kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Merged crowdin translations

Browse Source
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-05-30 10:01:02 +02:00
parent 7907b0f8b3
commit d3d96816ce
60 changed files with 680 additions and 680 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm
View File

Binary file not shown.

48
src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts
View File

@@ -2545,7 +2545,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc.</translation>
<message>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="163"/>
<source>Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points.</source>
<translation type="unfinished">Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points.</translation>
<translation>Non è possibile aggiungere un vincolo tra due geometrie bloccate! Le geometrie bloccate comprendono la geometria esterna, la geometria fissata o i punti speciali come i punti di nodo delle B-Spline.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="486"/>
@@ -2562,7 +2562,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc.</translation>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="544"/>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="556"/>
<source>Only sketch and its support are allowed to be selected.</source>
<translation type="unfinished">Only sketch and its support are allowed to be selected.</translation>
<translation>È consentito selezionare solo lo schizzo e il suo supporto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="565"/>
@@ -2779,7 +2779,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc.</translation>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6173"/>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="6863"/>
<source>Select an edge that is not a B-spline weight.</source>
<translation type="unfinished">Select an edge that is not a B-spline weight.</translation>
<translation>Selezionare un bordo che non è un peso B-spline.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="2583"/>
@@ -3241,7 +3241,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali;
<message>
<location filename="../../CommandSketcherBSpline.cpp" line="1217"/>
<source>Please select a b-spline curve to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a b-spline, please convert it into one first.</source>
<translation type="unfinished">Please select a b-spline curve to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a b-spline, please convert it into one first.</translation>
<translation>Seleziona una curva b-spline per inserire un nodo (non un nodo su di esso). Se la curva non è una b-spline, si prega di convertirla in una prima.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="131"/>
@@ -4759,7 +4759,7 @@ Tuttavia, non sono stati trovati i vincoli che riguardano i punti finali.</trans
<message>
<location filename="../../TaskSketcherConstraints.ui" line="207"/>
<source>Click to select multiple filters</source>
<translation type="unfinished">Click to select multiple filters</translation>
<translation>Fare clic per selezionare più filtri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherConstraints.ui" line="210"/>
@@ -5106,12 +5106,12 @@ This is purely based on topological shape of the sketch and not on its geometry/
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="42"/>
<source>Highlight troublesome vertexes</source>
<translation type="unfinished">Highlight troublesome vertexes</translation>
<translation>Evidenzia vertici problematici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="52"/>
<source>Fixes found missing coincidences by adding extra coincident constrains</source>
<translation type="unfinished">Fixes found missing coincidences by adding extra coincident constrains</translation>
<translation>Corregge le coincidenze mancanti aggiungendo ulteriori vincoli coincidenti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="55"/>
@@ -5126,12 +5126,12 @@ This is purely based on topological shape of the sketch and not on its geometry/
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="68"/>
<source>Defines the X/Y tolerance inside which missing coincidences are searched.</source>
<translation type="unfinished">Defines the X/Y tolerance inside which missing coincidences are searched.</translation>
<translation>Definisce la tolleranza X/Y all'interno della quale vengono cercate le coincidenze mancanti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="75"/>
<source>If checked, construction geometries are ignored in the search</source>
<translation type="unfinished">If checked, construction geometries are ignored in the search</translation>
<translation>Se selezionato, le geometrie di costruzione vengono ignorate nella ricerca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="78"/>
@@ -5142,8 +5142,8 @@ This is purely based on topological shape of the sketch and not on its geometry/
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="88"/>
<source>Finds and displays missing coincidences found in the sketch
This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</source>
<translation type="unfinished">Finds and displays missing coincidences found in the sketch
This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</translation>
<translation>Trova e visualizza le coincidenze mancanti trovate nello schizzo
Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="92"/>
@@ -5168,17 +5168,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</translation>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="115"/>
<source>Finds invalid/malformed constrains in the sketch</source>
<translation type="unfinished">Finds invalid/malformed constrains in the sketch</translation>
<translation>Trova vincoli non validi/malformati nello schizzo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="125"/>
<source>Tries to fix found invalid constraints</source>
<translation type="unfinished">Tries to fix found invalid constraints</translation>
<translation>Cerca di correggere i vincoli trovati non validi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="135"/>
<source>Deletes constraints referring to external geometry</source>
<translation type="unfinished">Deletes constraints referring to external geometry</translation>
<translation>Elimina i vincoli relativi alla geometria esterna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="138"/>
@@ -5193,12 +5193,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</translation>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="154"/>
<source>Finds degenerated geometries in the sketch</source>
<translation type="unfinished">Finds degenerated geometries in the sketch</translation>
<translation>Trova geometrie degenerate nello schizzo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="164"/>
<source>Tries to fix found degenerated geometries</source>
<translation type="unfinished">Tries to fix found degenerated geometries</translation>
<translation>Cerca di correggere geometrie degenerate trovate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="177"/>
@@ -5213,7 +5213,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</translation>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="193"/>
<source>Fixes found reversed external geometries by swapping their endpoints</source>
<translation type="unfinished">Fixes found reversed external geometries by swapping their endpoints</translation>
<translation>Corregge le geometrie esterne invertite scambiando i loro punti finali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="196"/>
@@ -5228,7 +5228,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</translation>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="212"/>
<source>Enables/updates constraint orientation locking</source>
<translation type="unfinished">Enables/updates constraint orientation locking</translation>
<translation>Attiva/aggiorna il blocco dell'orientamento del vincolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="215"/>
@@ -5238,7 +5238,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</translation>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="222"/>
<source>Disables constraint orientation locking</source>
<translation type="unfinished">Disables constraint orientation locking</translation>
<translation>Disabilita il blocco dell'orientamento del vincolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="225"/>
@@ -5326,17 +5326,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</translation>
<message>
<location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="2883"/>
<source>Over-constrained: </source>
<translation type="unfinished">Over-constrained: </translation>
<translation>Sovravincolato: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="2889"/>
<source>Malformed constraints: </source>
<translation type="unfinished">Malformed constraints: </translation>
<translation>Vincoli malformati: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="2895"/>
<source>Redundant constraints:</source>
<translation type="unfinished">Redundant constraints:</translation>
<translation>Vincoli ridondanti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="2901"/>
@@ -5346,7 +5346,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</translation>
<message>
<location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="2907"/>
<source>Solver failed to converge</source>
<translation type="unfinished">Solver failed to converge</translation>
<translation>Risolutore impossibilitato a convergere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="2912"/>
@@ -5819,7 +5819,7 @@ Do you want to detach it from the support?</source>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherMessages.ui" line="22"/>
<source>DOF</source>
<translation type="unfinished">DOF</translation>
<translation>DOF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherMessages.ui" line="29"/>

