged(int)"),
self.onAlign)
QtCore.QObject.connect(form.yAlign,
QtCore.SIGNAL("currentIndexChanged(int)"),
self.onAlign)
QtCore.QObject.connect(form.xOffset,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onOffset)
QtCore.QObject.connect(form.yOffset,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onOffset)
QtCore.QObject.connect(form.xAuto,
QtCore.SIGNAL("stateChanged(int)"),
self.onScales)
QtCore.QObject.connect(form.yAuto,
QtCore.SIGNAL("stateChanged(int)"),
self.onScales)
QtCore.QObject.connect(form.xSMin,
QtCore.SIGNAL("editingFinished()"),
self.onScales)
QtCore.QObject.connect(form.xSMax,
QtCore.SIGNAL("editingFinished()"),
self.onScales)
QtCore.QObject.connect(form.ySMin,
QtCore.SIGNAL("editingFinished()"),
self.onScales)
QtCore.QObject.connect(form.ySMax,
QtCore.SIGNAL("editingFinished()"),
self.onScales)
QtCore.QObject.connect(
Plot.getMdiArea(),
QtCore.SIGNAL("subWindowActivated(QMdiSubWindow*)"),
self.onMdiArea)
return False
def getMainWindow(self):
toplevel = QtGui.QApplication.topLevelWidgets()
for i in toplevel:
if i.metaObject().className() == "Gui::MainWindow":
return i
raise RuntimeError("No main window found")
def widget(self, class_id, name):
"""Return the selected widget.
Keyword arguments:
class_id -- Class identifier
name -- Name of the widget
"""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
return form.findChild(class_id, name)
def retranslateUi(self):
"""Set the user interface locale strings.
"""
form = self.form
form.setWindowTitle(QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Configure axes",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "axesLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Active axes",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Apply to all axes",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "dimLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Dimensions",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "xPosLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"X axis position",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "yPosLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Y axis position",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "scalesLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Scales",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "xAuto").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"X auto",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "yAuto").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Y auto",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Apply to all axes",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "dimLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Dimensions",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "xPosLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"X axis position",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "yPosLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Y axis position",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate("plot_axes",
"Index of the active axes",
None))
self.widget(QtGui.QPushButton, "newAxesButton").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Add new axes to the plot",
None))
self.widget(QtGui.QPushButton, "delAxesButton").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Remove selected axes",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Check it to apply transformations to all axes",
None))
self.widget(QtGui.QSlider, "posXMin").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Left bound of axes",
None))
self.widget(QtGui.QSlider, "posXMax").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Right bound of axes",
None))
self.widget(QtGui.QSlider, "posYMin").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Bottom bound of axes",
None))
self.widget(QtGui.QSlider, "posYMax").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Top bound of axes",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "xOffset").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Outward offset of X axis",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "yOffset").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Outward offset of Y axis",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "xAuto").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"X axis scale autoselection",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "yAuto").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_axes",
"Y axis scale autoselection",
None))
def onAxesId(self, value):
"""Executed when axes index is modified."""
if not self.skip:
self.skip = True
# No active plot case
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
self.skip = False
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.axId = self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex")
form.axId.setMaximum(len(plt.axesList))
if form.axId.value() >= len(plt.axesList):
form.axId.setValue(len(plt.axesList) - 1)
# Send new control to Plot instance
plt.setActiveAxes(form.axId.value())
self.updateUI()
self.skip = False
def onNew(self):
"""Executed when new axes must be created."""
# Ensure that we can work
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.axId = self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex")
Plot.addNewAxes()
form.axId.setValue(len(plt.axesList) - 1)
plt.update()
def onRemove(self):
"""Executed when axes must be deleted."""
# Ensure that we can work
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.axId = self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex")
# Don't remove first axes
if not form.axId.value():
msg = QtGui.QApplication.translate(
"plot_console",
"Axes 0 can not be deleted",
None)
App.Console.PrintError(msg + "\n")
return
# Remove axes
ax = plt.axes
ax.set_axis_off()
plt.axesList.pop(form.axId.value())
# Ensure that active axes is correct
index = min(form.axId.value(), len(plt.axesList) - 1)
form.axId.setValue(index)
plt.update()
def onDims(self, value):
"""Executed when axes dims have been modified."""
# Ensure that we can work
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.all = self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes")
form.xMin = self.widget(QtGui.QSlider, "posXMin")
form.xMax = self.widget(QtGui.QSlider, "posXMax")
form.yMin = self.widget(QtGui.QSlider, "posYMin")
form.yMax = self.widget(QtGui.QSlider, "posYMax")
axesList = [plt.axes]
if form.all.isChecked():
axesList = plt.axesList
# Set new dimensions
xmin = form.xMin.value() / 100.0
xmax = form.xMax.value() / 100.0
ymin = form.yMin.value() / 100.0
ymax = form.yMax.value() / 100.0
for axes in axesList:
axes.set_position([xmin, ymin, xmax - xmin, ymax - ymin])
plt.update()
def onAlign(self, value):
"""Executed when axes align have been modified."""
# Ensure that we can work
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.all = self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes")
form.xAlign = self.widget(QtGui.QComboBox, "xAlign")
form.yAlign = self.widget(QtGui.QComboBox, "yAlign")
axesList = [plt.axes]
if form.all.isChecked():
axesList = plt.axesList
# Set new alignment
for axes in axesList:
if form.xAlign.currentIndex() == 0:
axes.xaxis.tick_bottom()
axes.spines['bottom'].set_color((0.0, 0.0, 0.0))
axes.spines['top'].set_color('none')
axes.xaxis.set_ticks_position('bottom')
axes.xaxis.set_label_position('bottom')
else:
axes.xaxis.tick_top()
axes.spines['top'].set_color((0.0, 0.0, 0.0))
axes.spines['bottom'].set_color('none')
axes.xaxis.set_ticks_position('top')
axes.xaxis.set_label_position('top')
if form.yAlign.currentIndex() == 0:
axes.yaxis.tick_left()
axes.spines['left'].set_color((0.0, 0.0, 0.0))
axes.spines['right'].set_color('none')
axes.yaxis.set_ticks_position('left')
axes.yaxis.set_label_position('left')
else:
axes.yaxis.tick_right()
axes.spines['right'].set_color((0.0, 0.0, 0.0))
axes.spines['left'].set_color('none')
axes.yaxis.set_ticks_position('right')
axes.yaxis.set_label_position('right')
plt.update()
def onOffset(self, value):
"""Executed when axes offsets have been modified."""
# Ensure that we can work
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.all = self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes")
form.xOffset = self.widget(QtGui.QSpinBox, "xOffset")
form.yOffset = self.widget(QtGui.QSpinBox, "yOffset")
axesList = [plt.axes]
if form.all.isChecked():
axesList = plt.axesList
# Set new offset
for axes in axesList:
# For some reason, modify spines offset erase axes labels, so we
# need store it in order to regenerate later
x = axes.get_xlabel()
y = axes.get_ylabel()
for loc, spine in axes.spines.items():
if loc in ['bottom', 'top']:
spine.set_position(('outward', form.xOffset.value()))
if loc in ['left', 'right']:
spine.set_position(('outward', form.yOffset.value()))
# Now we can restore axes labels
Plot.xlabel(six.text_type(x))
Plot.ylabel(six.text_type(y))
plt.update()
def onScales(self):
"""Executed when axes scales have been modified."""
# Ensure that we can work
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.all = self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes")
form.xAuto = self.widget(QtGui.QCheckBox, "xAuto")
form.yAuto = self.widget(QtGui.QCheckBox, "yAuto")
form.xSMin = self.widget(QtGui.QLineEdit, "xMin")
form.xSMax = self.widget(QtGui.QLineEdit, "xMax")
form.ySMin = self.widget(QtGui.QLineEdit, "yMin")
form.ySMax = self.widget(QtGui.QLineEdit, "yMax")
axesList = [plt.axes]
if form.all.isChecked():
axesList = plt.axesList
if not self.skip:
self.skip = True
# X axis
if form.xAuto.isChecked():
for ax in axesList:
ax.set_autoscalex_on(True)
form.xSMin.setEnabled(False)
form.xSMax.setEnabled(False)
lim = plt.axes.get_xlim()
form.xSMin.setText(str(lim[0]))
form.xSMax.setText(str(lim[1]))
else:
form.xSMin.setEnabled(True)
form.xSMax.setEnabled(True)
try:
xMin = float(form.xSMin.text())
except:
xMin = plt.axes.get_xlim()[0]
form.xSMin.setText(str(xMin))
try:
xMax = float(form.xSMax.text())
except:
xMax = plt.axes.get_xlim()[1]
form.xSMax.setText(str(xMax))
for ax in axesList:
ax.set_xlim((xMin, xMax))
# Y axis
if form.yAuto.isChecked():
for ax in axesList:
ax.set_autoscaley_on(True)
form.ySMin.setEnabled(False)
form.ySMax.setEnabled(False)
lim = plt.axes.get_ylim()
form.ySMin.setText(str(lim[0]))
form.ySMax.setText(str(lim[1]))
else:
form.ySMin.setEnabled(True)
form.ySMax.setEnabled(True)
try:
yMin = float(form.ySMin.text())
except:
yMin = plt.axes.get_ylim()[0]
form.ySMin.setText(str(yMin))
try:
yMax = float(form.ySMax.text())
except:
yMax = plt.axes.get_ylim()[1]
form.ySMax.setText(str(yMax))
for ax in axesList:
ax.set_ylim((yMin, yMax))
plt.update()
self.skip = False
def onMdiArea(self, subWin):
"""Executed when window is selected on mdi area.
Keyword arguments:
subWin -- Selected window.
"""
plt = Plot.getPlot()
if plt != subWin:
self.updateUI()
def updateUI(self):
"""Setup UI controls values if possible"""
plt = Plot.getPlot()
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.axId = self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex")
form.new = self.widget(QtGui.QPushButton, "newAxesButton")
form.remove = self.widget(QtGui.QPushButton, "delAxesButton")
form.all = self.widget(QtGui.QCheckBox, "allAxes")
form.xMin = self.widget(QtGui.QSlider, "posXMin")
form.xMax = self.widget(QtGui.QSlider, "posXMax")
form.yMin = self.widget(QtGui.QSlider, "posYMin")
form.yMax = self.widget(QtGui.QSlider, "posYMax")
form.xAlign = self.widget(QtGui.QComboBox, "xAlign")
form.yAlign = self.widget(QtGui.QComboBox, "yAlign")
form.xOffset = self.widget(QtGui.QSpinBox, "xOffset")
form.yOffset = self.widget(QtGui.QSpinBox, "yOffset")
form.xAuto = self.widget(QtGui.QCheckBox, "xAuto")
form.yAuto = self.widget(QtGui.QCheckBox, "yAuto")
form.xSMin = self.widget(QtGui.QLineEdit, "xMin")
form.xSMax = self.widget(QtGui.QLineEdit, "xMax")
form.ySMin = self.widget(QtGui.QLineEdit, "yMin")
form.ySMax = self.widget(QtGui.QLineEdit, "yMax")
# Enable/disable them
form.axId.setEnabled(bool(plt))
form.new.setEnabled(bool(plt))
form.remove.setEnabled(bool(plt))
form.all.setEnabled(bool(plt))
form.xMin.setEnabled(bool(plt))
form.xMax.setEnabled(bool(plt))
form.yMin.setEnabled(bool(plt))
form.yMax.setEnabled(bool(plt))
form.xAlign.setEnabled(bool(plt))
form.yAlign.setEnabled(bool(plt))
form.xOffset.setEnabled(bool(plt))
form.yOffset.setEnabled(bool(plt))
form.xAuto.setEnabled(bool(plt))
form.yAuto.setEnabled(bool(plt))
form.xSMin.setEnabled(bool(plt))
form.xSMax.setEnabled(bool(plt))
form.ySMin.setEnabled(bool(plt))
form.ySMax.setEnabled(bool(plt))
if not plt:
form.axId.setValue(0)
return
# Ensure that active axes is correct
index = min(form.axId.value(), len(plt.axesList) - 1)
form.axId.setValue(index)
# Set dimensions
ax = plt.axes
bb = ax.get_position()
form.xMin.setValue(int(100 * bb._get_xmin()))
form.xMax.setValue(int(100 * bb._get_xmax()))
form.yMin.setValue(int(100 * bb._get_ymin()))
form.yMax.setValue(int(100 * bb._get_ymax()))
# Set alignment and offset
xPos = ax.xaxis.get_ticks_position()
yPos = ax.yaxis.get_ticks_position()
xOffset = ax.spines['bottom'].get_position()[1]
yOffset = ax.spines['left'].get_position()[1]
if xPos == 'bottom' or xPos == 'default':
form.xAlign.setCurrentIndex(0)
else:
form.xAlign.setCurrentIndex(1)
form.xOffset.setValue(xOffset)
if yPos == 'left' or yPos == 'default':
form.yAlign.setCurrentIndex(0)
else:
form.yAlign.setCurrentIndex(1)
form.yOffset.setValue(yOffset)
# Set scales
if ax.get_autoscalex_on():
form.xAuto.setChecked(True)
form.xSMin.setEnabled(False)
form.xSMax.setEnabled(False)
else:
form.xAuto.setChecked(False)
form.xSMin.setEnabled(True)
form.xSMax.setEnabled(True)
lim = ax.get_xlim()
form.xSMin.setText(str(lim[0]))
form.xSMax.setText(str(lim[1]))
if ax.get_autoscaley_on():
form.yAuto.setChecked(True)
form.ySMin.setEnabled(False)
form.ySMax.setEnabled(False)
else:
form.yAuto.setChecked(False)
form.ySMin.setEnabled(True)
form.ySMax.setEnabled(True)
lim = ax.get_ylim()
form.ySMin.setText(str(lim[0]))
form.ySMax.setText(str(lim[1]))
def createTask():
panel = TaskPanel()
Gui.Control.showDialog(panel)
if panel.setupUi():
Gui.Control.closeDialog(panel)
return None
return panel

View File

@@ -1,332 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
<class>TaskPanel</class>
<widget class="QWidget" name="TaskPanel">
<property name="geometry">
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>276</width>
<height>416</height>
</rect>
</property>
<property name="minimumSize">
<size>
<width>0</width>
<height>416</height>
</size>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Configure axes</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
<item row="1" column="0">
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<property name="bottomMargin">
<number>0</number>
</property>
<item>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
<item>
<widget class="QLabel" name="axesLabel">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Active axes:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QSpinBox" name="axesIndex">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
<horstretch>5</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="maximum">
<number>1</number>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QPushButton" name="newAxesButton">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Ignored" vsizetype="Fixed">
<horstretch>2</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>add</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QPushButton" name="delAxesButton">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Ignored" vsizetype="Fixed">
<horstretch>2</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="minimumSize">
<size>
<width>10</width>
<height>0</height>
</size>
</property>
<property name="text">
<string>del</string>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="allAxes">
<property name="text">
<string>Apply to all axes</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
<property name="bottomMargin">
<number>0</number>
</property>
<property name="verticalSpacing">
<number>6</number>
</property>
<item row="0" column="2">
<widget class="QSlider" name="posYMax">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Expanding">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>1</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="maximum">
<number>100</number>
</property>
<property name="value">
<number>90</number>
</property>
<property name="orientation">
<enum>Qt::Vertical</enum>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="3">
<widget class="QSlider" name="posXMax">
<property name="maximum">
<number>100</number>
</property>
<property name="value">
<number>90</number>
</property>
<property name="orientation">
<enum>Qt::Horizontal</enum>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="1">
<widget class="QSlider" name="posXMin">
<property name="maximum">
<number>100</number>
</property>
<property name="value">
<number>10</number>
</property>
<property name="orientation">
<enum>Qt::Horizontal</enum>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="2">
<widget class="QSlider" name="posYMin">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Expanding">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>1</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="maximum">
<number>100</number>
</property>
<property name="value">
<number>10</number>
</property>
<property name="orientation">
<enum>Qt::Vertical</enum>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="1">
<widget class="QLabel" name="dimLabel">
<property name="text">
<string>Dimensions:</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="3">
<spacer name="verticalSpacer">
<property name="orientation">
<enum>Qt::Vertical</enum>
</property>
<property name="sizeHint" stdset="0">
<size>
<width>20</width>
<height>40</height>
</size>
</property>
</spacer>
</item>
<item row="2" column="3">
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
<item>
<widget class="QLabel" name="yPosLabel">
<property name="text">
<string>Y axis position</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignBottom|Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft</set>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QComboBox" name="yAlign">
<property name="currentIndex">
<number>0</number>
</property>
<item>
<property name="text">
<string>y at Left</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>y at Right</string>
</property>
</item>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QSpinBox" name="yOffset">
<property name="maximum">
<number>99999</number>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
<item row="2" column="1">
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
<item>
<widget class="QLabel" name="xPosLabel">
<property name="text">
<string>X axis position</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignBottom|Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft</set>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QComboBox" name="xAlign">
<property name="currentIndex">
<number>0</number>
</property>
<item>
<property name="text">
<string>x at bottom</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>x at top</string>
</property>
</item>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QSpinBox" name="xOffset">
<property name="maximum">
<number>99999</number>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</item>
<item>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_3">
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="scalesLabel">
<property name="text">
<string>Scales</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="0" colspan="2">
<widget class="QCheckBox" name="xAuto">
<property name="text">
<string>X auto</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="2" colspan="2">
<widget class="QCheckBox" name="yAuto">
<property name="text">
<string>Y auto</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="1">
<widget class="QLineEdit" name="xMax">
<property name="inputMask">
<string notr="true"/>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="2">
<widget class="QLineEdit" name="yMin">
<property name="inputMask">
<string notr="true"/>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="3">
<widget class="QLineEdit" name="yMax">
<property name="inputMask">
<string notr="true"/>
</property>
<property name="text">
<string notr="true"/>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="0">
<widget class="QLineEdit" name="xMin">
<property name="inputMask">
<string notr="true"/>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</widget>
<resources/>
<connections/>
</ui>

View File

@@ -1,29 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import TaskPanel
def load():
"""Load the tool"""
TaskPanel.createTask()

