Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -4539,7 +4539,7 @@ für Ansichtengruppen verteilen</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrefsTechDrawGeneral.ui" line="464"/>
|
||||
<source>Dashed</source>
|
||||
<translation>Gestrichelt</translation>
|
||||
<translation>Strichlinie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgPrefsTechDrawGeneral.ui" line="493"/>
|
||||
@@ -7210,32 +7210,32 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Line style:</source>
|
||||
<translation>Linienstil:</translation>
|
||||
<translation>Linienart:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="41"/>
|
||||
<source>Set line style to solid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set line style to solid</translation>
|
||||
<translation>Linienart auf Volllinie setzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="44"/>
|
||||
<source>Solid</source>
|
||||
<translation>Vollkörper</translation>
|
||||
<translation>Volllinie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Dashed</source>
|
||||
<translation>Gestrichelt</translation>
|
||||
<translation>Strichlinie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="70"/>
|
||||
<source>Dotted</source>
|
||||
<translation>Gepunktet</translation>
|
||||
<translation>Punktlinie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="83"/>
|
||||
<source>Dashdot</source>
|
||||
<translation>Strich-Punkt</translation>
|
||||
<translation>Strich-Punkt-Linie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -7245,17 +7245,17 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="110"/>
|
||||
<source>Thin 0,18</source>
|
||||
<translation>Dünn 0,18</translation>
|
||||
<translation>Schmal 0,18</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="123"/>
|
||||
<source>Middle 0,35</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Middle 0,35</translation>
|
||||
<translation>Grafisch 0,35</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="139"/>
|
||||
<source>Thick 0,70</source>
|
||||
<translation>Dick 0,70</translation>
|
||||
<translation>Breit 0,70</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskSelectLineAttributes.ui" line="156"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -488,7 +488,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="1745"/>
|
||||
<source>Calculate the area of selected faces</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Calculate the area of selected faces</translation>
|
||||
<translation>Calcola l'area delle facce selezionate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="1746"/>
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="529"/>
|
||||
<source>Decrease Decimal Places</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Decrease Decimal Places</translation>
|
||||
<translation>Diminuisci i Decimali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="423"/>
|
||||
@@ -1033,7 +1033,7 @@
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="522"/>
|
||||
<source>Increase Decimal Places</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Increase Decimal Places</translation>
|
||||
<translation>Aumenta i Decimali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="390"/>
|
||||
@@ -1052,7 +1052,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="455"/>
|
||||
<source>Increase Decimal Places</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Increase Decimal Places</translation>
|
||||
<translation>Aumenta i Decimali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="456"/>
|
||||
@@ -1167,7 +1167,7 @@
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="1254"/>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="1364"/>
|
||||
<source>Add Cosmetic Perpendicular Line</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add Cosmetic Perpendicular Line</translation>
|
||||
<translation>Aggiungi Linea Perpendicolare Cosmetica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="1255"/>
|
||||
@@ -2175,7 +2175,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="2147"/>
|
||||
<source>Create Arc Length Dim</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create Arc Length Dim</translation>
|
||||
<translation>Crea Quota Lunghezza Arco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="130"/>
|
||||
@@ -2215,7 +2215,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="822"/>
|
||||
<source>Cosmetic Intersection Vertex(es)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cosmetic Intersection Vertex(es)</translation>
|
||||
<translation>Vertici Di Intersezione Cosmetici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="868"/>
|
||||
@@ -2235,7 +2235,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="1177"/>
|
||||
<source>Cosmetic Line Parallel/Perpendicular</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cosmetic Line Parallel/Perpendicular</translation>
|
||||
<translation>Linea Cosmetica Parallela/Perpendicolare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionPack.cpp" line="1407"/>
|
||||
@@ -3188,7 +3188,7 @@
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="558"/>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="861"/>
|
||||
<source>No horizontal dimensions selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No horizontal dimensions selected</translation>
|
||||
<translation>Nessuna quota orizzontale selezionata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="616"/>
|
||||
@@ -3199,7 +3199,7 @@
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="617"/>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>No vertical dimensions selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No vertical dimensions selected</translation>
|
||||
<translation>Nessuna quota verticale selezionata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="676"/>
|
||||
@@ -3210,7 +3210,7 @@
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="990"/>
|
||||
<source>No oblique dimensions selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No oblique dimensions selected</translation>
|
||||
<translation>Nessuna quota obliqua selezionata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../CommandExtensionDims.cpp" line="860"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -6287,7 +6287,7 @@ be used instead if the dimension value</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="362"/>
|
||||
<source>Set dimension line angle to match selected edge or vertices.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set dimension line angle to match selected edge or vertices.</translation>
|
||||
<translation>ზომის ხაზის კუთხის მონიშნული ჭდის ან წვეროების ტოლად დაყენება.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskDimension.ui" line="365"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -3469,7 +3469,7 @@ the top and left view border</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskMoveView.ui" line="22"/>
|
||||
<source>View to move</source>
|
||||
<translation type="unfinished">View to move</translation>
|
||||
<translation>Вид для переміщення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskMoveView.ui" line="36"/>
|
||||
@@ -3481,12 +3481,12 @@ the top and left view border</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskMoveView.ui" line="43"/>
|
||||
<source>From Page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">From Page</translation>
|
||||
<translation>Зі сторінки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../TaskMoveView.ui" line="64"/>
|
||||
<source>To Page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">To Page</translation>
|
||||
<translation>До сторінки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user