Merged crowdin translations

2022-02-14 12:31:57 +01:00
parent 93fc8c5357
commit e1028eb65e
419 changed files with 26545 additions and 13784 deletions
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
@@ -1031,7 +1031,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1607"/>
      <source>Apply changes to pipeline</source>
-      <translation type="unfinished">Apply changes to pipeline</translation>
+      <translation>Änderungen auf Leitung anwenden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1608"/>
@@ -1064,7 +1064,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1535"/>
      <source>Select a pipeline, please.</source>
-      <translation type="unfinished">Select a pipeline, please.</translation>
+      <translation>Bitte eine Leitung auswählen.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -1144,7 +1144,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1468"/>
      <source>Functions for use in postprocessing filter...</source>
-      <translation type="unfinished">Functions for use in postprocessing filter...</translation>
+      <translation>Funktionen zur Verwendung in Nachbearbeitungs-Filter...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1579"/>
@@ -1167,12 +1167,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1358"/>
      <source>Stress linearization plot</source>
-      <translation type="unfinished">Stress linearization plot</translation>
+      <translation>Linearisierte Spannungsdarstellung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1359"/>
      <source>Define/create stress linearization plots</source>
-      <translation type="unfinished">Define/create stress linearization plots</translation>
+      <translation>Linearisierte Spannungsdarstellung definieren/erstellen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1389"/>
@@ -1197,12 +1197,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1652"/>
      <source>Post pipeline from result</source>
-      <translation type="unfinished">Post pipeline from result</translation>
+      <translation>Nachbearbeitungs-Leitung aus Ergebnis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1653"/>
      <source>Creates a post processing pipeline from a result object</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a post processing pipeline from a result object</translation>
+      <translation>Erstellt eine Nachbearbeitungs-Leitung aus einem Ergebnisobjekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1696"/>
@@ -1276,7 +1276,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="483"/>
      <source>Create fluid boundary condition</source>
-      <translation type="unfinished">Create fluid boundary condition</translation>
+      <translation>Fluid-Randbedingung erstellen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="526"/>
@@ -1356,7 +1356,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1685"/>
      <source>Create pipeline from result</source>
-      <translation type="unfinished">Create pipeline from result</translation>
+      <translation>Leitung aus Ergebnis erzeugen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderFemPostFunction.cpp" line="236"/>
@@ -1472,7 +1472,7 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="82"/>
      <source>Input file Editor</source>
-      <translation type="unfinished">Input file Editor</translation>
+      <translation>Eingabedatei-Editor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="89"/>
@@ -1497,7 +1497,7 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="166"/>
      <source>Input file splitting</source>
-      <translation type="unfinished">Input file splitting</translation>
+      <translation>Eingabedatei-Aufteilung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="176"/>
@@ -1512,7 +1512,7 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="204"/>
      <source>Analysis defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Analysis defaults</translation>
+      <translation>Analyse-Standardwerte</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="212"/>
@@ -1537,12 +1537,12 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="253"/>
      <source>Thermomech</source>
-      <translation type="unfinished">Thermomech</translation>
+      <translation>Thermomechanisch</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="270"/>
      <source>Solver defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Solver defaults</translation>
+      <translation>Solver-Standardwerte</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="278"/>
@@ -1597,17 +1597,17 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="399"/>
      <source>Time Initial Step</source>
-      <translation type="unfinished">Time Initial Step</translation>
+      <translation>initialer Zeitschritt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="406"/>
      <source>Time End</source>