View File

@@ -1,312 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import six
import FreeCAD as App
import FreeCADGui as Gui
from PySide import QtGui, QtCore
import Plot
from plotUtils import Paths
class TaskPanel:
def __init__(self):
self.ui = Paths.modulePath() + "/plotLabels/TaskPanel.ui"
self.skip = False
def accept(self):
return True
def reject(self):
return True
def clicked(self, index):
pass
def open(self):
pass
def needsFullSpace(self):
return True
def isAllowedAlterSelection(self):
return False
def isAllowedAlterView(self):
return True
def isAllowedAlterDocument(self):
return False
def helpRequested(self):
pass
def setupUi(self):
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.axId = self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex")
form.title = self.widget(QtGui.QLineEdit, "title")
form.titleSize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "titleSize")
form.xLabel = self.widget(QtGui.QLineEdit, "titleX")
form.xSize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "xSize")
form.yLabel = self.widget(QtGui.QLineEdit, "titleY")
form.ySize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "ySize")
self.form = form
self.retranslateUi()
# Look for active axes if can
axId = 0
plt = Plot.getPlot()
if plt:
while plt.axes != plt.axesList[axId]:
axId = axId + 1
form.axId.setValue(axId)
self.updateUI()
QtCore.QObject.connect(form.axId,
QtCore.SIGNAL('valueChanged(int)'),
self.onAxesId)
QtCore.QObject.connect(form.title,
QtCore.SIGNAL("editingFinished()"),
self.onLabels)
QtCore.QObject.connect(form.xLabel,
QtCore.SIGNAL("editingFinished()"),
self.onLabels)
QtCore.QObject.connect(form.yLabel,
QtCore.SIGNAL("editingFinished()"),
self.onLabels)
QtCore.QObject.connect(form.titleSize,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onFontSizes)
QtCore.QObject.connect(form.xSize,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onFontSizes)
QtCore.QObject.connect(form.ySize,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onFontSizes)
QtCore.QObject.connect(
Plot.getMdiArea(),
QtCore.SIGNAL("subWindowActivated(QMdiSubWindow*)"),
self.onMdiArea)
return False
def getMainWindow(self):
toplevel = QtGui.QApplication.topLevelWidgets()
for i in toplevel:
if i.metaObject().className() == "Gui::MainWindow":
return i
raise RuntimeError("No main window found")
def widget(self, class_id, name):
"""Return the selected widget.
Keyword arguments:
class_id -- Class identifier
name -- Name of the widget
"""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
return form.findChild(class_id, name)
def retranslateUi(self):
""" Set the user interface locale strings.
"""
self.form.setWindowTitle(QtGui.QApplication.translate(
"plot_labels",
"Set labels",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "axesLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_labels",
"Active axes",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "titleLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_labels",
"Title",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "xLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_labels",
"X label",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "yLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate("plot_labels",
"Y label",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex").setToolTip(QtGui.QApplication.translate(
"plot_labels",
"Index of the active axes",
None))
self.widget(QtGui.QLineEdit, "title").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_labels",
"Title (associated to active axes)",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "titleSize").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_labels",
"Title font size",
None))
self.widget(QtGui.QLineEdit, "titleX").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_labels",
"X axis title",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "xSize").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_labels",
"X axis title font size",
None))
self.widget(QtGui.QLineEdit, "titleY").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_labels",
"Y axis title",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "ySize").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_labels",
"Y axis title font size",
None))
def onAxesId(self, value):
""" Executed when axes index is modified. """
if not self.skip:
self.skip = True
# No active plot case
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
self.skip = False
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.axId = self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex")
form.axId.setMaximum(len(plt.axesList))
if form.axId.value() >= len(plt.axesList):
form.axId.setValue(len(plt.axesList) - 1)
# Send new control to Plot instance
plt.setActiveAxes(form.axId.value())
self.updateUI()
self.skip = False
def onLabels(self):
""" Executed when labels have been modified. """
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.title = self.widget(QtGui.QLineEdit, "title")
form.xLabel = self.widget(QtGui.QLineEdit, "titleX")
form.yLabel = self.widget(QtGui.QLineEdit, "titleY")
Plot.title(six.text_type(form.title.text()))
Plot.xlabel(six.text_type(form.xLabel.text()))
Plot.ylabel(six.text_type(form.yLabel.text()))
plt.update()
def onFontSizes(self, value):
""" Executed when font sizes have been modified. """
# Get apply environment
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.titleSize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "titleSize")
form.xSize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "xSize")
form.ySize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "ySize")
ax = plt.axes
ax.title.set_fontsize(form.titleSize.value())
ax.xaxis.label.set_fontsize(form.xSize.value())
ax.yaxis.label.set_fontsize(form.ySize.value())
plt.update()
def onMdiArea(self, subWin):
""" Executed when window is selected on mdi area.
Keyword arguments:
subWin -- Selected window.
"""
plt = Plot.getPlot()
if plt != subWin:
self.updateUI()
def updateUI(self):
""" Setup UI controls values if possible """
# Get again all the subwidgets (to avoid PySide Pitfalls)
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.axId = self.widget(QtGui.QSpinBox, "axesIndex")
form.title = self.widget(QtGui.QLineEdit, "title")
form.titleSize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "titleSize")
form.xLabel = self.widget(QtGui.QLineEdit, "titleX")
form.xSize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "xSize")
form.yLabel = self.widget(QtGui.QLineEdit, "titleY")
form.ySize = self.widget(QtGui.QSpinBox, "ySize")
plt = Plot.getPlot()
form.axId.setEnabled(bool(plt))
form.title.setEnabled(bool(plt))
form.titleSize.setEnabled(bool(plt))
form.xLabel.setEnabled(bool(plt))
form.xSize.setEnabled(bool(plt))
form.yLabel.setEnabled(bool(plt))
form.ySize.setEnabled(bool(plt))
if not plt:
return
# Ensure that active axes is correct
index = min(form.axId.value(), len(plt.axesList) - 1)
form.axId.setValue(index)
# Store data before starting changing it.
ax = plt.axes
t = ax.get_title()
x = ax.get_xlabel()
y = ax.get_ylabel()
tt = ax.title.get_fontsize()
xx = ax.xaxis.label.get_fontsize()
yy = ax.yaxis.label.get_fontsize()
# Set labels
form.title.setText(t)
form.xLabel.setText(x)
form.yLabel.setText(y)
# Set font sizes
form.titleSize.setValue(tt)
form.xSize.setValue(xx)
form.ySize.setValue(yy)
def createTask():
panel = TaskPanel()
Gui.Control.showDialog(panel)
if panel.setupUi():
Gui.Control.closeDialog(panel)
return None
return panel

View File

@@ -1,134 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
<class>TaskPanel</class>
<widget class="QWidget" name="TaskPanel">
<property name="geometry">
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>276</width>
<height>228</height>
</rect>
</property>
<property name="minimumSize">
<size>
<width>0</width>
<height>0</height>
</size>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Set labels</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
<item row="1" column="0">
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<property name="bottomMargin">
<number>0</number>
</property>
<item>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
<item>
<widget class="QLabel" name="axesLabel">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Active axes:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QSpinBox" name="axesIndex">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
<horstretch>5</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="maximum">
<number>1</number>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
<item>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
<property name="bottomMargin">
<number>0</number>
</property>
<property name="verticalSpacing">
<number>6</number>
</property>
<item row="0" column="2">
<widget class="QLineEdit" name="title"/>
</item>
<item row="0" column="1">
<widget class="QLabel" name="titleLabel">
<property name="text">
<string>Title</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="3">
<widget class="QSpinBox" name="titleSize">
<property name="minimum">
<number>1</number>
</property>
<property name="maximum">
<number>1024</number>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="3">
<widget class="QSpinBox" name="xSize">
<property name="minimum">
<number>1</number>
</property>
<property name="maximum">
<number>1024</number>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="1">
<widget class="QLabel" name="xLabel">
<property name="text">
<string>X label</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="2">
<widget class="QLineEdit" name="titleX"/>
</item>
<item row="2" column="1">
<widget class="QLabel" name="yLabel">
<property name="text">
<string>Y label</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="2">
<widget class="QLineEdit" name="titleY"/>
</item>
<item row="2" column="3">
<widget class="QSpinBox" name="ySize">
<property name="minimum">
<number>1</number>
</property>
<property name="maximum">
<number>1024</number>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</widget>
<resources/>
<connections/>
</ui>

View File

@@ -1,29 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import TaskPanel
def load():
"""Load the tool"""
TaskPanel.createTask()

View File

@@ -1,294 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import FreeCAD as App
import FreeCADGui as Gui
from PySide import QtGui, QtCore
import Plot
from plotUtils import Paths
class TaskPanel:
def __init__(self):
self.ui = Paths.modulePath() + "/plotPositions/TaskPanel.ui"
self.skip = False
self.item = 0
self.names = []
self.objs = []
self.plt = None
def accept(self):
return True
def reject(self):
return True
def clicked(self, index):
pass
def open(self):
pass
def needsFullSpace(self):
return True
def isAllowedAlterSelection(self):
return False
def isAllowedAlterView(self):
return True
def isAllowedAlterDocument(self):
return False
def helpRequested(self):
pass
def setupUi(self):
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.items = self.widget(QtGui.QListWidget, "items")
form.x = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "x")
form.y = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "y")
form.s = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "size")
self.form = form
self.retranslateUi()
self.updateUI()
QtCore.QObject.connect(
form.items,
QtCore.SIGNAL("currentRowChanged(int)"),
self.onItem)
QtCore.QObject.connect(
form.x,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(double)"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
form.y,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(double)"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
form.s,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(double)"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
Plot.getMdiArea(),
QtCore.SIGNAL("subWindowActivated(QMdiSubWindow*)"),
self.onMdiArea)
return False
def getMainWindow(self):
toplevel = QtGui.QApplication.topLevelWidgets()
for i in toplevel:
if i.metaObject().className() == "Gui::MainWindow":
return i
raise RuntimeError("No main window found")
def widget(self, class_id, name):
"""Return the selected widget.
Keyword arguments:
class_id -- Class identifier
name -- Name of the widget
"""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
return form.findChild(class_id, name)
def retranslateUi(self):
"""Set the user interface locale strings."""
self.form.setWindowTitle(QtGui.QApplication.translate(
"plot_positions",
"Set positions and sizes",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "posLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_positions",
"Position",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "sizeLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_positions",
"Size",
None))
self.widget(QtGui.QListWidget, "items").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_positions",
"List of modifiable items",
None))
self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "x").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_positions",
"X item position",
None))
self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "y").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_positions",
"Y item position",
None))
self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "size").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_positions",
"Item size",
None))
def onItem(self, row):
""" Executed when selected item is modified. """
self.item = row
self.updateUI()
def onData(self, value):
""" Executed when selected item data is modified. """
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.items = self.widget(QtGui.QListWidget, "items")
form.x = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "x")
form.y = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "y")
form.s = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "size")
if not self.skip:
self.skip = True
name = self.names[self.item]
obj = self.objs[self.item]
x = form.x.value()
y = form.y.value()
s = form.s.value()
# x/y labels only have one position control
if name.find('x label') >= 0:
form.y.setValue(x)
elif name.find('y label') >= 0:
form.x.setValue(y)
# title and labels only have one size control
if name.find('title') >= 0 or name.find('label') >= 0:
obj.set_position((x, y))
obj.set_size(s)
# legend have all controls
else:
Plot.legend(plt.legend, (x, y), s)
plt.update()
self.skip = False
def onMdiArea(self, subWin):
"""Executed when a new window is selected on the mdi area.
Keyword arguments:
subWin -- Selected window.
"""
plt = Plot.getPlot()
if plt != subWin:
self.updateUI()
def updateUI(self):
"""Setup the UI control values if it is possible."""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.items = self.widget(QtGui.QListWidget, "items")
form.x = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "x")
form.y = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "y")
form.s = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "size")
plt = Plot.getPlot()
form.items.setEnabled(bool(plt))
form.x.setEnabled(bool(plt))
form.y.setEnabled(bool(plt))
form.s.setEnabled(bool(plt))
if not plt:
self.plt = plt
form.items.clear()
return
# Refill items list only if Plot instance have been changed
if self.plt != plt:
self.plt = plt
self.plt.update()
self.setList()
# Get data for controls
name = self.names[self.item]
obj = self.objs[self.item]
if name.find('title') >= 0 or name.find('label') >= 0:
p = obj.get_position()
x = p[0]
y = p[1]
s = obj.get_size()
if name.find('x label') >= 0:
form.y.setEnabled(False)
form.y.setValue(x)
elif name.find('y label') >= 0:
form.x.setEnabled(False)
form.x.setValue(y)
else:
x = plt.legPos[0]
y = plt.legPos[1]
s = obj.get_texts()[-1].get_fontsize()
# Send it to controls
form.x.setValue(x)
form.y.setValue(y)
form.s.setValue(s)
def setList(self):
""" Setup UI controls values if possible """
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.items = self.widget(QtGui.QListWidget, "items")
form.x = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "x")
form.y = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "y")
form.s = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "size")
# Clear lists
self.names = []
self.objs = []
# Fill lists with available objects
if self.plt:
# Axes data
for i in range(0, len(self.plt.axesList)):
ax = self.plt.axesList[i]
# Each axes have title, xaxis and yaxis
self.names.append('title (axes {})'.format(i))
self.objs.append(ax.title)
self.names.append('x label (axes {})'.format(i))
self.objs.append(ax.xaxis.get_label())
self.names.append('y label (axes {})'.format(i))
self.objs.append(ax.yaxis.get_label())
# Legend if exist
ax = self.plt.axesList[-1]
if ax.legend_:
self.names.append('legend')
self.objs.append(ax.legend_)
# Send list to widget
form.items.clear()
for name in self.names:
form.items.addItem(name)
# Ensure that selected item is correct
if self.item >= len(self.names):
self.item = len(self.names) - 1
form.items.setCurrentIndex(self.item)
def createTask():
panel = TaskPanel()
Gui.Control.showDialog(panel)
if panel.setupUi():
Gui.Control.closeDialog(panel)
return None
return panel

View File

@@ -1,107 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
<class>TaskPanel</class>
<widget class="QWidget" name="TaskPanel">
<property name="geometry">
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>296</width>
<height>336</height>
</rect>
</property>
<property name="minimumSize">
<size>
<width>0</width>
<height>336</height>
</size>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Set positions and sizes</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
<item row="1" column="0">
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<property name="bottomMargin">
<number>0</number>
</property>
<item>
<widget class="QListWidget" name="items">
<property name="editTriggers">
<set>QAbstractItemView::NoEditTriggers</set>
</property>
<property name="alternatingRowColors">
<bool>true</bool>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="posLabel">
<property name="text">
<string>Position</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="1">
<widget class="QDoubleSpinBox" name="x">
<property name="decimals">
<number>3</number>
</property>
<property name="minimum">
<double>-99999.000000000000000</double>
</property>
<property name="maximum">
<double>99999.000000000000000</double>
</property>
<property name="singleStep">
<double>0.010000000000000</double>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="2">
<widget class="QDoubleSpinBox" name="y">
<property name="decimals">
<number>3</number>
</property>
<property name="minimum">
<double>-99999.000000000000000</double>
</property>
<property name="maximum">
<double>99999.000000000000000</double>
</property>
<property name="singleStep">
<double>0.010000000000000</double>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="sizeLabel">
<property name="text">
<string>Size</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="1" colspan="2">
<widget class="QDoubleSpinBox" name="size">
<property name="decimals">
<number>1</number>
</property>
<property name="minimum">
<double>0.000000000000000</double>
</property>
<property name="maximum">
<double>99999.000000000000000</double>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</widget>
<resources/>
<connections/>
</ui>

View File

@@ -1,29 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import TaskPanel
def load():
"""Load the tool"""
TaskPanel.createTask()

View File

@@ -1,228 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import os
import six
import FreeCAD as App
import FreeCADGui as Gui
from PySide import QtGui, QtCore
import Plot
from plotUtils import Paths
class TaskPanel:
def __init__(self):
self.ui = Paths.modulePath() + "/plotSave/TaskPanel.ui"
def accept(self):
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
msg = QtGui.QApplication.translate(
"plot_console",
"Plot document must be selected in order to save it",
None)
App.Console.PrintError(msg + "\n")
return False
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.path = self.widget(QtGui.QLineEdit, "path")
form.sizeX = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "sizeX")
form.sizeY = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "sizeY")
form.dpi = self.widget(QtGui.QSpinBox, "dpi")
path = six.text_type(form.path.text())
size = (form.sizeX.value(), form.sizeY.value())
dpi = form.dpi.value()
Plot.save(path, size, dpi)
return True
def reject(self):
return True
def clicked(self, index):
pass
def open(self):
pass
def needsFullSpace(self):
return True
def isAllowedAlterSelection(self):
return False
def isAllowedAlterView(self):
return True
def isAllowedAlterDocument(self):
return False
def helpRequested(self):
pass
def setupUi(self):
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.path = self.widget(QtGui.QLineEdit, "path")
form.pathButton = self.widget(QtGui.QPushButton, "pathButton")
form.sizeX = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "sizeX")
form.sizeY = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "sizeY")
form.dpi = self.widget(QtGui.QSpinBox, "dpi")
self.form = form
self.retranslateUi()
QtCore.QObject.connect(
form.pathButton,
QtCore.SIGNAL("pressed()"),
self.onPathButton)
QtCore.QObject.connect(
Plot.getMdiArea(),
QtCore.SIGNAL("subWindowActivated(QMdiSubWindow*)"),
self.onMdiArea)
home = os.getenv('USERPROFILE') or os.getenv('HOME')
form.path.setText(os.path.join(home, "plot.png"))
self.updateUI()
return False
def getMainWindow(self):
toplevel = QtGui.QApplication.topLevelWidgets()
for i in toplevel:
if i.metaObject().className() == "Gui::MainWindow":
return i
raise RuntimeError("No main window found")
def widget(self, class_id, name):
"""Return the selected widget.
Keyword arguments:
class_id -- Class identifier
name -- Name of the widget
"""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
return form.findChild(class_id, name)
def retranslateUi(self):
"""Set the user interface locale strings."""
self.form.setWindowTitle(QtGui.QApplication.translate(
"plot_save",
"Save figure",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "sizeLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_save",
"Inches",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "dpiLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_save",
"Dots per Inch",
None))
self.widget(QtGui.QLineEdit, "path").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_save",
"Output image file path",
None))
self.widget(QtGui.QPushButton, "pathButton").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_save",
"Show a file selection dialog",
None))
self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "sizeX").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_save",
"X image size",
None))
self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "sizeY").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_save",
"Y image size",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "dpi").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_save",
"Dots per point, with size will define output image"
" resolution",
None))
def updateUI(self):
""" Setup UI controls values if possible """
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.path = self.widget(QtGui.QLineEdit, "path")
form.pathButton = self.widget(QtGui.QPushButton, "pathButton")
form.sizeX = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "sizeX")
form.sizeY = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "sizeY")
form.dpi = self.widget(QtGui.QSpinBox, "dpi")
plt = Plot.getPlot()
form.path.setEnabled(bool(plt))
form.pathButton.setEnabled(bool(plt))
form.sizeX.setEnabled(bool(plt))
form.sizeY.setEnabled(bool(plt))
form.dpi.setEnabled(bool(plt))
if not plt:
return
fig = plt.fig
size = fig.get_size_inches()
dpi = fig.get_dpi()
form.sizeX.setValue(size[0])
form.sizeY.setValue(size[1])
form.dpi.setValue(dpi)
def onPathButton(self):
"""Executed when the path selection button is pressed."""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.path = self.widget(QtGui.QLineEdit, "path")
path = form.path.text()
file_choices = ("Portable Network Graphics (*.png)|*.png;;"
"Portable Document Format (*.pdf)|*.pdf;;"
"PostScript (*.ps)|*.ps;;"
"Encapsulated PostScript (*.eps)|*.eps")
path = QtGui.QFileDialog.getSaveFileName(None,
'Save figure',
path,
file_choices)
if path:
form.path.setText(path)
def onMdiArea(self, subWin):
"""Executed when a new window is selected on the mdi area.
Keyword arguments:
subWin -- Selected window.
"""
plt = Plot.getPlot()
if plt != subWin:
self.updateUI()
def createTask():
panel = TaskPanel()
Gui.Control.showDialog(panel)
if panel.setupUi():
Gui.Control.closeDialog(panel)
return None
return panel

