kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Merged crowdin translations

Browse Source
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2021-06-24 17:22:19 +02:00
parent aa862254dd
commit c8b5d8d762
321 changed files with 34055 additions and 28289 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts
View File

@@ -3551,7 +3551,7 @@
<message>
<location filename="ArchProject.py" line="125"/>
<source>Create Project</source>
<translation type="unfinished">Create Project</translation>
<translation>Vytvořit projekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchSchedule.py" line="562"/>

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm
View File

Binary file not shown.

2
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts
View File

@@ -4509,7 +4509,7 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane.</translation>
<message>
<location filename="ArchCommands.py" line="1419"/>
<source>Splits selected meshes into independent components</source>
<translation>Rozdziela wybrane siatki na niezależne składniki</translation>
<translation>Rozdziela wybrane siatki na niezależne komponenty</translation>
</message>
</context>
<context>

BIN
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm
View File

Binary file not shown.

121
src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts
View File

@@ -3376,7 +3376,7 @@
<message>
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1506"/>
<source>Add selected</source>
<translation type="unfinished">Add selected</translation>
<translation>Додати вибрані</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchSectionPlane.py" line="1507"/>
@@ -4878,7 +4878,7 @@ Floor creation aborted.</source>
<message>
<location filename="ArchSchedule.ui" line="183"/>
<source>Add selection</source>
<translation type="unfinished">Add selection</translation>
<translation>Додати виділення</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchSchedule.ui" line="71"/>
@@ -4886,10 +4886,9 @@ Floor creation aborted.</source>
Can be "Count" to count the objects, or property names
like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve
a certain property.</source>
<translation type="unfinished">The property to retrieve from each object.
Can be "Count" to count the objects, or property names
like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve
a certain property.</translation>
<translation>Властивість отримана з кожного об’єкта.
Може "Підрахувати" для підрахунку об’єктів або назв властивостей
як "Довжина" або "Форма. Об'єм" для отримання певної властивості.</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchSchedule.ui" line="90"/>
@@ -4897,10 +4896,10 @@ a certain property.</translation>
(internal names, not labels), to be considered by this operation.
If the list contains groups, children will be added.
Leave blank to use all objects from the document</source>
<translation type="unfinished">An optional semicolon (;) separated list of object names
(internal names, not labels), to be considered by this operation.
If the list contains groups, children will be added.
Leave blank to use all objects from the document</translation>
<translation>Необов’язковий розділений крапкою з комою (;) список назв об’єктів
(внутрішні імена, а не мітки), які слід враховувати під час цієї операції.
Якщо список містить групи, діти будуть додані.
Залиште порожнім, щоб використовувати всі об'єкти з документа</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchSchedule.ui" line="101"/>
@@ -4910,7 +4909,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="ArchSchedule.ui" line="29"/>
<source>Unnamed schedule</source>
<translation type="unfinished">Unnamed schedule</translation>
<translation>Розклад без назви</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchSchedule.ui" line="205"/>
@@ -4928,17 +4927,17 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="113"/>
<source>Draft creation tools</source>
<translation type="unfinished">Draft creation tools</translation>
<translation>Інструменти створення ескізу</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="114"/>
<source>Draft annotation tools</source>
<translation type="unfinished">Draft annotation tools</translation>
<translation>Інструменти анотації креслення</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="115"/>
<source>Draft modification tools</source>
<translation type="unfinished">Draft modification tools</translation>
<translation>Інструменти редагування ескізу</translation>
</message>
<message>
<location filename="InitGui.py" line="149"/>
@@ -4976,12 +4975,12 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="GitTaskPanel.ui" line="64"/>
<source>List of files to be committed:</source>
<translation type="unfinished">List of files to be committed:</translation>
<translation>Список файлів, які потрібно зафіксувати:</translation>
</message>
<message>
<location filename="GitTaskPanel.ui" line="93"/>
<source>Diff</source>
<translation type="unfinished">Diff</translation>
<translation>Відмінність</translation>
</message>
<message>
<location filename="GitTaskPanel.ui" line="100"/>
@@ -4991,32 +4990,32 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="GitTaskPanel.ui" line="147"/>
<source>Commit</source>
<translation type="unfinished">Commit</translation>
<translation>Зафіксувати зміни</translation>
</message>
<message>
<location filename="GitTaskPanel.ui" line="120"/>
<source>Commit message</source>
<translation type="unfinished">Commit message</translation>
<translation>Фіксувати повідомлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="GitTaskPanel.ui" line="159"/>
<source>Remote repositories</source>
<translation type="unfinished">Remote repositories</translation>
<translation>Віддалені сховища</translation>
</message>
<message>