-      <translation type="unfinished">Time End</translation>
+      <translation>Zeit Ende</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="463"/>
      <source>3D Output, unchecked for 2D</source>
-      <translation type="unfinished">3D Output, unchecked for 2D</translation>
+      <translation>3D-Ausgabe, deaktiviert für 2D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="479"/>
@@ -1617,7 +1617,7 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="491"/>
      <source>Thermo mechanical defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Thermo mechanical defaults</translation>
+      <translation>Thermo-mechanische Standardwerte</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="499"/>
@@ -1627,7 +1627,7 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="528"/>
      <source>Use steady state</source>
-      <translation type="unfinished">Use steady state</translation>
+      <translation>Stationären Zustand verwenden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="544"/>
@@ -1637,7 +1637,7 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="556"/>
      <source>Frequency defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Frequency defaults</translation>
+      <translation>Frequenz-Vorgabewerte</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="580"/>
@@ -1758,7 +1758,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="82"/>
      <source>element parameter: All: all elements, highest: highest elements only, FEM: FEM elements only (only edges not belonging to faces and faces not belonging to volumes)</source>
-      <translation type="unfinished">element parameter: All: all elements, highest: highest elements only, FEM: FEM elements only (only edges not belonging to faces and faces not belonging to volumes)</translation>
+      <translation>Elementparameter: Alle: alle Elemente, höchste: nur höchste Elemente, FEM: nur FEM-Elemente (nur Kanten, die nicht zur Flächen gehören sowie Flächen die nicht zu Volumen gehören)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="92"/>
@@ -1791,7 +1791,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="34"/>
      <source>Working directory for solving analysis and gmsh meshing</source>
-      <translation type="unfinished">Working directory for solving analysis and gmsh meshing</translation>
+      <translation>Arbeitsverzeichnis für das Lösen der Analyse und gmsh-Vernetzung</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="51"/>
@@ -1836,7 +1836,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="250"/>
      <source>Overwrite solver working directory with the directory chosen above</source>
-      <translation type="unfinished">Overwrite solver working directory with the directory chosen above</translation>
+      <translation>Solver-Arbeitsverzeichnis mit dem oben gewählten Verzeichnis überschreiben</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="271"/>
@@ -1856,7 +1856,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="314"/>
      <source>Keep results on calculation re-run</source>
-      <translation type="unfinished">Keep results on calculation re-run</translation>
+      <translation>Ergebnisse bei der Neuberechnung behalten</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="330"/>
@@ -1866,7 +1866,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="349"/>
      <source>Hide constraints when open result dialog</source>
-      <translation type="unfinished">Hide constraints when open result dialog</translation>
+      <translation>Einschränkungen beim Öffnen des Ergebnisdialogs ausblenden</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -1917,7 +1917,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemInOutVtk.ui" line="44"/>
      <source>Which object to import into</source>
-      <translation type="unfinished">Which object to import into</translation>
+      <translation>In welches Objekt soll importiert werden</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemInOutVtk.ui" line="51"/>
@@ -1931,21 +1931,16 @@ FreeCAD result object: The imported data will be converted into a
 FreeCAD FEM Result object. Note: this setting needs the exact result
 component names and thus it only works properly with VTK files
 exported from FreeCAD.</source>
-      <translation type="unfinished">VTK result object: A FreeCAD FEM VTK result object will be imported
-(equals to the object which was exported).
+      <translation>VKT-Ergebnisobjekt: Ein FreeCAD FEM-VTK-Ergebnisobjekt wird importiert (entspricht dem Objekt, welches exportiert wurde).

-FEM mesh object: The results in the VTK file will be omitted, only the
-mesh data will be imported and a FreeCAD FEM mesh object will be created.
+FEM-Netzobjekt: Die Ergebnisse in der VTK-Datei werden nicht berücksichtigt, nur die Netzdaten werden importiert und ein FreeCAD FEM-Netzobjekt wird erstellt.