View File

@@ -1,141 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
<class>TaskPanel</class>
<widget class="QWidget" name="TaskPanel">
<property name="geometry">
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>260</width>
<height>253</height>
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Save figure</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
<item row="1" column="0">
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<item>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
<item>
<widget class="QLineEdit" name="path">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Fixed">
<horstretch>7</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QPushButton" name="pathButton">
<property name="enabled">
<bool>true</bool>
</property>
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Ignored" vsizetype="Fixed">
<horstretch>1</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>...</string>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
<item>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_2">
<item>
<widget class="QDoubleSpinBox" name="sizeX">
<property name="minimum">
<double>0.010000000000000</double>
</property>
<property name="maximum">
<double>99999.000000000000000</double>
</property>
<property name="value">
<double>6.400000000000000</double>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QLabel" name="xLabel">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>x</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QDoubleSpinBox" name="sizeY">
<property name="minimum">
<double>0.010000000000000</double>
</property>
<property name="maximum">
<double>99999.000000000000000</double>
</property>
<property name="value">
<double>4.800000000000000</double>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QLabel" name="sizeLabel">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Inches</string>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
<item>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_3">
<item>
<widget class="QSpinBox" name="dpi">
<property name="minimum">
<number>1</number>
</property>
<property name="maximum">
<number>2048</number>
</property>
<property name="value">
<number>100</number>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QLabel" name="dpiLabel">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Dots per Inch</string>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</widget>
<resources/>
<connections/>
</ui>

View File

@@ -1,29 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import TaskPanel
def load():
"""Load the tool"""
TaskPanel.createTask()

View File

@@ -1,448 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import FreeCAD as App
import FreeCADGui as Gui
from PySide import QtGui, QtCore
import Plot
from plotUtils import Paths
import matplotlib
from matplotlib.lines import Line2D
import matplotlib.colors as Colors
class TaskPanel:
def __init__(self):
self.ui = Paths.modulePath() + "/plotSeries/TaskPanel.ui"
self.skip = False
self.item = 0
self.plt = None
def accept(self):
return True
def reject(self):
return True
def clicked(self, index):
pass
def open(self):
pass
def needsFullSpace(self):
return True
def isAllowedAlterSelection(self):
return False
def isAllowedAlterView(self):
return True
def isAllowedAlterDocument(self):
return False
def helpRequested(self):
pass
def setupUi(self):
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.items = self.widget(QtGui.QListWidget, "items")
form.label = self.widget(QtGui.QLineEdit, "label")
form.isLabel = self.widget(QtGui.QCheckBox, "isLabel")
form.style = self.widget(QtGui.QComboBox, "lineStyle")
form.marker = self.widget(QtGui.QComboBox, "markers")
form.width = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "lineWidth")
form.size = self.widget(QtGui.QSpinBox, "markerSize")
form.color = self.widget(QtGui.QPushButton, "color")
form.remove = self.widget(QtGui.QPushButton, "remove")
self.form = form
self.retranslateUi()
self.fillStyles()
self.updateUI()
QtCore.QObject.connect(
form.items,
QtCore.SIGNAL("currentRowChanged(int)"),
self.onItem)
QtCore.QObject.connect(
form.label,
QtCore.SIGNAL("editingFinished()"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
form.isLabel,
QtCore.SIGNAL("stateChanged(int)"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
form.style,
QtCore.SIGNAL("currentIndexChanged(int)"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
form.marker,
QtCore.SIGNAL("currentIndexChanged(int)"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
form.width,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(double)"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
form.size,
QtCore.SIGNAL("valueChanged(int)"),
self.onData)
QtCore.QObject.connect(
form.color,
QtCore.SIGNAL("pressed()"),
self.onColor)
QtCore.QObject.connect(
form.remove,
QtCore.SIGNAL("pressed()"),
self.onRemove)
QtCore.QObject.connect(
Plot.getMdiArea(),
QtCore.SIGNAL("subWindowActivated(QMdiSubWindow*)"),
self.onMdiArea)
return False
def getMainWindow(self):
toplevel = QtGui.QApplication.topLevelWidgets()
for i in toplevel:
if i.metaObject().className() == "Gui::MainWindow":
return i
raise RuntimeError("No main window found")
def widget(self, class_id, name):
"""Return the selected widget.
Keyword arguments:
class_id -- Class identifier
name -- Name of the widget
"""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
return form.findChild(class_id, name)
def retranslateUi(self):
"""Set the user interface locale strings."""
self.form.setWindowTitle(QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Configure series",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "isLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"No label",
None))
self.widget(QtGui.QPushButton, "remove").setText(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Remove series",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "styleLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Line style",
None))
self.widget(QtGui.QLabel, "markerLabel").setText(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Marker",
None))
self.widget(QtGui.QListWidget, "items").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"List of available series",
None))
self.widget(QtGui.QLineEdit, "label").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Line title",
None))
self.widget(QtGui.QCheckBox, "isLabel").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"If checked, series will not be considered for legend",
None))
self.widget(QtGui.QComboBox, "lineStyle").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Line style",
None))
self.widget(QtGui.QComboBox, "markers").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Marker style",
None))
self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "lineWidth").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Line width",
None))
self.widget(QtGui.QSpinBox, "markerSize").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Marker size",
None))
self.widget(QtGui.QPushButton, "color").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Line and marker color",
None))
self.widget(QtGui.QPushButton, "remove").setToolTip(
QtGui.QApplication.translate(
"plot_series",
"Removes this series",
None))
def fillStyles(self):
"""Fill the style combo boxes with the available ones."""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.style = self.widget(QtGui.QComboBox, "lineStyle")
form.marker = self.widget(QtGui.QComboBox, "markers")
# Line styles
linestyles = Line2D.lineStyles.keys()
for i in range(0, len(linestyles)):
style = linestyles[i]
string = "\'" + str(style) + "\'"
string += " (" + Line2D.lineStyles[style] + ")"
form.style.addItem(string)
# Markers
markers = Line2D.markers.keys()
for i in range(0, len(markers)):
marker = markers[i]
string = "\'" + str(marker) + "\'"
string += " (" + Line2D.markers[marker] + ")"
form.marker.addItem(string)
def onItem(self, row):
"""Executed when the selected item is modified."""
if not self.skip:
self.skip = True
self.item = row
self.updateUI()
self.skip = False
def onData(self):
"""Executed when the selected item data is modified."""
if not self.skip:
self.skip = True
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.label = self.widget(QtGui.QLineEdit, "label")
form.isLabel = self.widget(QtGui.QCheckBox, "isLabel")
form.style = self.widget(QtGui.QComboBox, "lineStyle")
form.marker = self.widget(QtGui.QComboBox, "markers")
form.width = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "lineWidth")
form.size = self.widget(QtGui.QSpinBox, "markerSize")
# Ensure that selected serie exist
if self.item >= len(Plot.series()):
self.updateUI()
return
# Set label
serie = Plot.series()[self.item]
if(form.isLabel.isChecked()):
serie.name = None
form.label.setEnabled(False)
else:
serie.name = form.label.text()
form.label.setEnabled(True)
# Set line style and marker
style = form.style.currentIndex()
linestyles = Line2D.lineStyles.keys()
serie.line.set_linestyle(linestyles[style])
marker = form.marker.currentIndex()
markers = Line2D.markers.keys()
serie.line.set_marker(markers[marker])
# Set line width and marker size
serie.line.set_linewidth(form.width.value())
serie.line.set_markersize(form.size.value())
plt.update()
# Regenerate series labels
self.setList()
self.skip = False
def onColor(self):
""" Executed when color palette is requested. """
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.color = self.widget(QtGui.QPushButton, "color")
# Ensure that selected serie exist
if self.item >= len(Plot.series()):
self.updateUI()
return
# Show widget to select color
col = QtGui.QColorDialog.getColor()
# Send color to widget and serie
if col.isValid():
serie = plt.series[self.item]
form.color.setStyleSheet(
"background-color: rgb({}, {}, {});".format(col.red(),
col.green(),
col.blue()))
serie.line.set_color((col.redF(), col.greenF(), col.blueF()))
plt.update()
def onRemove(self):
"""Executed when the data serie must be removed."""
plt = Plot.getPlot()
if not plt:
self.updateUI()
return
# Ensure that selected serie exist
if self.item >= len(Plot.series()):
self.updateUI()
return
# Remove serie
Plot.removeSerie(self.item)
self.setList()
self.updateUI()
plt.update()
def onMdiArea(self, subWin):
"""Executed when a new window is selected on the mdi area.
Keyword arguments:
subWin -- Selected window.
"""
plt = Plot.getPlot()
if plt != subWin:
self.updateUI()
def updateUI(self):
""" Setup UI controls values if possible """
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.items = self.widget(QtGui.QListWidget, "items")
form.label = self.widget(QtGui.QLineEdit, "label")
form.isLabel = self.widget(QtGui.QCheckBox, "isLabel")
form.style = self.widget(QtGui.QComboBox, "lineStyle")
form.marker = self.widget(QtGui.QComboBox, "markers")
form.width = self.widget(QtGui.QDoubleSpinBox, "lineWidth")
form.size = self.widget(QtGui.QSpinBox, "markerSize")
form.color = self.widget(QtGui.QPushButton, "color")
form.remove = self.widget(QtGui.QPushButton, "remove")
plt = Plot.getPlot()
form.items.setEnabled(bool(plt))
form.label.setEnabled(bool(plt))
form.isLabel.setEnabled(bool(plt))
form.style.setEnabled(bool(plt))
form.marker.setEnabled(bool(plt))
form.width.setEnabled(bool(plt))
form.size.setEnabled(bool(plt))
form.color.setEnabled(bool(plt))
form.remove.setEnabled(bool(plt))
if not plt:
self.plt = plt
form.items.clear()
return
self.skip = True
# Refill list
if self.plt != plt or len(Plot.series()) != form.items.count():
self.plt = plt
self.setList()
# Ensure that have series
if not len(Plot.series()):
form.label.setEnabled(False)
form.isLabel.setEnabled(False)
form.style.setEnabled(False)
form.marker.setEnabled(False)
form.width.setEnabled(False)
form.size.setEnabled(False)
form.color.setEnabled(False)
form.remove.setEnabled(False)
return
# Set label
serie = Plot.series()[self.item]
if serie.name is None:
form.isLabel.setChecked(True)
form.label.setEnabled(False)
form.label.setText("")
else:
form.isLabel.setChecked(False)
form.label.setText(serie.name)
# Set line style and marker
form.style.setCurrentIndex(0)
linestyles = Line2D.lineStyles.keys()
for i in range(0, len(linestyles)):
style = linestyles[i]
if style == serie.line.get_linestyle():
form.style.setCurrentIndex(i)
form.marker.setCurrentIndex(0)
markers = Line2D.markers.keys()
for i in range(0, len(markers)):
marker = markers[i]
if marker == serie.line.get_marker():
form.marker.setCurrentIndex(i)
# Set line width and marker size
form.width.setValue(serie.line.get_linewidth())
form.size.setValue(serie.line.get_markersize())
# Set color
color = Colors.colorConverter.to_rgb(serie.line.get_color())
form.color.setStyleSheet("background-color: rgb({}, {}, {});".format(
int(color[0] * 255),
int(color[1] * 255),
int(color[2] * 255)))
self.skip = False
def setList(self):
"""Setup the UI control values if it is possible."""
mw = self.getMainWindow()
form = mw.findChild(QtGui.QWidget, "TaskPanel")
form.items = self.widget(QtGui.QListWidget, "items")
form.items.clear()
series = Plot.series()
for i in range(0, len(series)):
serie = series[i]
string = 'serie ' + str(i) + ': '
if serie.name is None:
string = string + '\"No label\"'
else:
string = string + serie.name
form.items.addItem(string)
# Ensure that selected item is correct
if len(series) and self.item >= len(series):
self.item = len(series) - 1
form.items.setCurrentIndex(self.item)
def createTask():
panel = TaskPanel()
Gui.Control.showDialog(panel)
if panel.setupUi():
Gui.Control.closeDialog(panel)
return None
return panel

View File

@@ -1,154 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
<class>TaskPanel</class>
<widget class="QWidget" name="TaskPanel">
<property name="geometry">
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>296</width>
<height>336</height>
</rect>
</property>
<property name="minimumSize">
<size>
<width>0</width>
<height>336</height>
</size>
</property>
<property name="windowTitle">
<string>Configure series</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
<item row="1" column="0">
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<property name="bottomMargin">
<number>0</number>
</property>
<item>
<widget class="QListWidget" name="items">
<property name="editTriggers">
<set>QAbstractItemView::NoEditTriggers</set>
</property>
<property name="alternatingRowColors">
<bool>true</bool>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
<item row="0" column="0" colspan="4">
<widget class="QLineEdit" name="label">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Fixed">
<horstretch>2</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="4">
<widget class="QDoubleSpinBox" name="lineWidth">
<property name="minimum">
<double>0.010000000000000</double>
</property>
<property name="maximum">
<double>9999.000000000000000</double>
</property>
<property name="singleStep">
<double>0.500000000000000</double>
</property>
<property name="value">
<double>1.000000000000000</double>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="styleLabel">
<property name="text">
<string>Line style</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="4" column="0" colspan="5">
<widget class="QPushButton" name="remove">
<property name="text">
<string>Remove serie</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="1" colspan="3">
<widget class="QComboBox" name="lineStyle">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="MinimumExpanding" vsizetype="Fixed">
<horstretch>1</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="markerLabel">
<property name="text">
<string>Markers</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="4">
<widget class="QCheckBox" name="isLabel">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
<horstretch>1</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>No label</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="1" colspan="3">
<widget class="QComboBox" name="markers">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="MinimumExpanding" vsizetype="Fixed">
<horstretch>1</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
</widget>
</item>
<item row="3" column="0" colspan="5">
<widget class="QPushButton" name="color">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="MinimumExpanding" vsizetype="Fixed">
<horstretch>1</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="autoFillBackground">
<bool>false</bool>
</property>
<property name="text">
<string/>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="4">
<widget class="QSpinBox" name="markerSize">
<property name="minimum">
<number>1</number>
</property>
<property name="maximum">
<number>9999</number>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</widget>
<resources/>
<connections/>
</ui>

View File

@@ -1,29 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import TaskPanel
def load():
"""Load the tool"""
TaskPanel.createTask()

View File

@@ -1,48 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************
import FreeCAD
import FreeCADGui
import os
def modulePath():
"""returns the current Plot module path."""
path1 = FreeCAD.ConfigGet("AppHomePath") + "Mod/Plot"
path2 = FreeCAD.ConfigGet("UserAppData") + "Mod/Plot"
if os.path.exists(path2):
return path2
else:
return path1
def iconsPath():
"""returns the current Plot module icons path."""
path = modulePath() + "/resources/icons"
return path
def translationsPath():
"""returns the current Plot module translations path."""
path = modulePath() + "/resources/translations"
return path

View File

@@ -1,22 +0,0 @@
#***************************************************************************
#* *
#* Copyright (c) 2011, 2012 *
#* Jose Luis Cercos Pita <jlcercos@gmail.com> *
#* *
#* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
#* it under the terms of the GNU Lesser General Public License (LGPL) *
#* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of *
#* the License, or (at your option) any later version. *
#* for detail see the LICENCE text file. *
#* *
#* This program is distributed in the hope that it will be useful, *
#* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
#* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
#* GNU Library General Public License for more details. *
#* *
#* You should have received a copy of the GNU Library General Public *
#* License along with this program; if not, write to the Free Software *
#* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 *
#* USA *
#* *
#***************************************************************************