<location filename="GitTaskPanel.ui" line="183"/>
<source>Pull</source>
<translation type="unfinished">Pull</translation>
<translation>Тягнути</translation>
</message>
<message>
<location filename="GitTaskPanel.ui" line="190"/>
<source>Push</source>
<translation type="unfinished">Push</translation>
<translation>Штовхати</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchMultiMaterial.ui" line="14"/>
<source>Multimaterial definition</source>
<translation type="unfinished">Multimaterial definition</translation>
<translation>Багатоматеріальне визначення</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchMultiMaterial.ui" line="21"/>
@@ -5026,7 +5025,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="ArchMultiMaterial.ui" line="29"/>
<source>Edit definition</source>
<translation type="unfinished">Edit definition</translation>
<translation>Редагувати визначення</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchMultiMaterial.ui" line="37"/>
@@ -5036,7 +5035,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="ArchMultiMaterial.ui" line="49"/>
<source>Composition:</source>
<translation type="unfinished">Composition:</translation>
<translation>Композиція:</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchMultiMaterial.ui" line="68"/>
@@ -5061,12 +5060,12 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="14"/>
<source>Nesting</source>
<translation type="unfinished">Nesting</translation>
<translation>Укладання</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="20"/>
<source>Container</source>
<translation type="unfinished">Container</translation>
<translation>Контейнер</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="36"/>
@@ -5081,7 +5080,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="57"/>
<source>Add selected</source>
<translation type="unfinished">Add selected</translation>
<translation>Додати вибрані</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="64"/>
@@ -5091,12 +5090,12 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="76"/>
<source>Nesting parameters</source>
<translation type="unfinished">Nesting parameters</translation>
<translation>Параметри владання</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="82"/>
<source>Rotations</source>
<translation type="unfinished">Rotations</translation>
<translation>Обертання</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="89"/>
@@ -5106,22 +5105,22 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="96"/>
<source>Arcs subdivisions</source>
<translation type="unfinished">Arcs subdivisions</translation>
<translation>Поділ арок</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="103"/>
<source>Closer than this, two points are considered equal</source>
<translation type="unfinished">Closer than this, two points are considered equal</translation>
<translation>Ближче ніж це, два точки вважаються рівними</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="116"/>
<source>The number of segments to divide non-linear edges into, for calculations. If curved shapes overlap, try raising this value</source>
<translation type="unfinished">The number of segments to divide non-linear edges into, for calculations. If curved shapes overlap, try raising this value</translation>
<translation>Кількість відрізків, на які потрібно поділити нелінійні ребра для розрахунків. Якщо криві фігури перекриваються, спробуйте підвищити це значення</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="132"/>
<source>A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes</source>
<translation type="unfinished">A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes</translation>
<translation>Список кутів, розділених комами, для спроби обертання фігур</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="135"/>
@@ -5131,12 +5130,12 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="145"/>
<source>Nesting operation</source>
<translation type="unfinished">Nesting operation</translation>
<translation>Операція вкладання</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="154"/>
<source>pass %p</source>
<translation type="unfinished">pass %p</translation>
<translation>пропуск %p</translation>
</message>
<message>
<location filename="ArchNest.ui" line="163"/>
@@ -5189,22 +5188,22 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="420"/>
<source>Show debug information during 2D rendering</source>
<translation type="unfinished">Show debug information during 2D rendering</translation>
<translation>Показувати інформацію для налагодження під час візуалізації 2D</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="423"/>
<source>Show renderer debug messages</source>
<translation type="unfinished">Show renderer debug messages</translation>
<translation>Показати повідомлення про налагодження рендерингу</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="456"/>
<source>Cut areas line thickness ratio</source>
<translation type="unfinished">Cut areas line thickness ratio</translation>
<translation>Співвідношення товщини лінії зрізу</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="476"/>
<source>Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines</source>
<translation type="unfinished">Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines</translation>
<translation>Визначає, скільки разів товщина заданої лінії повинна застосовуватися для розрізання ліній</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-archdefaults.ui" line="859"/>
@@ -5244,7 +5243,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="preferences-archdefaults.ui" line="501"/>
<source>The default height for new windows</source>
<translation type="unfinished">The default height for new windows</translation>
<translation>Висота нових вікон за замовчуванням</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-archdefaults.ui" line="536"/>