BIN
src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm
View File

Binary file not shown.

16
src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts
View File

@@ -3810,12 +3810,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c
<message>
<location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="14"/>
<source>Choose orientation</source>
<translation type="unfinished">Choose orientation</translation>
<translation>Оберіть орієнтацію</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="20"/>
<source>Sketch orientation</source>
<translation type="unfinished">Sketch orientation</translation>
<translation>Орієнтація ескізу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="26"/>
@@ -3825,22 +3825,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c
<message>
<location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="36"/>
<source>XZ-Plane</source>
<translation type="unfinished">XZ-Plane</translation>
<translation>Площина XZ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="43"/>
<source>YZ-Plane</source>
<translation type="unfinished">YZ-Plane</translation>
<translation>Площина YZ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="72"/>
<source>Reverse direction</source>
<translation type="unfinished">Reverse direction</translation>
<translation>Зворотний напрямок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="81"/>
<source>Offset:</source>
<translation>Зміщення:</translation>
<translation>Зсув:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5226,7 +5226,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</source>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="206"/>
<source>Constraint orientation locking</source>
<translation>Обмеження блокування орієнтації</translation>
<translation>Блокування орієнтації обмеження</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="212"/>
@@ -5236,7 +5236,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints</source>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="215"/>
<source>Enable/Update</source>
<translation>Вмикнути/оновти</translation>
<translation>Вмикнути/оновити</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="222"/>