View File

@@ -1,50 +0,0 @@
<RCC>
<qresource prefix="Plot">
<file>icons/Axes.svg</file>
<file>icons/Grid.svg</file>
<file>icons/Icon.svg</file>
<file>icons/Labels.svg</file>
<file>icons/Legend.svg</file>
<file>icons/Positions.svg</file>
<file>icons/Save.svg</file>
<file>icons/Series.svg</file>
<file>icons/PlotWorkbench.svg</file>
<file>translations/Plot_af.qm</file>
<file>translations/Plot_cs.qm</file>
<file>translations/Plot_de.qm</file>
<file>translations/Plot_es-ES.qm</file>
<file>translations/Plot_fi.qm</file>
<file>translations/Plot_fr.qm</file>
<file>translations/Plot_hr.qm</file>
<file>translations/Plot_hu.qm</file>
<file>translations/Plot_it.qm</file>
<file>translations/Plot_ja.qm</file>
<file>translations/Plot_nl.qm</file>
<file>translations/Plot_no.qm</file>
<file>translations/Plot_pl.qm</file>
<file>translations/Plot_pt-BR.qm</file>
<file>translations/Plot_ro.qm</file>
<file>translations/Plot_ru.qm</file>
<file>translations/Plot_sk.qm</file>
<file>translations/Plot_sv-SE.qm</file>
<file>translations/Plot_tr.qm</file>
<file>translations/Plot_uk.qm</file>
<file>translations/Plot_zh-CN.qm</file>
<file>translations/Plot_zh-TW.qm</file>
<file>translations/Plot_pt-PT.qm</file>
<file>translations/Plot_sr.qm</file>
<file>translations/Plot_el.qm</file>
<file>translations/Plot_sl.qm</file>
<file>translations/Plot_eu.qm</file>
<file>translations/Plot_ca.qm</file>
<file>translations/Plot_gl.qm</file>
<file>translations/Plot_kab.qm</file>
<file>translations/Plot_ko.qm</file>
<file>translations/Plot_fil.qm</file>
<file>translations/Plot_id.qm</file>
<file>translations/Plot_lt.qm</file>
<file>translations/Plot_val-ES.qm</file>
<file>translations/Plot_ar.qm</file>
<file>translations/Plot_vi.qm</file>
</qresource>
</RCC>

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 19 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 20 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 32 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