@@ -5254,37 +5253,37 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="preferences-archdefaults.ui" line="543"/>
<source>The default thickness for new windows</source>
<translation type="unfinished">The default thickness for new windows</translation>
<translation>Товщина нових вікон за замовчуванням</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-archdefaults.ui" line="602"/>
<source>Frame color:</source>
<translation type="unfinished">Frame color:</translation>
<translation>Колір рамки</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-archdefaults.ui" line="626"/>
<source>Glass color:</source>
<translation type="unfinished">Glass color:</translation>
<translation>Колір скла:</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="32"/>
<source>Auto-join walls</source>
<translation type="unfinished">Auto-join walls</translation>
<translation>Авто-з'єднання стін</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="48"/>
<source>If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one</source>
<translation type="unfinished">If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one</translation>
<translation>Якщо позначено цей пункт, коли 2 подібні стіни будуть підключені, їхні основні ескізи будуть об'єднані в одну, а обидві стіни стануть одним</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="51"/>
<source>Join walls base sketches when possible</source>
<translation type="unfinished">Join walls base sketches when possible</translation>
<translation>По можливості з'єднайте основи ескізів стін</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="308"/>
<source>Mesh to Shape Conversion</source>
<translation type="unfinished">Mesh to Shape Conversion</translation>
<translation>Перетворення Сітки в Форму</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="316"/>
@@ -5294,7 +5293,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="319"/>
<source>Fast conversion</source>
<translation type="unfinished">Fast conversion</translation>
<translation>Швидке перетворення</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="335"/>
@@ -5304,22 +5303,22 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="368"/>
<source>If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results</source>
<translation type="unfinished">If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results</translation>
<translation>Якщо позначено цей пункт, рівними групами облич будуть згладжені силою, що призведе до можливих прогалин та несуцільних результатів</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="371"/>
<source>Force flat faces</source>
<translation type="unfinished">Force flat faces</translation>
<translation>Примусове пласкі поверхонь</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="388"/>
<source>If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation</source>
<translation type="unfinished">If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation</translation>
<translation>Якщо це позначено, отвори на гранях виконуватимуться шляхом віднімання, а не з використанням орієнтації каркасів</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="391"/>
<source>Cut method</source>
<translation type="unfinished">Cut method</translation>
<translation>Метод вирізу</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-ifc.ui" line="58"/>
@@ -5329,7 +5328,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="preferences-ifc.ui" line="288"/>
<source>Separate openings</source>
<translation type="unfinished">Separate openings</translation>
<translation>Окремі відкривання</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-ifc.ui" line="337"/>
@@ -5414,7 +5413,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="673"/>
<source>Bim server</source>
<translation type="unfinished">Bim server</translation>
<translation>Bim сервер</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-arch.ui" line="681"/>
@@ -5449,7 +5448,7 @@ Leave blank to use all objects from the document</translation>
<message>
<location filename="preferences-ifc.ui" line="165"/>
<source>Import arch IFC objects as</source>
<translation type="unfinished">Import arch IFC objects as</translation>
<translation>Імпортувати об'єкти arch IFC як</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-ifc.ui" line="221"/>
@@ -6144,28 +6143,28 @@ This will slow down the import, but one can watch the import.</translation>
<location filename="preferences-ifc.ui" line="446"/>
<source>Creates a full parametric model on import using stored
FreeCAD object properties</source>
<translation type="unfinished">Creates a full parametric model on import using stored
FreeCAD object properties</translation>
<translation>Створює повну параметричну модель при імпорті з використанням збережених
властивостей об'єкта FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-ifc-export.ui" line="71"/>
<source>Export type</source>
<translation type="unfinished">Export type</translation>
<translation>Тип експорту</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-ifc-export.ui" line="91"/>
<source>Standard model</source>
<translation type="unfinished">Standard model</translation>
<translation>Стандартна модель</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-ifc-export.ui" line="96"/>
<source>Structural analysis</source>
<translation type="unfinished">Structural analysis</translation>
<translation>Структурний аналіз</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-ifc-export.ui" line="101"/>
<source>Standard + structural</source>
<translation type="unfinished">Standard + structural</translation>
<translation>Стандартний + структурний</translation>
</message>
<message>
<location filename="preferences-ifc-export.ui" line="144"/>