View File

@@ -1 +0,0 @@
<クd<>箆!ソ`。スン

View File

@@ -1,460 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="af" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation type="unfinished">Plot edition tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation type="unfinished">Plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation type="unfinished">Configure axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation type="unfinished">Configure the axes parameters</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide grid</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide grid on selected plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation type="unfinished">Set labels</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation type="unfinished">Set title and axes labels</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide legend on selected plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation type="unfinished">Set positions and sizes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation type="unfinished">Set labels and legend positions and sizes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation type="unfinished">Save plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation type="unfinished">Save the plot as an image file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation type="unfinished">Configure series</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation type="unfinished">Configure series drawing style and label</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation type="unfinished">Configure axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation type="unfinished">Active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation type="unfinished">Apply to all axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished">Dimensions</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation type="unfinished">X axis position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation type="unfinished">Y axis position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation type="unfinished">Scales</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation type="unfinished">X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation type="unfinished">Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation type="unfinished">Index of the active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation type="unfinished">Add new axes to the plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation type="unfinished">Remove selected axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation type="unfinished">Check it to apply transformations to all axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Left bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Right bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Bottom bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Top bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation type="unfinished">Outward offset of X axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation type="unfinished">Outward offset of Y axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished">X axis scale autoselection</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished">Y axis scale autoselection</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation type="unfinished">matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation type="unfinished">matplotlib not found, Plot module will be disabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation type="unfinished">Plot document must be selected in order to save it</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation type="unfinished">Axes 0 can not be deleted</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished">The grid must be activated on top of a plot document</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished">The legend must be activated on top of a plot document</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation type="unfinished">Set labels</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation type="unfinished">Active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished">Title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation type="unfinished">X label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation type="unfinished">Y label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation type="unfinished">Index of the active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation type="unfinished">Title (associated to active axes)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation type="unfinished">Title font size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation type="unfinished">X axis title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation type="unfinished">X axis title font size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation type="unfinished">Y axis title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation type="unfinished">Y axis title font size</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation type="unfinished">Set positions and sizes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Posisie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished">Size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation type="unfinished">X item position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation type="unfinished">Y item position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation type="unfinished">Item size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation type="unfinished">List of modifiable items</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation type="unfinished">Save figure</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation type="unfinished">Inches</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation type="unfinished">Dots per Inch</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation type="unfinished">Output image file path</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation type="unfinished">Show a file selection dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation type="unfinished">X image size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation type="unfinished">Y image size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation type="unfinished">Dots per point, with size will define output image resolution</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation type="unfinished">No label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation type="unfinished">Line style</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation type="unfinished">Marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation type="unfinished">Configure series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation type="unfinished">List of available series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation type="unfinished">Line title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation type="unfinished">Marker style</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation type="unfinished">Line width</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation type="unfinished">Marker size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation type="unfinished">Line and marker color</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation type="unfinished">Remove series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation type="unfinished">If checked, series will not be considered for legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation type="unfinished">Removes this series</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="ar" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>أدوات طبعة المؤامرة</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>قطعة</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>تكوين المحاور</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>تكوين معلمات المحاور</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>إظهار / إخفاء الشبكة</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>إظهار / إخفاء الشبكة على مؤامرة مختارة</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>تعيين مسميات</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>تعيين العناوين ومسميات المحاور</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>إظهار/إخفاء وسيلة الإيضاح</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide legend on selected plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>حدد المواضع والأحجام</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation type="unfinished">Set labels and legend positions and sizes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>احفظ الرسمة</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>احفظ الرسمة كملف صوري</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>ضبط السلسلة</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation type="unfinished">Configure series drawing style and label</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>تكوين المحاور</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>المحاور النشطة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>تطبيق على كافة المحاور</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>الأبعاد</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>موضع المحور X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>موضع المحور Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation type="unfinished">Scales</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>س تلقائي</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>ص تلقائي</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>فهرس المحاور النشطة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>أضف محور جديد للرسمة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>حذف المحاور المختارة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>قم بهذا الإختيار لتطبيق التغييرات على كل المحاور</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Left bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Right bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Bottom bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Top bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation type="unfinished">Outward offset of X axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation type="unfinished">Outward offset of Y axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished">X axis scale autoselection</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished">Y axis scale autoselection</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation type="unfinished">matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation type="unfinished">matplotlib not found, Plot module will be disabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation type="unfinished">Plot document must be selected in order to save it</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>لا يمكن حذف المحاور 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished">The grid must be activated on top of a plot document</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished">The legend must be activated on top of a plot document</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>تعيين مسميات</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>المحاور النشطة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>العنوان</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation type="unfinished">X label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation type="unfinished">Y label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>فهرس المحاور النشطة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>العنوان (له علاقة بالمحاور النشطة)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>حجم خط العنوان</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>عنوان المحور X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>حجم خط عنوان المحور X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>عنوان المحور Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>حجم خط عنوان المحور Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>حدد المواضع والأحجام</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>الحجم</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>موضع العنصر X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>موضع العنصر Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>حجم العنصر</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>لائحة العناصر القابلة للتعديل</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation type="unfinished">Save figure</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>بوصة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>نقطة لكل بوصة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation type="unfinished">Output image file path</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation type="unfinished">Show a file selection dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>حجم الصورة X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>حجم الصورة Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation type="unfinished">Dots per point, with size will define output image resolution</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation type="unfinished">No label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>أسلوب الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation type="unfinished">Marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>ضبط السلسلة</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation type="unfinished">List of available series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation type="unfinished">Line title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation type="unfinished">Marker style</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>عرض الخط</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation type="unfinished">Marker size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation type="unfinished">Line and marker color</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation type="unfinished">Remove series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation type="unfinished">If checked, series will not be considered for legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation type="unfinished">Removes this series</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="ca" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Eines d'edició Gráfica</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Gráfic</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar els eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configura els paràmetres d'eixos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Mostra/amaga la quadrícula</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Mostra/amaga la quadrícula d'argument seleccionat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Conjunt d'Etiquetes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Defineix les etiquetes de títol i eixos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Mostra o amaga la llegenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Mostra o amaga la llegenda sobre Plot seleccionat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Mides i posicions Paràmetres</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Posar Etiquetes i posicions de llegenda i mides</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Salvar Plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Desar la gràfica com un arxiu d'imatge</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar la sèrie</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configurar sèrie dibuix estil i etiqueta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar els eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Eixos actius</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>S'apliquen a tots els eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensions</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Posició de l'eix X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Posició de l'eix Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Escales</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Índex dels eixos actius</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Afegir nous eixos al Plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Esborra els eixos seleccionats</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Comprovar-ho per aplicar transformacions a tots els eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Esquerra obligat dels eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Límit Dret dels eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Fons obligat dels eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Part superior obligat dels eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Desplaçament cap a fora de l'eix X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Desplaçament cap a fora de l'eix Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Eix X auto seleccionar l'escala</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y eix escala autoseleciò</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib no es troba, així que no es pot carregar mòdul argument</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib no es troba, mòdul s'impossibilitarà</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Cal seleccionar Plot document per tal de salvar-lo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Eixos 0 no es pot suprimir</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La xarxa ha d'estar activat a sobre d'un document de plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La llegenda ha d'estar activat a sobre d'un document de Plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Conjunt d'Etiquetes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Eixos actius</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Títol</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Etiquetes d'Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Índex dels eixos actius</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Títol (associada als eixos actius)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Lletra de títol</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X el títol d'eix</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X eix títol de lletra</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Títol de l'eix Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Mida de lletra de títol de l'eix Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Mides i posicions Paràmetres</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Mida</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>La posició de l'element X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y element posició</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Mida de l'element</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Llista dels elements modificables</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Salvar la figura</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Polzades</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Punts per polzada</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Camí d'arxiu d'imatge de sortida</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Mostra un diàleg de selecció de fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X la mida de la imatge</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Mida d'imatge Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Punts per cada punt, amb mida definirà la resolució d'imatge de sortida</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Sense etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Estil de línia</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar la sèrie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Llista de les sèries disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Títol de línia</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Estil de marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Amplada de línia</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Mida del marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Color de línia i marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Suprimeix la sèrie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Si està marcada, la sèrie no es tindrà en compte per a la llegenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Suprimeix aquesta sèrie</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="cs" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Nástroje editace grafu</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Graf</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfigurovat osy</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Nastavit parametry os</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Zobrazit či skrýt mřížku</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Zobrazit / skrýt mřížku u vybraného grafu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Nastavit popisky</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Nastavit nadpis a popisky os</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Zobrazit/skrýt legendu</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Zobrazit / skrýt legendu u vybraného vykreslení</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Nastavit pozice a velikosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Nastavit pozice a velikosti popisků a legendy</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Uložit graf</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Uložit graf jako soubor obrázku</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Nastavení série</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Nastavení série stylu výkresu a popis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfigurovat osy</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktivní osy</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Aplikovat na všechny osy</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Rozměry</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Pozice osy X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Pozice osy Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Měřítka</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automaticky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automaticky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Popisek aktivních os</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Přidat nové osy do grafu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Odstranit vybrané osy</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Povolí transformaci ve všech osách</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Levá mez os</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Pravá mez os</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Spodní mez os</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Horní mez os</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Vnější odsazení osy X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Vnější odsazení osy Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Automatické měřítko osy X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Automatické měřítko osy Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>modul Grafy nemohl být načten, protože knihovna matplotlib nebyla nalezena</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>Knihovna matplotlib nebyla nalezena, modul Grafy bude deaktivován</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Graf musí být vybrán, aby mohl být uložen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Osy 0 nemůžou být smazány</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Mřížka musí být aktivována nahoře dokumentu grafu</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Legenda musí být aktivována nahoře dokumentu grafu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Nastavit popisky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktivní osy</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Nadpis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Popisek X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Popisek Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Popisek aktivních os</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Nadpis (připojený k aktivním osám)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Velikost písma nadpisu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Popisek osy X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Velikost popisku osy X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Popisek osy Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Velikost popisku osy Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Nastavit pozice a velikosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Poloha X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Poloha Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Velikost položky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Seznam upravitelných položek</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Uložit obrázek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Palce</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Body na palec</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Umístění souboru výstupního obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Zobrazit dialog pro výběr souboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X velikost obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y velikost obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Počet teček na bod s velikostí definuje výstupní rozlišení obrázku</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Bez popisku</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Styl čáry</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Značka</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Nastavení série</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Seznam dostupných řad hodnot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Popis čáry</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Styl značky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Tloušťka čáry</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Velikost značky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Barva čáry a značky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Odstranit řadu hodnot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Je-li zaškrtnuto, řada hodnot nebude zahrnuta v legendě</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Odstranit tuto řadu hodnot</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="de" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Druckausgabewerkzeuge</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Ausdruck</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Achsen konfigurieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Konfigurieren Sie die Achsenparameter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Raster ein-/ausblenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Raster auf selektiertem Ausdruck ein-/ausblenden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Beschriftung festlegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Setze Titel- und Achsenbeschriftungen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Legende ein-/ausblenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Beschreibung von selektiertem Ausdruck ein-/ausblenden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Einstellen der Position und Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Beschriftung, Lage und Größe der Legende festlegen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Ausdruck speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Ausdruck als Bilddatei speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Folgen einrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Einrichten des Zeichen-Stils und der Beschriftung von Folgen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Achsen konfigurieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktive Achsen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Auf alle Achsen anwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Bemaßungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X-Achse positionieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y-Achse positionieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Maßstäbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Zähler der aktiven Achse</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Neue Achsen zum Ausdruck hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Ausgewählte Achsen entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Prüfen zum Anwenden auf alle Achsen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Achsbegrenzung links</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Achsbegrenzung rechts</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Achsbegrenzung unten</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Achsbegrenzung oben</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Äußerer Versatz der X-Achse</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Äußerer Versatz der Y-Achse</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Automatische Auswahl der X-Achsen-Skalierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Automatische Auswahl der Y-Achsen-Skalierung</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib nicht gefunden, daher kann das Modul Plot nicht geladen werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib nicht gefunden, daher wird das Modul Plot ausgeschaltet</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Das Ausdruckdokument muss ausgewählt werden, damit es gespeichert werden kann</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Achse 0 kann nicht gelöscht werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Das Raster muss am Anfang des Plot-Dokuments aktiviert werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Die Legende muss am Anfang des Plot-Dokuments aktiviert werden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Beschriftung festlegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktive Achsen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Beschriftung X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Beschriftung Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Zähler der aktiven Achse</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Name (bezogen auf die aktive Achse)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Schriftgröße für den Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Name der X-Achse</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Schriftgröße des X-Achsen-Namens</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Name der Y-Achse</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Schriftgröße des Y-Achsen-Namens</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Einstellen der Position und Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Lage des Bestandteils X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Lage des Bestandteils Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Größe des Bestandteils</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Liste änderbarer Bestandteile</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Abbildung speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Zoll</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Punkte pro Zoll</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Speicherpfad für Bilddatei</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Datei-Auswahl-Dialog anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X-Bildgröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y-Bildgröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Punkte pro Punkt. In Verbindung mit der Bildabmessungen bestimmt das die Auflösung des Bildes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Keine Beschriftung</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Stil-Eigenschaften der Linie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Hevorhebung (Datenpunkte)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Folgen einrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Liste der verfügbaren Datenreihen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Name der Linie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Stil-Eigenschaften der Hervorhebung</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Linienbreite</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Größe der Hervorhebung</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Farbe der Hervorhebung und der Linie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Serie entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Nicht in Legende anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Diese Datenreihe entfernen</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="el" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Εργαλεία επεξεργασίας γραφήματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Γράφημα</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Διαμόρφωση αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Διαμόρφωση παραμέτρων των αξόνων</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Εμφάνιση/Απόκρυψη κανάβου</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Εμφάνιση/Απόκρυψη κανάβου στο επιλεγμένο γράφημα</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Ορισμός ετικετών</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Ορισμός τίτλου και ετικετών αξόνων</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Εμφάνιση/Απόκρυψη υπομνήματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Εμφάνιση/Απόκρυψη υπομνήματος στο επιλεγμένο γράφημα</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Ορισμός θέσεων και μεγεθών</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Ορισμός ετικετών καθώς και θέσεων και μεγεθών των υπομνημάτων</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Αποθήκευση γραφήματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Αποθήκευση γραφήματος ως αρχείο εικόνας</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Διαμόρφωση σειρών</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Διαμόρφωση του τύπου μορφοποίησης σχεδίασης και των ετικετών των σειρών</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Διαμόρφωση αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Ενεργοί άξονες</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Εφαρμογή σε όλους τους άξονες</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Διαστάσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Θέση του άξονα X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Θέση του άξονα Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Κλίμακες</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>Αυτόματη επιλογή X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Αυτόματη επιλογή Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Δείκτης των ενεργών αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Προσθήκη νέων αξόνων στο γράφημα</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Αφαίρεση επιλεγμένων αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Επιλέξτε το ώστε να εφαρμόσετε μετασχηματισμούς σε όλους τους άξονες</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Αριστερό όριο των αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Δεξί όριο των αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Κάτω όριο των αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Άνω όριο των αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Εξωτερική μετατόπιση του άξονα X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Εξωτερική μετατόπιση του άξονα Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Αυτόματη επιλογή κλίμακας του άξονα X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Αυτόματη επιλογή κλίμακας του άξονα Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>δεν βρέθηκε η βιβλιοθήκη matplotlib, οπότε δεν είναι δυνατή η φόρτωση της λειτουργικής μονάδας Γραφήματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>δεν βρέθηκε η βιβλιοθήκη matplotlib, η λειτουργική μονάδα Γραφήματος θα απενεργοποιηθεί</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Πρέπει να επιλέξετε ένα έγγραφο γραφήματος προκειμένου να το αποθηκεύσετε</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Ο άξονας 0 δεν μπορεί να διαγραφεί</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Ο κάναβος πρέπει να ενεργοποιηθεί πάνω από κάποιο έγγραφο γραφήματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Το υπόμνημα πρέπει να ενεργοποιηθεί πάνω από κάποιο έγγραφο γραφήματος</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Ορισμός ετικετών</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Ενεργοί άξονες</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Τίτλος</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Ετικέτα X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Ετικέτα Υ</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Δείκτης των ενεργών αξόνων</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Τίτλος (που σχετίζεται με τους ενεργούς άξονες)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Μέγεθος γραμματοσειράς τίτλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Τίτλος του άξονα X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Μέγεθος γραμματοσειράς τίτλου του άξονα X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Τίτλος του άξονα Υ</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Μέγεθος γραμματοσειράς τίτλου του άξονα Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Ορισμός θέσεων και μεγεθών</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Μέγεθος</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Θέση του αντικειμένου στον άξονα X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Θέση του αντικειμένου στον άξονα Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Μέγεθος αντικειμένου</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Λίστα τροποποιήσιμων αντικειμένων</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Αποθήκευση σχήματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Ίντσες</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Κουκκίδες ανά Ίντσα</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Διαδρομή αρχείου εικόνας εξόδου</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Εμφάνιση ενός διαλόγου επιλογής αρχείου</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Μέγεθος εικόνας στον άξονα X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Μέγεθος εικόνας στον άξονα Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Κουκκίδες ανά σημείο, καθορίζουν την ανάλυση της εικόνας εξόδου σε συνδυασμό με το μέγεθος</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Καμία ετικέτα</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Τύπος μορφοποίησης γραμμής</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Δείκτης</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Διαμόρφωση σειρών</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Λίστα διαθέσιμων σειρών</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Τίτλος γραμμής</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Τύπος μορφοποίησης δείκτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Πλάτος γραμμής</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Μέγεθος δείκτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Χρώμα γραμμής και δείκτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Αφαίρεση σειράς</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Αν αυτό έχει επιλεχθεί, η σειρά δεν θα ληφθεί υπόψη στην κατασκευή του υπομνήματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Αφαίρεση αυτής της σειράς</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="es-ES" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Herramientas de edición de gráficos</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Gráfica</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar ejes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configurar los parámetros de los ejes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Mostrar/ocultar cuadrícula</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Mostrar/Ocultar cuadrícula de la gráfica seleccionada</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Establecer títulos</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Establecer títulos de los ejes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Mostrar/Ocultar la legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Mostrar/Ocultar la leyenda en la gráfica seleccionada</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Establecer tamaños y posiciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Establecer tamaños y posiciones de leyenda y títulos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Guardar la gráfica</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Guardar gráfico como archivo de imagen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar series de datos</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configurar etiquetas y estilo de las series de datos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar ejes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Juego de ejes activo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Aplicar a todos los juegos de ejes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensiones</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Posición del eje X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Posición del eje Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Escalas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automática</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automática</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Índice del juego de ejes activo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Añadir nuevos ejes al gráfico</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Eliminar el juego de ejes activo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Marcar para aplicar las modificaciones a todos los juegos de ejes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Límite izquierdo de los ejes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Límite derecho de los ejes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Límite inferior de los ejes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Límite superior de los ejes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Desplazamiento al exterior del eje X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Desplazamiento al exterior del eje Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Escala del eje X automática</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Escala del eje Y automática</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>Matplotlib que no se ha encontrado, por lo que no se puede cargar el módulo de graficado</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>no se encuentra matplotlib, se deshabilitará el módulo de impresión</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Debe seleccionar una gráfica para poder guardarla</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>El juego de ejes 0 no puede ser eliminado</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La cuadrícula debe estar activa por encima del gráfico</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La leyenda debe estar activa por encima del gráfico</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Establecer títulos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Juego de ejes activo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Título del eje X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Título del eje Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Índice del juego de ejes activo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Título (asociado al juego de ejes activo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Tamaño de fuente del título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Título del eje X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Tamaño de fuente del título del eje X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Título del eje Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Tamaño de fuente del título del eje Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Establecer tamaños y posiciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Posición</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Tamaño</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Posición en X del objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Posición en Y del objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>tamaño del objeto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lista de elementos modificables</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Guardar figura</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Pulgadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Puntos por pulgada</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Ruta del archivo de imagen de salida</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Muestra un diálogo de selección de archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Tamaño de imagen en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Tamaño de imagen en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Puntos por pulgada, junto con el tamaño define la resolución de la imagen de salida</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Sin título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Estilo de línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar series de datos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Lista de series disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Título de línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Estilo del marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Ancho de la línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Tamaño del marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Color de la línea y del marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Eliminar serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Si se encuentra marcado, la series no se reflejarán en la leyenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Elimina esta serie de datos</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="eu" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Trazaketak editatzeko tresnak</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Trazaketa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfiguratu ardatzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Konfiguratu ardatzen parametroak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Erakutsi/ezkutatu sareta</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Erakutsi/ezkutatu sareta hautatutako trazaketan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Ezarri etiketak</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Ezarri izenburua eta ardatzen etiketak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Erakutsi/ezkutatu legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Erakutsi/ezkutatu legenda hautatutako trazaketan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Ezarri posizioak eta tamainak</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Ezarri etiketen eta legendaren posizioak eta tamainak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Gorde trazaketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Gorde trazaketa irudi-fitxategi gisa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Konfiguratu serieak</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Serieen marrazte-estiloa eta etiketa konfiguratzen du</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfiguratu ardatzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Ardatz aktiboak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Aplikatu ardatz guztiei</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Kotak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X ardatzaren posizioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y ardatzaren posizioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Eskalak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automatikoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automatikoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Ardatz aktiboen indizea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Gehitu ardatz berriak trazaketari</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Kendu hautatutako ardatzak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Markatu transformazioak ardatz guztiei aplikatzeko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Ardatzen ezkerreko muga</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Ardatzen eskuineko muga</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Ardatzen beheko muga</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Ardatzen goiko muga</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>X ardatzaren kanporako desplazamendua</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Y ardatzaren kanporako desplazamendua</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>X ardatzaren eskalaren hautapen automatikoa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y ardatzaren eskalaren hautapen automatikoa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib ez da aurkitu, beraz trazaketarako modulua ezin izan da kargatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib ez da aurkitu, trazaketarako modulua desgaitu egingo da</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Trazatze-dokumentua hautatu behar da hura gorde ahal izateko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>0 ardatzak ezin dira ezabatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Saretak trazatze-dokumentuaren gainean aktibatuta egon behar du</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Legendak trazatze-dokumentu baten gainean aktibatuta egon behar du</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Ezarri etiketak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Ardatz aktiboak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Izenburua</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X etiketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y etiketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Ardatz aktiboen indizea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Izenburua (ardatz aktiboei lotutakoa)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Izenburuaren letra-tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X ardatzaren izenburua</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X ardatzaren izenburuaren letra-tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Y ardatzaren izenburua</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Y ardatzaren izenburuaren letra-tamaina</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Ezarri posizioak eta tamainak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Posizioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>X elementuaren posizioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y elementuaren posizioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Elementuaren tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Elementu aldagarrien zerrenda</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Gorde irudia</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Hazbeteak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Puntuak hazbeteko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Irteera-irudiaren fitxategi-bidea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Erakutsi fitxategia hautatzeko elkarrizketa-koadroa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X irudiaren tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y irudiaren tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Puntuak puntuko, tamainarekin irteerako irudiaren bereizmena definituko du</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Etiketarik ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Lerro-estiloa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Markatzailea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Konfiguratu serieak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Erabilgarri dauden serieen zerrenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Lerro-izenburua</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Markatzaile-estiloa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Lerro-zabalera</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Markatzaile-tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Lerro- eta markatzaile-kolorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Kendu seriea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Markatuta badago, seria ez da kontuan hartuko legendan</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Serie hau kentzen du</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="fi" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Pistekuvioiden muokkaustyökalut</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Pistekuvio -plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Määritä akselit</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Määritä akselit-parametrit</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Piilota/näytä ruudukko</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Piilota/näytä ruudukko valitulle käyrän tulostukselle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Aseta nimet</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Aseta otsikon ja akseleiden nimet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Näytä/Piilota kuvateksti</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Näytä/Piilota kuvateksti valitulta käyrän tulostukselta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Määritä asemat ja koot</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Määrä nimien sekä kuvatekstien asemat ja koot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Tallenna käyrän tulostus</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Tallenna pistekuvio kuvatiedostona</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Määritä sarjan ominaisuudet</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Määritä sarjan piirtotyyli ja sarjan nimi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Määritä akselit</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktivoi akseli</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Sovella kaikkiin akseleihin</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Mitat</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X akselin sijointi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y akselin sijointi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Asteikot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automaattinen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automaattinen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Aktiivisten akselien indeksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Lisää uusi akseli käyrän tulostukseen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Poista valitut akselit</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Tarkista pitääkö muunnoksia soveltaa kaikkiin akseleihin</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Akselin vasen raja</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Akselin oikea raja</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Akselin alaraja</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Akselin yläraja</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Ulospäin suuntautuva X akselin siirtymä</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Ulospäin suuntautuva Y akselin siirtymä</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>X akselin asteikon automaattisovitus</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y akselin asteikon automaattisovitus</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib Python pakettia ei löydy joten käyrien tulostusmoduulia ei voi ladata</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib Python pakettia ei löydy joten käyrien tulostusmoduuli poistetaan käytöstä</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Käyräntulostusasiakirja pitää valita jotta sen voi tallentaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Akselia 0 ei voi poistaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Ruudukko täytyy aktivoida pistekuvioasiakirjan päällä</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Selitykset täytyy aktivoida pistekuvioasiakirjan päälle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Aseta nimet</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktivoi akseli</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Otsikko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X akselin nimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y akselin nimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Aktiivisten akselien indeksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Otsikko (aktiivisen akselin)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Otsikon fontin koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X akselin otsikko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X akselin otsikon fontin koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Y akselin otsikko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Y akselin otsikon fontin koko</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Määritä asemat ja koot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Sijainti</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Kohteen X suuntainen sijainti</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Kohteen Y suuntainen sijainti</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Kohteen koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Muokattavien kohteiden luettelo</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Tallenna kuva</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Tuumaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Pistettä tuumalla</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Tulosteena tuleen kuvan tiedostopolku</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Näytä tiedostovalintaikkuna</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X suuntainen kuvan koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y suuntainen kuvan koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Pistettä per kohta, leveys määrittää kuvan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Ei selitettä</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Viivatyyli</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Merkki</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Määritä sarjan ominaisuudet</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Käytettävissä olevien sarjojen luettelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Viivan otsikko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Merkin tyyli</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Viivan leveys</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Merkin koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Viivan ja merkin väri</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Poista sarja</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Poista sarjan selite</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Poistaa tämän sarjan</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="fil" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Edition tools ng Plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>I-configure ang mga axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>I-configure ang mga parameter ng mga axes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Ipakita/Itago ang grid</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Ipakita/Itago ang grid sa napiling plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Magtakda ng mga label</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>I-set ang mga label ng title at axes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Ipakita/Itago ang legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Ipakita/Itago ang legend sa napiling plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>I-set ang mga posisyon at mga laki</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>I-set ang mga label at mga posisyon at mga sukat ng legend</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>I-save ang plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>I-save ang plot bilang isang image file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>I-configure ang series</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>I-configure ang series drawing style at label</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>I-configure ang mga axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktibong axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>I-apply sa lahat ng mga axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Mga dimensyon</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Posisyon ng X axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Posisyon ng Y axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Mga Scale</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index ng active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Magdagdag ng bagong mga axes sa plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Alisin ang mga napiling axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>I-check ito para i-aplay ang mga pagbabago sa lahat ng axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Kaliwang bound ng axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Kanang bound ng axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Ibabang bound ng axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Itaas na bound ng axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Outward offset ng X axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Outward offset ng Y axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>X axis scale autoselection</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y axis scale autoselection</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>hindi natagpuan ang matplotlib, kaya hindi ma load ang Plot module</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>hindi natagpuan ang matplotlib, kaya ang Plot moduleay hindi pagaganahin</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Ang dokumento ng plot ay dapat na pinili ng nasa order para ma save ito</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Axes 0 ay hindi pwedeng maalis</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Ang grid ay dapat na activated sa taas ng isang plot document</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Ang legend ay dapat na activated sa taas ng isang plot document</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Magtakda ng mga label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktibong axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Titulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index ng active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Titulo (nauugnay sa mga active axes)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Laki ng font ng Titulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Titulo ng X axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Laki ng font ng titulo ng X axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Titulo ng Y axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Laki ng font ng titulo ng Y axis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>I-set ang mga posisyon at mga laki</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Sukat</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Posisyon ng X item</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Posisyon ng Y item</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Laki ng item</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Listahan ng mga item na maaaring baguhin</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>I-save ang figure</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Pulgada</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Dots sa bawat inch</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>File path ng Output image</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Ipakita ang file selection dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Laki ng X image</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Laki ng Y image</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Dots sa bawat point, kasama ang laki na mag define ng output image resolution</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Walang label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Istilo ng Linya</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>I-configure ang series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Listahan ng mga magagamit na series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Titulo ng Linya</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Istilo ng Marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Lapad ng linya</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Laki ng marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Kulay ng linya at marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Alisin ang series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Kung naka-check, ang series ay hindi makokonsidera para sa legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Nag-aalis ng series na ito</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="fr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Outils d'édition de tracé</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Tracé</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurer les axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configurer les paramètres des axes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Afficher/Masquer la grille</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Afficher/Masquer la grille sur le graphique sélectionné</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Définir les étiquettes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Définir le titre et les étiquettes des axes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Afficher/Masquer la légende</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Afficher/Masquer la légende sur le graphique sélectionné</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Définir les tailles et positions</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Définir les étiquettes, la position et la taille de la légende</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Enregistrer le graphique</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Enregistrer le graphe comme image</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurer les séries</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configurer le style de dessin et l'étiquette</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurer les axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Axes actifs</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Appliquer à tous les axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensions</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Position de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Position de l'axe Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Échelles</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index des axes actifs</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Ajouter de nouveaux axes au graphique</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Supprimer les axes sélectionnés</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Cocher pour appliquer les transformations à tous les axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Limite gauche des axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Limite droite des axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Limite inférieure des axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Limite supérieure des axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Décalage vers l'extérieur de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Décalage vers l'extérieur de l'axe Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Sélection automatique de l'échelle de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Sélection automatique de l'échelle de l'axe Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib est introuvable, donc le module Plot ne peut pas être chargé</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib est introuvable, le module Plot sera désactivé</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Pour l'enregistrer, le document Plot doit être sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Les axes 0 ne peuvent pas être supprimés</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La grille doit être activée par dessus un document graphe</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La légende doit être activée par dessus un document graphe</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Définir les étiquettes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Axes actifs</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Titre</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Étiquette en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Étiquette en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index des axes actifs</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Titre (lié aux axes actifs)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Taille de police du titre</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Titre de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Taille de police pour le titre de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Titre de l'axe y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Taille de police pour le titre de l'axe Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Définir les tailles et positions</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Taille</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Position de l'élément en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Position de l'élément en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Taille de l'élément</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Liste des éléments modifiables</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Enregistrer la figure</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Pouces</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Points par pouce</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Chemin d'accès du fichier image de sortie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Afficher une fenêtre de sélection de fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Taille de l'image en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Taille de l'image en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Points par point, avec la taille vont définir la résolution d'image de sortie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Pas d'étiquette</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Style de ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marqueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurer les séries</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Liste des séries disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Titre de la courbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Style de marqueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Largeur de ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Taille de marqueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Couleur de ligne et de marqueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Supprimer la série</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Si cochée, la série sera pas prise en compte pour la légende</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Supprime cette série</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="gl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Ferramentas de edición de trazado</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Trazado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configurar os parámetros dos eixos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Amosar/Agochar grella</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Amosar/Agochar grella no trazado escolmado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Estabelecer etiquetas</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Estabelecer títulos e etiquetas dos eixos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Amosar/Agochar lenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Amosar/Agochar lenda no trazado escolmado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Estabelecer tamaños e posicións</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Estabelecer tamaños e posicións de etiquetas e lendas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Gardar trazado</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Gardar o trazado como ficheiro de imaxe</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar series</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configurar o estilo de deseño en serie e etiqueta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Eixes activos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Aplicar a tódolos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensións</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Posición do eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Posición do eixo Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Escalas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Índice de eixos activos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Engadir novos eixos o trazado</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Rexeitar os eixos escolmados</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Marcalo para aplicar transformacións a tódolos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Límite esquerdo dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Límite dereito dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Límite inferior dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Límite superior dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Desprazamento cara fóra do eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Desprazamento cara fóra do eixo Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Auto-escolma da escala do eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Auto-escolma da escala do eixo Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>Non se atopou matplotlib, polo que non se pode cargar o módulo de trazado</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>Non se atopou matplotlib. O módulo de trazado será inhabilitado</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Debe escolmar un documento de trazado a fin de gardalo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Os eixos 0 non se poden desbotar</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>A grella debe ser activada enriba dun documento trazado</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>A lenda debe ser activada enriba dun documento trazado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Estabelecer etiquetas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Eixes activos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Etiqueta X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Etiqueta Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Índice de eixos activos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Título (vencellado ó eixo activo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Tamaño de fonte do título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Título do Eixe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Tamaño da fonte do título do eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Título do Eixe Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Tamaño da fonte do título do eixo Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Estabelecer tamaños e posicións</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Tamaño</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Posición do elemento en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Posición do elemento en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Tamaño do elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lista de elementos modificables</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Gardar figura</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Polgadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Puntos por polgada</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Camiño do ficheiro de saída da imaxe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Amosa un diálogo de escolma de ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Tamaño da imaxe en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Tamaño da imaxe en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Puntos por punto, xunto co tamaño vai definir a resolución da imaxe de saída</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Sen título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Estilo de liña</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Listaxe de series dispoñíbeis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Título de liña</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Estilo de marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Largura da liña</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Tamaño do marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Cor da liña e mais do marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Eliminar series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Se está marcado, as series non se amosarán na lenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Borrar estas series</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="hr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Alati uređivanja ispisa</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Ispis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfiguriranje osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Konfiguriranje parametara osi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Pokaži/Sakrij rešetku</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Pokaži/Sakrij rešetku na odabranom planu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Postavi oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Postavljanje oznake naslova i osi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Pokaži/Sakrij legendu</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Pokaži/Sakrij legendu na odabranom planu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Postavljanje položaja i veličina</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Postavljanje oznaka i legenda pozicija i veličina</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Spremi ispis</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Spremi plan kao datoteku slike</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Konfiguriranje serije</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Konfiguracija stila crtanja i oznaka serije</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfiguriranje osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktivne osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Primjeni na sve osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimenzije</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Pozicija X osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Pozicija Y osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Mjerilo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automatski</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automatski</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indeks aktivnih osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Dodavanje nove osi na plan</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Uklonite odabrane osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Provjeravanje transformacije za primjenu na sve osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Lijevo vezane za osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Desno vezane za osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Vezivanje osi na donju granicu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Vezivanje osi na gornju granicu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Pomak X osi prema van</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Pomak Y osi prema van</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>X os skaliranje auto odabirom</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y os skaliranje auto odabirom</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib nije pronađena, tako da Plot module nije moguće učitati</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib nije pronađena, Plot moduli će biti onemogućeni</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Plot dokument mora biti odabran kako bi ga spremili</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Osi 0 se ne mogu izbrisati</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Rešetka mora biti aktivirana na gornjoj granici ispisa dokumenta</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Legenda mora biti aktivirana na gornjoj granici ispisa dokumenta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Postavi oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktivne osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Naslov</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X oznaka</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y oznaka</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indeks aktivnih osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Naslov (povezan na aktivne osi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Veličina fonta naslova</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Naslov X osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Veličina fonta naslova X osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Naslov Y osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Veličina fonta naslova X osi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Postavljanje položaja i veličina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Položaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Veličina</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>X stavka pozicija</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y stavka pozicija</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Veličinu stavke</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Popis izmjenljivih stavki</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Spremanje figure</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Inča</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Točaka po inču</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Put izlazne datoteke slike</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Pokaži dijaloški odabir datoteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X veličina slike</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y veličina slike</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Točkica po mjestu sa veličinom će odrediti razlučivost slike</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Bez oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Stil crte</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Konfiguriranje serije</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Popis dostupnih serija</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Naslov linije</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Stil Oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Širina linije</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Veličina Oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Linija i boja oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Uklanjanje podatkovne serije</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Ako je označeno, podatkovna serija se neće prikazati u legendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Uklanja ove podatkovne serije</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="hu" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Tervrajz szerkesztő eszközök</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Tervrajz</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Tengelyek kialakítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Tengelyek paramétereinek beállítása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Rács mutatása / eltüntetése</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>A kiválasztott tervrajzon a rács mutatása / eltüntetése</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Címkék beállítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Cím és tengely címkék beállítása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Felirat mutatása / eltüntetése</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>A kiválasztott tervrajzon a felirat mutatása / eltüntetése</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Pozíciók és méretek beállítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Címkék és feliratok pozícióinak és méreteinek beállítása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Tervrajz mentése</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Nyomtatás kép fájlba</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Sorozatok beállítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Sorozatok rajz stílusa és címke beállítása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Tengelyek kialakítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktív tengelyek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Minden tengelyre alkalmazza</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Méretek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X tengely helye</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y tengely helye</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Lépték</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automatikus</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automatikus</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Aktív tengelyek jelölése</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Új tengely hozzáadása a tervrajzhoz</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>A kiválasztott tengelyek eltávolítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Átalakítás alkalmazás ellenőrzése minden tengelyre</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Tengelyek bal oldali határa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Tengelyek jobb oldali határa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Tengelyek alsó határa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Tengelyek felső határa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Az X tengely külső egyenestől mért távolsága</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Az Y tengely külső egyenestől mért távolsága</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>X tengely léptékének automatikus kiválasztása</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y tengely lépték automatikus kiválasztása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib nem található, így a tervrajz nyomtatási modult nem lehet betölteni</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib nem található, tervrajz modul letiltja</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Tervrajz nyomtatási dokumentumot kell kijelölni a mentés érdekében</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>A 0 tengelyek nem törölhetőek</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>A rácsot a nyomtatott dokumentum felett kell aktiválni</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>A feliratot a nyomtatott dokumentum felett kell aktiválni</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Címkék beállítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktív tengelyek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Cím</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X felirata</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y felirata</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Aktív tengelyek jelölése</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Cím (kapcsolódó az aktív tengelyekhez)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Cím betűméret</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X tengely címe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X tengely cím betűmérete</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Y tengely címe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Y tengely cím betűmérete</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Pozíciók és méretek beállítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Pozíció</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Méret</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>X elem helyzete</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y elem helyzete</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Elem méret</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Módosítható elemek listája</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Alakzat mentése</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Hüvelyk</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Hüvelykenkénti pontok száma</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Kimeneti képfájl elérési útvonala</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Fájl kiválasztás párbeszédpanel mutatása</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X kép mérete</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y kép mérete</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Képpont / pont, mérettel fogja megadni a kimeneti kép felbontását</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Nincs felirat</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Vonalstílus</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Jelölő</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Sorozatok beállítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Elérhető szériák listája</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Vonal megnevezése</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Jelölő stílusa</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Vonalvastagság</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Jelölő mérete</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Vonal és a jelölő színe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Sorozat eltávolítása</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Ha be van jelölve akkor a szériák nem feliratként értelmezettek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Ennek a szériának az eltávolítása</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="id" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Indonesia</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Mengkonfigurasi sumbu</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Mengkonfigurasi parameter sumbu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Tampilkan/Sembunyikan kisi</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Tampilkan/Sembunyikan kisi pada perencanaan yang dipilih</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Atur label</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Tetapkan label judul dan sumbu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Tampilkan / Sembunyikan legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Tampilkan / Sembunyikan legenda pada perncanaan yang dipilih</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Mengatur posisi dan ukuran</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Menetapkan label dan legenda posisi dan ukuran</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Simpan rencana</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Simpan plot sebagai file gambar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Mengkonfigurasi seri</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Mengkonfigurasi seri gambar gaya dan label</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Mengkonfigurasi sumbu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Sumbu aktif</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Oleskan ke semua sumbu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Ukuran</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Posisi sumbu X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Posisi sumbu Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Timbangan</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X otomatis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y otomatis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indeks sumbu aktif</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Tambahkan sumbu baru ke plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Hapus sumbu yang dipilih</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Periksa untuk menerapkan transformasi ke semua sumbu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Batas kiri sumbu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Batas kanan sumbu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Terikat bawah sumbu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Top bound dari sumbu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Bagian luar dari sumbu X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Bagian luar sumbu Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Skala X seleksi otomatis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Skala Y seleksi otomatis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib tidak ditemukan, jadi modul Plot tidak bisa dimuat</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib tidak ditemukan, modul Plot akan dinonaktifkan</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Dokumen plot harus dipilih untuk menyimpannya</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Sumbu 0 tidak dapat dihapus</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Kotak harus diaktifkan di atas dokumen plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Legenda harus diaktifkan di atas dokumen plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Atur label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Sumbu aktif</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Judul</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Label X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Label Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indeks sumbu aktif</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Judul (terkait dengan sumbu aktif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Judul ukuran font</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Judul sumbu X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Ukuran font judul sumbu X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Judul sumbu Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Ukuran font sumbu y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Mengatur posisi dan ukuran</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Ukuran</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Posisi item X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Posisi item Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Ukuran item</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Daftar item yang dimodifikasi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Menyimpan angka</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Inci</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Titik per inci</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Jalur file gambar output</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Tampilkan dialog pilihan file</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Ukuran gambar X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Ukuran gambar Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Titik per titik, dengan ukuran akan menentukan resolusi gambar keluaran</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Tidak ada label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Gaya baris</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Penanda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Mengkonfigurasi seri</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Daftar seri yang tersedia</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Judul baris</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Gaya penanda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Lebar garis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Ukuran penanda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Warna garis dan penanda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Hapus seri</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Jika diperiksa, seri tidak akan dipertimbangkan untuk legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Menghapus seri ini</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="it" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Strumenti di modifica Plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Grafico</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configura assi</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configura i parametri degli assi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Mostra/Nascondi griglia</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Mostra/Nasconde la griglia sul grafico selezionato</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Imposta etichette</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Imposta il titolo e le etichette degli assi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Mostra/Nascondi legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Mostra/Nasconde la legenda sul grafico selezionato</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Imposta posizioni e dimensioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Imposta la posizione e la dimensione delle etichette e della legenda</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Salva grafico</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Salva il grafico come file immagine</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configura serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configura lo stile e le etichette della serie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configura assi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Assi attivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Applica a tutti gli assi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Posizione asse x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Posizione asse y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Scale</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indice degli assi attivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Aggiungi nuovi assi al grafico</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Rimuovi assi selezionati</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Spuntare per applicare le trasformazioni a tutti gli assi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Limite sinistro degli assi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Limite destro degli assi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Limite inferiore degli assi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Limite superiore degli assi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Offset verso l'esterno dell'asse X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Offset verso l'esterno dell'asse Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Selezione automatica della scala dell'asse X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Selezione automatica della scala dell'asse Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib non trovato, il modulo Plot non può essere caricato</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib non trovato, il modulo Plot sarà disabilitato</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Si deve selezionare un documento Plot per poterlo salvare</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Gli assi 0 non possono essere eliminati</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La griglia deve essere attivata su un documento grafico</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La legenda deve essere attivata su un documento grafico</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Imposta etichette</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Assi attivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Titolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Etichetta X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Etichetta Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indice degli assi attivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Titolo (associato ad assi attivi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Dimensione del carattere del titolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Titolo asse X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Dimensione del carattere del titolo dell'asse X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Titolo asse Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Dimensione del carattere del titolo dell'asse Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Imposta posizioni e dimensioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Posizione</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Dimensione</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Posizione elemento X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Posizione elemento Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Dimensione elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lista degli elementi modificabili</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Salva figura</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Pollici</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Punti per pollice</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Percorso del file immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Visualizza una finestra di dialogo di selezione file</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Dimensione X dell'immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Dimensione Y dell'immagine</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Dot per punto, con la dimensione definisce la risoluzione dell'immagine</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Senza etichetta</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Stile linea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marcatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configura serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Lista delle serie disponibili</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Titolo linea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Stile del marcatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Spessore linea</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Dimensioni del marcatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Colore linea del marcatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Rimuovi serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Se selezionata, la serie non viene considerata per la legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Rimuove queste serie</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,462 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="ja" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>/</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>/</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>/</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>/</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X軸の位置</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y軸の位置</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X自動</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y自動</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>X軸の外向きオフセット</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Y軸の外向きオフセット</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>X軸スケール自動選択</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y軸スケール自動選択</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlibが見つからないためプロットモジュールをロードできません</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlibが見つからないためプロットモジュールは無効化されます</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Axes 0 </translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Xラベル</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Yラベル</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X軸のタイトル</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X軸のタイトルのフォントサイズ</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Y軸のタイトル</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Y軸のタイトルのフォントサイズ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>X座標</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y座標</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X方向サイズ</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y方向サイズ</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="kab" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Outils d'édition de tracé</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Tracé</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurer les axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configurer les paramètres des axes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Afficher/Masquer la grille</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Afficher/Masquer la grille sur le graphique sélectionné</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Définir les étiquettes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Définir le titre et les étiquettes des axes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Afficher/Masquer la légende</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Afficher/Masquer la légende sur le graphique sélectionné</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Définir les tailles et positions</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Définir les étiquettes, la position et la taille de la légende</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Enregistrer le graphique</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Enregistrer le graphe comme image</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurer les séries</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configurer le style de dessin et l'étiquette</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurer les axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Axes actifs</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Appliquer à tous les axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished">Dimensions</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Position de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Position de l'axe Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Échelles</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation type="unfinished">X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation type="unfinished">Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index des axes actifs</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Ajouter de nouveaux axes au graphique</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Supprimer les axes sélectionnés</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Cocher pour appliquer les transformations à tous les axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Limite gauche des axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Limite droite des axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Limite inférieure des axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Limite supérieure des axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Décalage vers l'extérieur de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Décalage vers l'extérieur de l'axe Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Sélection automatique de l'échelle de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Sélection automatique de l'échelle de l'axe Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib est introuvable, donc le module Plot ne peut pas être chargé</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib est introuvable, le module Plot sera désactivé</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Pour l'enregistrer, le document Plot doit être sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Les axes 0 ne peuvent pas être supprimés</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La grille doit être activée par dessus un document graphe</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>La légende doit être activée par dessus un document graphe</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Définir les étiquettes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Axes actifs</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Titre</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Étiquette en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Étiquette en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index des axes actifs</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Titre (lié aux axes actifs)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Taille de police du titre</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Titre de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Taille de police pour le titre de l'axe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Titre de l'axe y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Taille de police pour le titre de l'axe Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Définir les tailles et positions</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Taille</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Position de l'élément en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Position de l'élément en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Taille de l'élément</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation type="unfinished">List of modifiable items</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Enregistrer la figure</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Pouces</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Points par pouce</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Chemin d'accès du fichier image de sortie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Afficher une fenêtre de sélection de fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Taille de l'image en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Taille de l'image en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Points par point, avec la taille vont définir la résolution d'image de sortie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Pas d'étiquette</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Style de ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marqueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurer les séries</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Liste des séries disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Titre de la courbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Style de marqueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Largeur de ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Taille de marqueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Couleur de ligne et de marqueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation type="unfinished">Remove series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation type="unfinished">If checked, series will not be considered for legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation type="unfinished">Removes this series</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="ko" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation> /</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation> /</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation> /</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation> /</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation type="unfinished">Configure series</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation type="unfinished">Configure series drawing style and label</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation type="unfinished">Active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished">Dimensions</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation type="unfinished">Scales</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation type="unfinished">X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation type="unfinished">Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation type="unfinished">Index of the active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation type="unfinished">Check it to apply transformations to all axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Left bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Right bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Bottom bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Top bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation type="unfinished">Outward offset of X axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation type="unfinished">Outward offset of Y axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished">X axis scale autoselection</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished">Y axis scale autoselection</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation type="unfinished">matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation type="unfinished">matplotlib not found, Plot module will be disabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation type="unfinished">Plot document must be selected in order to save it</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>0 .</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished">The grid must be activated on top of a plot document</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished">The legend must be activated on top of a plot document</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation type="unfinished">Active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation type="unfinished">Index of the active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation type="unfinished">Title (associated to active axes)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Y </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Y </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>X </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation type="unfinished">List of modifiable items</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation> .</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation type="unfinished">Configure series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation type="unfinished">List of available series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation type="unfinished">Remove series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation type="unfinished">If checked, series will not be considered for legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation type="unfinished">Removes this series</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="lt" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Diagramų braižymo modulio keitimo įrankiai</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Diagramų braižymas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Ašių nustatymai</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Keisti ašių parametrus</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Rodyti/slėpti tinklelį</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Rodyti/slėpti tinklelį pasirinktame brėžinyje</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Nustatyti pavadinimus</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Nustatyti diagramos pavadinimą ir ašių pavadinimą</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Rodyti/slėpti žymėjimus</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Rodyti/slėpti žymėjimus pasirinktame brėžinyje</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Nustatyti padėtis ir dydžius</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Nustatyti pavadinimų ir ženklinimo padėtis bei dydžius</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Saugoti diagramą</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Saugoti diagramą kaip paveikslėlį</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Keisti duomenų sekas</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Keisti duomenų sekos stilių ir pavadinimą</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Ašių nustatymai</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Darbinės ašys</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Taikyti visoms ašims</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Matmenys</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X ašies padėtis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y ašies padėtis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Masteliai</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>Savaiminis X keitimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Savaiminis Y keitimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Darbinių ašių rikiuotė</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Įtraukti naujų ašių į brėžinį</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Pašalinti pasirinktas ašis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Patikrinkite tai, kad transformacijos būtų pritaikytos visoms ašims</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Kairysis ašių kraštas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Dešinysis ašių kraštas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Apatinis ašių kraštas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Viršutinis ašių kraštas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>X ašies išorinis poslinkis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Y ašies išorinis poslinkis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Savaiminis mastelio parinkimas X ašyje</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Savaiminis mastelio parinkimas Y ašyje</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib nerastas, tad diagramų modulis negali būti įkeltas</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib nerastas, tad diagramų modulis šjungtas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Turi būti pasirinktas diagramos dokumentas, kad būtų galima išsaugoti</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Ašis 0 negali būti panaikinta</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Tinklelis turi būti įjungtas virš diagramos dokumento</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Ženklinimas turi būti įjungtas virš diagramos dokumento</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Nustatyti pavadinimus</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Darbinės ašys</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Darbinių ašių rikiuotė</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Pavadinimas (susietas su darbinėmis ašimis)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Pavadinimo šrifto dydis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X ašies pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X ašies pavadinimo šrifto dydis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Y ašies pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Y ašies pavadinimo šrifto dydis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Nustatyti padėtis ir dydžius</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Dydis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>nario X padėtis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>nario Y padėtis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Nario dydis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Keičiamų narių sąrašas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Išsaugoti paveikslėlį</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Coliai</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Taškų colyje</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Vaizdo failo išvesties vieta</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Rodyti failų pasirinkimo dialogą</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Paveikslėlio plotis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Paveikslėlio aukštis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Taškų skaičius tipografiniame taške, apibrėžiantis išvesties vaizdo raišką</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Be pavadinimo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Linijos stilius</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Žymeklis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Keisti duomenų sekas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Galimų duomenų sekų sąrašas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Linijos pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Žymeklio stilius</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Linijos storis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Žymeklio dydis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Linijos ir žymeklio spalva</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Pašalinti seką</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Jei pažymėta, seka nebus pateikiama žymėjimuose</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Pašalinti š seką</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="nl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Plotbewerkingsgereedschappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configureer assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>De parameters voor de assen instellen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Toon/Verberg raster</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Toon/Verberg raster op geselecteerde plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Benamingen instellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Hoofding en asbenamingen instellen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Toon/Verberg legende</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Toon/Verberg legenda op geselecteerde plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Posities en groottes instellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Plaatsing en grootte van benamingen en legende instellen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Plot opslaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>De plot als een afbeeldingsbestand opslaan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configureer series</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Tekenstijl en benaming van series bepalen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configureer assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Actieve assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Toepassen op alle assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensies</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Positie X-as</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Positie Y-as</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Schalen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index van de actieve assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Nieuwe assen toevoegen aan plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Verwijder geselecteerde assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Activeer om transformaties op alle assen toe te passen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Linker limiet assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Rechter limiet assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Ondergrens van assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Bovengrens van assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Buitenverschuiving van de X-as</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Buitenverschuiving van de Y-as</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Automatische selectie van de X-as schaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Automatische selectie van de Y-as schaal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib kon niet worden gevonden, en dus kan de Plot module niet worden geladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib kon niet worden gevonden, en dus wordt de Plot module uitgeschakeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Plot document moet worden opgeslaan om deze op te slaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>0-assen kunnen niet worden verwijderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Het raster moet bovenop een 'plot' document geactiveerd worden</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>De legende moet bovenop een 'plot' document geactiveerd worden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Benamingen instellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Actieve assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Hoofding</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X-benaming</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y-benaming</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index van de actieve assen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Titel (gekoppeld aan actieve assen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Lettertype groote van titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Titel X as</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Lettergrootte titel X as</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Titel Y as</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Lettergrootte voor titel van Y-as</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Posities en groottes instellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Positie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>X-positie van het voorwerp</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y-positie van het voorwerp</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Afmeting van voorwerp</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lijst van aanpasbare items</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Figuur opslaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Inches</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Punten per duim</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Bestandslocatie voor resulterend beeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Toon bestand selectie dialoog</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X-afmeting van afbeelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y-afmeting van afbeelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Stippen per punt, dewelke de uiteindelijke beeld resolutie definiëren</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Geen benaming</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Lijnstijl</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configureer series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Lijst van beschikbare series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Lijn titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Marker stijl</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Lijndikte</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Marker grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Kleur van de lijn en marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Verwijder serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Indien aangevinkt, wordt deze serie niet beschouwd als legende</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Verwijder deze serie</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="no" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation type="unfinished">Plot edition tools</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation type="unfinished">Plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation type="unfinished">Configure axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation type="unfinished">Configure the axes parameters</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide grid</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide grid on selected plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation type="unfinished">Set labels</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation type="unfinished">Set title and axes labels</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation type="unfinished">Show/Hide legend on selected plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation type="unfinished">Set positions and sizes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation type="unfinished">Set labels and legend positions and sizes</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation type="unfinished">Save plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation type="unfinished">Save the plot as an image file</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation type="unfinished">Configure series</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation type="unfinished">Configure series drawing style and label</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation type="unfinished">Configure axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktive akser</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation type="unfinished">Apply to all axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation type="unfinished">Dimensions</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation type="unfinished">X axis position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation type="unfinished">Y axis position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation type="unfinished">Scales</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation type="unfinished">X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation type="unfinished">Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation type="unfinished">Index of the active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation type="unfinished">Add new axes to the plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation type="unfinished">Remove selected axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation type="unfinished">Check it to apply transformations to all axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Left bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Right bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Bottom bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation type="unfinished">Top bound of axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation type="unfinished">Outward offset of X axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation type="unfinished">Outward offset of Y axis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished">X axis scale autoselection</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation type="unfinished">Y axis scale autoselection</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation type="unfinished">matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation type="unfinished">matplotlib not found, Plot module will be disabled</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation type="unfinished">Plot document must be selected in order to save it</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation type="unfinished">Axes 0 can not be deleted</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished">The grid must be activated on top of a plot document</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation type="unfinished">The legend must be activated on top of a plot document</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation type="unfinished">Set labels</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktive akser</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished">Title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation type="unfinished">X label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation type="unfinished">Y label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation type="unfinished">Index of the active axes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation type="unfinished">Title (associated to active axes)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation type="unfinished">Title font size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation type="unfinished">X axis title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation type="unfinished">X axis title font size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation type="unfinished">Y axis title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation type="unfinished">Y axis title font size</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation type="unfinished">Set positions and sizes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Posisjon</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished">Size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation type="unfinished">X item position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation type="unfinished">Y item position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation type="unfinished">Item size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation type="unfinished">List of modifiable items</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation type="unfinished">Save figure</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation type="unfinished">Inches</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation type="unfinished">Dots per Inch</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation type="unfinished">Output image file path</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation type="unfinished">Show a file selection dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation type="unfinished">X image size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation type="unfinished">Y image size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation type="unfinished">Dots per point, with size will define output image resolution</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation type="unfinished">No label</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation type="unfinished">Line style</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation type="unfinished">Marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation type="unfinished">Configure series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation type="unfinished">List of available series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation type="unfinished">Line title</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation type="unfinished">Marker style</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation type="unfinished">Line width</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation type="unfinished">Marker size</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation type="unfinished">Line and marker color</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation type="unfinished">Remove series</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation type="unfinished">If checked, series will not be considered for legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation type="unfinished">Removes this series</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="pl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Narzędzia do edycji wykresu</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Wykres</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfiguracja osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Konfiguracja parametrów osi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Pokaż / ukryj siatkę</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Pokaż / ukryj siatkę na wybranym wykresie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Ustaw etykiety</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Ustaw tytuł oraz etykiety osi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Pokaż / ukryj legendę</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Pokaż / ukryj legendę na wybranym wykresie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Ustaw pozycje i rozmiary</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Ustaw etykiety oraz pozycje i rozmiary legendy</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Zapisz wykres</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Zapisz wykres jako plik graficzny</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Skonfiguruj serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Skonfiguruj styl rysunku serii i etykietę</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfiguracja osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktywne osie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Zastosuj dla wszystkich osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Wymiary</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Pozycja osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Pozycja osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Skala</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automatycznie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automatycznie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indeks aktywnej osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Dodaj nowe osie do wykresu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Usuń wybrane osie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Zaznacz, aby zastosować przekształcenia na wszystkich osiach</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Lewa granica osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Prawa granica osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Dolna granica osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Górna granica osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Przesunięcie osi X na zewnątrz</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Przesunięcie osi Y na zewnątrz</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Automatyczny wybór skali w osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Automatyczny wybór skali w osi Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>nie znaleziono biblioteki matplotlib, więc moduł wykresu nie może być załadowany</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>nie odnaleziono biblioteki matplotlib, moduł wydruku zostanie wyłączony</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Dokument wykresu musi być wybrany, aby można było go zapisać</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Nie można usunąć osi 0</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Siatka musi być aktywowana na górnej części dokumentu wykresu</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Legenda musi być aktywowana w górnej części dokumentu wykresu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Ustaw etykiety</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktywne osie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Tytuł</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Etykieta osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Etykieta osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indeks aktywnej osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Tytuł (powiązany z aktywną osią)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Rozmiar czcionki dla tytułu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Tytuł osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Rozmiar czcionki dla tytułu osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Tytuł osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Rozmiar czcionki dla tytułu osi Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Ustaw pozycje i rozmiary</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Pozycja</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Rozmiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Współrzędna X położenia elementu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Współrzędna Y położenia elementu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Rozmiar elementu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lista modyfikowalnych elementów</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Zapisz rysunek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Cale</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Punktów na cal</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Ścieżka pliku obrazu wyjściowego</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Pokaż okno dialogowe wyboru pliku</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Szerokość obrazu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Wysokość obrazu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Ilość kropek na punkt, których wielkość określa rozdzielczość obrazu wyjściowego</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Brak etykiety</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Styl linii</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Znacznik</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Skonfiguruj serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Lista dostępnych serii</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Tytuł wiersza</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Styl znacznika</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Szerokość linii</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Rozmiar znacznika</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Kolor linii i znacznika</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Usuń serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Jeśli opcja jest zaznaczona, serie nie będą uwzględniane w legendzie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Usuwa serię</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="pt-BR" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Ferramentas de edição de plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar os eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configurar os parâmetros dos eixos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Mostrar/ocultar grade</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Mostrar/ocultar grade no plot selecionado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Rotular</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Colocar títulos e rótulos nos eixos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Mostrar/ocultar legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Mostrar/ocultar legenda no plot selecionado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Colocar posições e escalas</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Colocar rótulos e legenda de posições e escalas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Salvar o plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Salvar a imagem como um arquivo de impressão</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar séries</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configurar estilos de desenho e rotulagem</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar os eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Eixos ativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Aplicar a todos os eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensões</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Posição do eixo x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Posição do eixo y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Escalas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Índice dos eixos ativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Adicionar novos eixos ao plot</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Remover os eixos selecionados</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Marcar para aplicar as transformações a todos os eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Limite esquerdo dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Limite direito dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Limite inferior dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Limite superior dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Offset para fora do eixo x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Offset para fora do eixo y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Seleção automática de escala de eixo x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Seleção automática de escala de eixo y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib não encontrado, o módulo plot não pode ser carregado</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib não encontrado, o módulo plot será desativado</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Um documento plot deve ser selecionado para salvá-lo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Eixos 0 não podem ser excluídos</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>A grade deve ser enquadrada no topo do documento a ser impresso</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>O cabeçalho deve ser enquadrado no topo do documento a ser impresso</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Rotular</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Eixos ativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>rótulo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>rótulo Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Índice dos eixos ativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Título (associado aos eixos ativos)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Tamanho de fonte do título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Título do eixo x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Tamanho de fonte do título de eixo x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Título do eixo y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Tamanho de fonte do título de eixo y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Colocar posições e escalas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Posição</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Tamanho</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Posição do item x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Posição do item y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Tamanho do item</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lista de itens modificáveis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Salvar a figura</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Polegadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Pontos por polegada</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Caminho de arquivo de imagem de saída</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Mostrar uma caixa de diálogo de seleção de arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Tamanho x da imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Tamanho y da imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Pontos por polegadas, com tamanho irão definir a resolução de imagem de saída</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Sem rótulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Estilo de linha</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar séries</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Lista de séries disponíveis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Título de linha</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Estilo de marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Espessura de linha</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Tamanho do marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Cor de linha e marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Remover série</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Se selecionado a serie não será considerada para a legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Remove esta série</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="pt-PT" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Ferramentas de edição de plotagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Traçar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar Eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configurar os parâmetros dos eixos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Mostrar/Ocultar Grelha</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Mostrar/ocultar grelha na plotagem selecionada</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Definir Nomes</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Definir Título e Nomes dos Eixos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Mostrar/Ocultar Legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Mostrar/ocultar legenda na plotagem selecionada</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Definir Tamanhos e Posições</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Definir Nomes, Tamanhos e Posições das Legendas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Salvar a plotagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Salvar a plotagem como ficheiro de imagem</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar Séries</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configurar estilos de desenho e rotulagem</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurar Eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Ativar Eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Aplicar para todos os eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensões</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Posição do eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Posição do eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Escalas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>Automático X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Automático Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index dos eixos ativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Adicionar novos eixos à plotagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Remover os eixos selecionados</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Marcar para aplicar as transformações a todos os eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Limite esquerdo dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Limite direito dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Limite inferior dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Limite superior dos eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Deslocamento (offset) para fora do eixo x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Deslocamento (offset) para fora do eixo y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Seleção automática de escala do eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Seleção automática de escala de eixo Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib não encontrado, então o módulo de traçagem não pode ser carregado</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib não encontrado, o módulo plot será desativado</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Um documento plot deve ser selecionado para ser salvo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Eixos 0 não podem ser apagados</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>A grelha deve ser ativada no topo do documento a ser impresso</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>O cabeçalho deve ser enquadrado no topo do documento a ser impresso</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Definir Nomes</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Ativar Eixos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Nome do X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Nome do Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index dos eixos ativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Título (associado ao eixo ativo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Tamanho da Letra do Título</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Título do Eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Tamanho da Letra do Título do Eixo X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Título do Eixo Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Tamanho da Letra do Título do Eixo Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Definir Tamanhos e Posições</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Posição</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Tamanho</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Posição do item X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Posição do item Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Tamanho do Item</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lista de itens modificáveis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Guardar Figura</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Polegadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Pontos por polegada</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Caminho do ficheiro de imagem de saída</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Mostrar a janela da seleção de ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Tamanho da imagem X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Tamanho da imagem Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Pontos por polegadas, com tamanho irão definir a resolução de imagem de saída</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Sem rótulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Estilo de linha</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurar Séries</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Lista de séries disponíveis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Título de linha</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Estilo de marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Largura da linha</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Tamanho do marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Cor de linha e de marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Remover série</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Se selecionado a serie não será considerada para a legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Remove esta série</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="ro" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Unelte de reprezentare grafică</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Reprezentare grafică</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurare axe</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Configurează parametrii axelor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Afisare/Ascundere grila</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Afisare/Ascundere grila pe graficul selectat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Seteaza etichete</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Seteaza titlul si etichetele axelor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Afisare/Ascundere legenda</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Afisare/Ascundere legenda in graficul selectat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Seteaza poziţia si dimensiunile</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Definiți etichetele, poziția și dimensiunea legendei</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Salvați graficul</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Salvează graficul ca un fișier imagine</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurarea seriilor</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Configurarea stilului de desenare si etichetei pentru serii</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Configurare axe</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Axe active</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Se aplica la toate axele</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensiuni</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Pozitia axei x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Pozitia axei y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Scari</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indicii axelor active</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Adauga axe noi la grafic</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Elimina axele selectate</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Bifati pentru a aplica transformarea tuturor axelor</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Marginea stanga a axelor</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Marginea dreapta a axelor</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Marginea de jos a axelor</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Marginea de sus a axelor</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Deplasare spre exterior pe axa x</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Deplasare spre interior pe axa Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Selecție automată pentru scara axei X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Selecție automată pentru scara axei Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib nu a fost găsit, astfel modulul Plot nu poate fi încărcat</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib nu a fost găsit, astfel modulul Plot va fi dezactivat</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Pentru a fi salvat, documentul Plot trebuie fie selectat</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Axele 0 nu pot fi sterse</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Grila trebuie activată pe partea de sus a graficului unui document</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Legenda trebuie activată pe partea de sus a graficului documentului</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Seteaza etichete</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Axe active</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Titlu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>eticheta X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>eticheta Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Indicii axelor active</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Titlu (asociat cu axele active)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Dimensiunea font-ului pentru titlu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Titlu pentru axa X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Dimensiunea font-ului pentru axa X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Titlu pentru axa Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Dimensiunea font-ului pentru axa Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Seteaza poziţia si dimensiunile</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Dimensiune</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Pozitia pe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Pozitia pe Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Dimensiune element</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lista obiectelor modificable</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Salveaza figura</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Țoli</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Puncte pe Țol</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Calea pentru fisierul imagine rezultat</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Prezinta dialogul de selectie a fisierelor</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Dimensiune imagine pe X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Dimensiune imagine pe Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Puncte pe pixel, cu care se vor defini rezoluția imaginii de ieșire</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Fara eticheta</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Stilul de linie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Marcator</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Configurarea seriilor</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Lista seriilor disponibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Titlul liniei</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Stil marcator</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Latimea liniei</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Dimensiune marcator</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Culoare linie si marker</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Elimină seria</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Dacă e bifat, seria nu va fi luată în considerare pentru legendă</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Elimină această serie</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="ru" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Инструменты редактирования графиков</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>График</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Настройка осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Настройка параметров осей</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Показать/скрыть сетку</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Показывать/Скрыть вспомогательную сетку на графике</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Настроить подписи</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Настроить подписи заголовка и осей </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Показать/скрыть легенду</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Показать/Скрыть легенду для выбранного графика</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Настройка расположения и размеров</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Настройка расположения и размеров легенды и подписей</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Сохранить диаграмму</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Сохранить график как файл изображения</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Настройка числовых рядов</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Настройка стиля рисования и маркеров числового ряда</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Настройка осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Активные оси</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Применить для всех осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Размеры</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Расположение оси X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Расположение оси Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Масштабы шкал</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X автомасштабирование</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y автомасштабирование</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Индекс активных осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Добавление новых осей к диаграмму</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Удалить выбранные оси</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Проверить возможность преобразования всех осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Левая граница осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Правая граница осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Нижняя граница осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Верхняя граница осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Наружное смещение по оси X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Наружное смещение по оси Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Автоматический выбор шкалы оси X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Автоматический выбор шкалы оси Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>библиотека matplotlib, не найдена, поэтому модуль графиков не может быть загружен</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>библиотека matplotlib, не найдена, модуль графиков будет отключен</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Документ с графиком должен быть выбран для сохранения</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Нулевые оси не могут быть удалены</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Осевая сетка должна быть активирована поверх графика</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Легенда должна быть активирована поверх графика</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Настроить подписи</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Активные оси</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Заголовок</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Значение по X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Значение по Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Индекс активных осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Название (связанное с действующими осями)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Размер шрифта заголовка</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Название оси X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Размер шрифта названия оси Х</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Название оси Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Размер шрифта названия оси Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Настройка расположения и размеров</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Положение</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Расположение элемента по оси X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Расположение элемента по оси Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Размер элемента</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Список модифицируемых элементов</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Сохранить рисунок</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Дюймы</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Точек на дюйм</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Выходной путь изображения</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Показать диалог выбора файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Размер изображения по X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Размер изображения по Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Точек на единицу площади , разрешение исходящего изображения будет влиять на размер</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Нет метки</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Стиль линии</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Маркер</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Настройка числовых рядов</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Список доступных числовых рядов</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Название линии</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Стиль маркера</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Ширина линии</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Размер маркера</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Цвет линии и маркера</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Удалить числовой ряд</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Если отмечено числовой ряд не будет включаться в легенду</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Удаляет этот числовой ряд</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="sk" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Nástroje úpravy grafu</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Graf</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Nastaviť osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Nastaviť parametre osí</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Zobraziť/skryť mriežku</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Zobraziť/skryť mriežku vybraného grafu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Nastaviť popisy</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Nastaviť nadpis a popisy osí</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Zobraziť/skryť legendu</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Zobraziť/skryť legendu vo vybranom grafe</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Nastavenie pozície a veľkosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Nastavenie pozície a veľkosti popisov a legendy</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Uložiť graf</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Uložiť graf ako obrázok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Nastavenie série</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Nastavenie štýlu a popisu pre sériu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Nastaviť osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktívne osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Aplikovať na všetky osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Rozmery</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Poloha osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Poloha osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Mierky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X automaticky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y automaticky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Popis aktívnych osí</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Pridať nové osi do grafu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Odobrať vybrané osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Zaškrtnite pre povolenie transformácií vo všetkých osách</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Ľavá medza osí</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Pravá medza osí</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Spodná medza osí</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Horná medza osí</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Vonkajšie odsadenie osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Vonkajšie odsadenie osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Automatická mierka osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Automatická mierka osi Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>modul Graf nemohol byť načítaný, pretože knižnica matplotlib nebola nájdená</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>knižnica matplotlib nebola nájdená, modul Graf bude deaktivovaný</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Dokument grafu musí byť vybraný, aby mohol byť uložený</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Osi 0 nemôžu byť zmazané</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Mriežka grafu musí byť aktivovaná hore v dokumente grafu</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Legenda musí byť aktivovaná hore v dokumente grafu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Nastaviť popisy</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktívne osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Nadpis</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Popis osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Popis osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Popis aktívnych osí</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Nadpis (pripojený k aktívnym osám)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Veľkosť písma nadpisu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Nadpis na ose X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Veľkosť písma nadpisu na ose X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Nadpis na ose Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Velľkosť písma nadpisu na ose Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Nastavenie pozície a veľkosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Pozícia</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Veľkosť</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Poloha položky v smere X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Poloha položky v smere Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Veľkosť položky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Zoznam upraviteľných položiek</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Uložiť znázornenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Palce</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Body na palec</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Umiestnenie súboru výstupného obrázku</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Zobraziť dialóg pre výber súboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Veľkosť obrázku v smere X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Veľkosť obrázku v smere Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Počet bodiek na bod, spolu s veľkosťou, definujú výstupné rozlíšenie obrázku</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Bez popisu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Štýl čiary</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Značka</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Nastavenie série</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Zoznam dostupných sérií</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Nadpis na čiare</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Štýl značky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Hrúbka čiary</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Veľkosť značky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Farba čiary a značky</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Odstrániť sériu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Ak je zaškrtnuté, séria nebude použitá pre legendu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Odstráni túto sériu</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="sl" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Orodja za urejanje izrisa</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Izriši</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Nastavi osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Nastavi parametre osi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Prikaži/Skrij mrežo</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Prikaži/skrij mrežo na izbranem izrisu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Nastavi oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Nastavi naziv in oznake osi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Prikaži/Skrij legendo</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Prikaži/skrij legendo na izbranem izrisu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Nastavi položaje in velikosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Nastavi velikosti in položaje oznak in legend</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Shrani izris</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Shrani izris kot odtis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Nastavi serijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Nastavi slog risanja in oznako serije</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Nastavi osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Dejavne osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Uporabi za vse osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Mere</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Položaj osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Položaj osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Merila</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>Samodejno X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Samodejno Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Kazalo dejavnih osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Dodaj nove osi k izrisu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Odstrani izbrane osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Preveri ga, da se preobilkovanja uporabijo za vse osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Leva meja osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Desna meja osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Spodnja meja osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Zgornja meja osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Zunanji odmik osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Zunanji odmik osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Samodejna izbira merila osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Samodejna izbira merila osi Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>Knjižnica matplotlib ni bila najdena, tako da modula za izris ni mogoče naložiti</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>Knjižnica matplotlib ni bila najdena, tako da bo modul za izris onemogočen</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Dokument izrisa mora biti izbran, da ga lahko shranite</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Osi 0 ni mogoče izbrisati</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Mreža mora biti aktivirana na vrhu dokumenta za izris</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Legenda mora biti aktivirana na vrhu dokumenta za izris</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Nastavi oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Dejavne osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Naziv</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>Oznaka X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Oznaka Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Kazalo dejavnih osi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Naziv (povezan z dejavnima osema)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Velikost pisave naziva</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Naziv osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Velikost pisave naziva osi X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Naziv osi Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Velikost pisave naziva osi Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Nastavi položaje in velikosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Položaj predmeta X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Položaj predmeta Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Velikost predmeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Seznam spremenljivih predmetov</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Shrani sliko</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Palci</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Pik na palec</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Pot datoteke izhodne slike</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Prikaži pogovorno okno za izbiro datoteke</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Velikost slike X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Velikost slike Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Pik na točko; z velikostjo bo določena ločljivost izhodne slike</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Brez oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Slog črt</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Oznaka</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Nastavi serijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Seznam razpoložljivih serij</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Naziv črte</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Slog oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Širina črte</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Velikost oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Barva črt in oznake</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Odstrani serijo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Če je označeno, serija ne bo upoštevana za legendo</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Odstrani to serijo</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="sr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Алати за уређивање дијаграма</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Дијаграм</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Конфигуриши оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Конфигуриши параметре оcа</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Прикажи/Cакриј координатну мрежу</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Прикажи/Cакриј координатну мрежу на одабраном диаграму</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Пави ознаке</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Поави наов и ознаке оcа</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Прикажи/Cакриј легенду</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Прикажи/Cакриј легенду на одабраном графикону</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Поави позиције и величине</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Поави позицију и величину ознака и легенде</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Cачувај диаграм</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Cачувај диаграм као cлику</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Конфигуриши cерије</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Конфигуриши cтил цртежа и ознаке cерија</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Конфигуриши оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Активне оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Примени на е оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Димензије</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Позиција X оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Позиција Y оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>але</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X аутоматски</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y аутоматски</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Индекc активних оcа</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Додај нову оcу у графикон</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Уклони одабране оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Штиклирај да примениш транормације на е оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Лева граница оcа</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Деа граница оcа</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Доња граница оcа</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Горња граница оcа</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Cпољни одмак X оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Cпољни одмак Y оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Аутоматcки избор але X оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Аутоматcки избор але Y оcе</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib није пронађен, па Диаграм модул није могуће учитати</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib није пронађен, Диаграм модул ће бити иcкључен</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Диаграм документ мора бити одабран да би га cачували</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Оcа 0 cе не може обриcати</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Координатни cиcтем мора бити активиран на врху дијаграма</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Легенда мора бити активирана изнад дијаграма</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Пави ознаке</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Активне оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Наслов</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X ознака</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y ознака</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Индекc активних оcа</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Наов (додељен активној о)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Величина фонта за наслов</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Наов X оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Величина фонта наова X оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Наов Y оcе</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Величина фонта наова Y оcе</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Поави позиције и величине</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Величина</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Позиција X авке</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Позиција Y авке</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Величина авке</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Лиа променљивих авки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Cачувај фигуру</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Инча</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Тачака по инчу</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Пут до одредишне датотеке cлике</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Прикажи дијалог избора датотеке</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>Величина X cлике</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Величина Y cлике</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Тачке по јединици површине, cа величином ће cе дефиниcати резолуција извезене cлике</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Нема ознака</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Cтил линије</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Маркер</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Конфигуриши cерије</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Лиа раcположивих cерија</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Наов линије</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Cтил маркера</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Ширина линије</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Величина маркера</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Боја линије и маркера</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Уклони cерије</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Ако је означено, серија се неће сматрати легендом</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Уклања ову cерију</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="sv-SE" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Verktyg för utskriftsredigering</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Skriv ut</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfigurera axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Konfigurera axelparametrarna</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Visa/Dölj nät</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Visa/Dölj axlar vald utskrift</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Ange etiketter</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Ange titel och etiketter axlar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Visa/Dölj legend</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Visa/Dölj legend vald utskrift</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Ställ in positioner och storlekar</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Ange positioner och storlekar för etiketter och legend</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Spara utskrift</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Spara plotten som bildfil</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Konfigurera serien</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Konfigurera seriens utseende och etikett</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Konfigurera axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktiva axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Verkställ för alla axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Dimensioner</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X axel position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y axel position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Skalor</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y auto</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index för aktiva axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Lägg till nya axlar för utskrift</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Ta bort valda axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Markera för att applicera transform alla axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Vänster gräns för axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Höger gräns för axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Nedre gräns för axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Övre gräns för axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Yttre förskjutning av X-axeln</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Yttre förskjutning av X-axeln</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>X axel autoskala</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y axel autoskala</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib hittades inte, Plot-modulen kan inte läsas in</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib hittades inte, Plot-modul kommer inaktiveras</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Plotdokument måste väljas för att spara det</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Axel 0 kan inte tas bort</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Rutnätet måste vara aktiverat ovanpå ett plot-dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Förklaringen måste vara aktiverad ovanpå ett plot-dokument</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Ange etiketter</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktiva axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X etikett</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y etikett</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Index för aktiva axlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Titel (associerad med aktiva axlar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Titel typsnitt storlek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X axel etikett</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X axel titel typsnitt storlek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Y axel titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Y axel titel typsnitt storlek</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Ställ in positioner och storlekar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Storlek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>X objekt placering</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y objekt placering</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Objektstorlek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Lista över ändringsbara objekt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Spara figur</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Tum</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Punkter per tum</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Filsökväg till exporterad bild</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Visa fildialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>BIldstorlek (X)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>BIldstorlek (Y)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Prickar per punkt, med storlek kommer att definiera utskriftens bildupplösning</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Ingen etikett</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Linje stil</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Markör</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Konfigurera serien</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Lista av tillgängliga serier</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Linje titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Markör stil</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Linjebredd</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Markör storlek</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Linje- och markörfärg</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Radera serie</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Om markerad kommer serien inte att användas för förklaring</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Tar bort denna serie</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="tr" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Arsa düzenleme araçları</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Plot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Eksenleri yapılandırmak</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Eksen parametrelerini yapılandırma</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>kılavuz Göster/gizle </translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Seçili arsa üzerinde ızgarayı göster / gizle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Etiketi ayarla</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Başlık ve eksen etiketlerini ayarlama</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Efsaneyi Göster / Gizle</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Seçili arsa üzerinde gösterge göster / gizle</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Konumları ve boyutlarını ayarlama</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Etiketleri ve ıklama konumlarını ve boyutlarını ayarlama</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Komutu kaydet</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Arsa dosyasını resim dosyası olarak kaydedin</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Diziyi yapılandır</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Seri çizim stilini ve etiketini yapılandır</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Eksenleri yapılandırmak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktif eksenler</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Tüm eksenlere uygula</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Ebatlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>X ekseni konumu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Y ekseni konumu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Ölçekler</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X Otomatik</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y Otomatik</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Etkin eksenler indeksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Arsaya yeni eksenler ekleyin</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Seçilen ekseni kaldır</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Tüm eksenlere dönüşümler uygulamak için bunu kontrol edin</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Eksenlerin sol sınırı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Eksenlerin sağ sınırı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Eksenlerin alt sınırı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Eksenlerin üst sınırı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>X ekseninin dışa kaydırması</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Y ekseninin dışa kaydırmas</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>X ekseni ölçeği otomatik seçimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Y eksen ölçeğinde otomatik seçim</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib bulunamadı, bu nedenle Arsa modülü yüklenemedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib bulunamadı, Arsa modülü devre dışı bırakılacak</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Plot belgesi kaydetmek için seçilmelidir</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Eksen 0 silinemez</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Izgara bir arsa belgesinin üstünde etkinleştirilmelidir</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Efsane, arsa belgesinin üstünde etkinleştirilmelidir</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Etiketi ayarla</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Aktif eksenler</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Başlık</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X etiketi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y etiketi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Etkin eksenler indeksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Başlık (etkin eksenlerle ilişkili)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Başlık yazı tipi boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>X ekseni başlığı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>X ekseni başlık yazı tipi boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Y ekseni başlığı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Y ekseni başlık yazı tipi boyutu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Konumları ve boyutlarını ayarlama</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished">Position</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Boyut</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>X öğe konumu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Y öğe konumu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Öğe boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Değiştirilebilir öğelerin listesi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Rakam kaydet</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>İ</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>İ başına Nokta Sayısı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Çıktı görüntü dosyası yolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Dosya seçimi iletişim kutusunu göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X görüntü boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y görüntü boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Nokta başına nokta sayısı, boyutu ile çıktı görüntü çözünürlüğünü tanımlar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Etiket yok</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Çizgi stili</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>İşaretleyici</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Diziyi yapılandır</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Mevcut serilerin listesi</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Satır başlığı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>İşaretçi stili</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Çizgi Kalınlığı</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>İşaretci boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Çizgi ve marker renk</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Seriyi kaldır</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>İşaretlenirse, efsane için seri kabul edilmez</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Bu diziyi kaldırır</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,461 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="1.1" language="uk" sourcelanguage="en">
<context>
<name>Plot</name>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="46"/>
<source>Plot edition tools</source>
<translation>Інструменти для роботи з діаграмами</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="49"/>
<source>Plot</source>
<translation>Діаграма</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Axes</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="65"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Налаштування осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
<source>Configure the axes parameters</source>
<translation>Налаштування параметрів осей</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Grid</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="112"/>
<source>Show/Hide grid</source>
<translation>Показати/приховати сітку</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="115"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation>Показати/приховати сітку на обраній діаграмі</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Labels</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="155"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Вказати бирки</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="158"/>
<source>Set title and axes labels</source>
<translation>Вказати заголовок та бирки для осей</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Legend</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="138"/>
<source>Show/Hide legend</source>
<translation>Показати/приховати легенду</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
<translation>Показати/приховати легенду на обраній діаграмі</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Positions</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="172"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Встановити розміщення та розміри</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="175"/>
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
<translation>Встановити розміщення та розміри для бирок та легенди</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_SaveFig</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="48"/>
<source>Save plot</source>
<translation>Зберегти діаграму</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="51"/>
<source>Save the plot as an image file</source>
<translation>Зберегти діаграму як файл зображення</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Plot_Series</name>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="84"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Налаштування серії</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="87"/>
<source>Configure series drawing style and label</source>
<translation>Налаштування серії, стиль креслення та бирки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_axes</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="180"/>
<source>Configure axes</source>
<translation>Налаштування осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="184"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Активні осі</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="216"/>
<source>Apply to all axes</source>
<translation>Застосувати до всіх осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="220"/>
<source>Dimensions</source>
<translation>Розміри</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="224"/>
<source>X axis position</source>
<translation>Положення осі X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="228"/>
<source>Y axis position</source>
<translation>Положення осі Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="204"/>
<source>Scales</source>
<translation>Шкали</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="208"/>
<source>X auto</source>
<translation>X авто</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Y auto</source>
<translation>Y авто</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="232"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Індекс активних осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="237"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation>Додати нові осі</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="242"/>
<source>Remove selected axes</source>
<translation>Вилучити обрані осі</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="247"/>
<source>Check it to apply transformations to all axes</source>
<translation>Позначте це, щоб застосувати перетворення до всіх осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="252"/>
<source>Left bound of axes</source>
<translation>Ліва межа для осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="257"/>
<source>Right bound of axes</source>
<translation>Права межа для осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="262"/>
<source>Bottom bound of axes</source>
<translation>Нижня межа для осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="267"/>
<source>Top bound of axes</source>
<translation>Верхня межа для осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="272"/>
<source>Outward offset of X axis</source>
<translation>Зовнішнє зміщення осі X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="277"/>
<source>Outward offset of Y axis</source>
<translation>Зовнішнє зміщення осі Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="282"/>
<source>X axis scale autoselection</source>
<translation>Автовибір масштабу осі Х</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="287"/>
<source>Y axis scale autoselection</source>
<translation>Автовибір масштабу осі Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_console</name>
<message>
<location filename="Plot.py" line="47"/>
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
<translation>matplotlib не знайдено, тому модуль Діаграма не можливо завантажити</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="58"/>
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
<translation>matplotlib не знайдено, модуль Діаграма буде вимкнено</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="48"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation>Потрібно обрати документ Діаграми для збереження</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="346"/>
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
<translation>Вісь 0 не може бути вилученою</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="101"/>
<source>The grid must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Сітка має бути активована поверх діаграми</translation>
</message>
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
<source>The legend must be activated on top of a plot document</source>
<translation>Опис позначок має бути активований поверх діаграми</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_labels</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="138"/>
<source>Set labels</source>
<translation>Вказати бирки</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Active axes</source>
<translation>Активні осі</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
<source>Title</source>
<translation>Назва</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
<source>X label</source>
<translation>X бирка</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Y label</source>
<translation>Y бирка</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="158"/>
<source>Index of the active axes</source>
<translation>Індекс активних осей</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="163"/>
<source>Title (associated to active axes)</source>
<translation>Назва (пов'язана з активною віссю)</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Title font size</source>
<translation>Розмір шрифту для назви</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="173"/>
<source>X axis title</source>
<translation>Назва осі X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="178"/>
<source>X axis title font size</source>
<translation>Розмір шрифту для назви осі X</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="183"/>
<source>Y axis title</source>
<translation>Назва осі Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="188"/>
<source>Y axis title font size</source>
<translation>Розмір шрифту для назви осі Y</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_positions</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="124"/>
<source>Set positions and sizes</source>
<translation>Встановити розміщення та розміри</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="129"/>
<source>Position</source>
<translation>Позиція</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="134"/>
<source>Size</source>
<translation>Розмір</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
<source>X item position</source>
<translation>Положення X елемента</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="149"/>
<source>Y item position</source>
<translation>Положення Y елемента</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
<source>Item size</source>
<translation>Розмір елемента</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="139"/>
<source>List of modifiable items</source>
<translation>Список елементів, які можливо змінювати</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_save</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
<source>Save figure</source>
<translation>Зберегти фігуру</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="137"/>
<source>Inches</source>
<translation>Дюйми</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
<source>Dots per Inch</source>
<translation>Точок на дюйм</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="147"/>
<source>Output image file path</source>
<translation>Шлях до вихідного зображення</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Show a file selection dialog</source>
<translation>Показати діалог вибору файлів</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>X image size</source>
<translation>X розмір зображення</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Y image size</source>
<translation>Y розмір зображення</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="168"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation>Крапок на одиницю, з розміром буде визначати розширення вихідного зображення</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>plot_series</name>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="157"/>
<source>No label</source>
<translation>Без бирки</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="192"/>
<source>Line style</source>
<translation>Стиль лінії</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="172"/>
<source>Marker</source>
<translation>Позначка</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
<source>Configure series</source>
<translation>Налаштування серії</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="177"/>
<source>List of available series</source>
<translation>Список доступних серій</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="182"/>
<source>Line title</source>
<translation>Назва лінії</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="197"/>
<source>Marker style</source>
<translation>Стиль позначки</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="202"/>
<source>Line width</source>
<translation>Ширина лінії</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="207"/>
<source>Marker size</source>
<translation>Розмір позначки</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="212"/>
<source>Line and marker color</source>
<translation>Колір лінії та позначки</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="162"/>
<source>Remove series</source>
<translation>Видалити послідовність</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="187"/>
<source>If checked, series will not be considered for legend</source>
<translation>Якщо позначено, то послідовність не буде використовуватися для напису</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="217"/>
<source>Removes this series</source>
<translation>Вилучити цю послідовність</translation>
</message>
</context>
</TS>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More