-FreeCAD result object: The imported data will be converted into a
-FreeCAD FEM Result object. Note: this setting needs the exact result
-component names and thus it only works properly with VTK files
-exported from FreeCAD.</translation>
+FreeCAD-Ergebnisobjekt: Die importierten Daten werden in ein FreeCAD FEM-Ergebnisobjekt konvertiert. Hinweis: diese Einstellung benötigt die exakten Ergebnis-Komponenten-Bezeichnungen und funktioniert deshalb nur mit aus FreeCAD exportierten VTK-Dateien korrekt.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemInOutVtk.ui" line="66"/>
      <source>Choose in which object to import into</source>
-      <translation type="unfinished">Choose in which object to import into</translation>
+      <translation>Auswählen, in welches Objekt importiert werden soll</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemInOutVtk.ui" line="79"/>
@@ -2047,7 +2042,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemMystran.ui" line="131"/>
      <source>write comments to input file</source>
-      <translation type="unfinished">write comments to input file</translation>
+      <translation>Schreibe Kommentare in die Eingabe-Datei</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -2341,7 +2336,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.cpp" line="110"/>
      <source>Only one face in object! - moved to master face</source>
-      <translation type="unfinished">Only one face in object! - moved to master face</translation>
+      <translation>Es gibt nur eine Fläche im Objekt! - In die Haupt-Fläche verschoben</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.cpp" line="153"/>
@@ -2476,12 +2471,12 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="455"/>
      <source>Dissipation Rate [m2/s3]</source>
-      <translation type="unfinished">Dissipation Rate [m2/s3]</translation>
+      <translation>Dissipationsrate [m2/s3]</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="458"/>
      <source>Length Scale[m]</source>
-      <translation type="unfinished">Length Scale[m]</translation>
+      <translation>Längenmaßstab[m]</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="461"/>
@@ -2507,12 +2502,12 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="563"/>
      <source>Empty selection</source>
-      <translation type="unfinished">Empty selection</translation>
+      <translation>Leere Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="563"/>
      <source>Select an edge or a face, please.</source>
-      <translation type="unfinished">Select an edge or a face, please.</translation>
+      <translation>Bitte wählen Sie eine Kante oder Fläche aus.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="573"/>
@@ -2612,7 +2607,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintForce.cpp" line="320"/>
      <source>Select an edge or a face, please.</source>
-      <translation type="unfinished">Select an edge or a face, please.</translation>
+      <translation>Bitte wählen Sie eine Kante oder Fläche aus.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -2818,7 +2813,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.cpp" line="157"/>
      <source>The transformable faces have changed. Please add only the transformable faces and remove non-transformable faces!</source>
-      <translation type="unfinished">The transformable faces have changed. Please add only the transformable faces and remove non-transformable faces!</translation>
+      <translation>Die transformierbaren Flächen haben sich geändert. Bitte nur transformierbare Flächen hinzufügen und nicht-transformierbare Flächen entfernen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.cpp" line="247"/>
@@ -2844,7 +2839,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.cpp" line="252"/>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.cpp" line="258"/>
      <source>Only one face for rectangular transform constraint!</source>
-      <translation type="unfinished">Only one face for rectangular transform constraint!</translation>
+      <translation>Nur eine Fläche für rechteckige Transformations-Randbedingung!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.cpp" line="271"/>
@@ -2855,7 +2850,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.cpp" line="277"/>
      <source>Only one face for transform constraint!</source>
-      <translation type="unfinished">Only one face for transform constraint!</translation>
+      <translation>Nur eine Fläche für Transformations-Randbedingung!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.cpp" line="284"/>
@@ -3039,7 +3034,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/Material.ui" line="144"/>
      <source>Basic Properties</source>
-      <translation type="unfinished">Basic Properties</translation>
+      <translation>Grundeinstellungen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/Material.ui" line="155"/>
@@ -3471,7 +3466,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
      <location filename="../ui/InitialFlowVelocity.ui" line="79"/>
      <location filename="../ui/InitialFlowVelocity.ui" line="113"/>
      <source>unspecified</source>
-      <translation type="unfinished">unspecified</translation>
+      <translation>unbestimmt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElectrostaticPotential.ui" line="97"/>
@@ -3492,13 +3487,13 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementGeometry1D.ui" line="14"/>
      <source>Beam section parameter</source>
-      <translation type="unfinished">Beam section parameter</translation>
+      <translation>Trägerschnittsparameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementGeometry1D.ui" line="20"/>
      <location filename="../ui/ElementRotation1D.ui" line="20"/>
      <source>Cross section parameter</source>
-      <translation type="unfinished">Cross section parameter</translation>
+      <translation>Querschnittsparameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementGeometry1D.ui" line="53"/>
@@ -3534,7 +3529,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementRotation1D.ui" line="14"/>
      <source>Beam section rotation</source>
-      <translation type="unfinished">Beam section rotation</translation>
+      <translation>Trägerschnittrotation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementRotation1D.ui" line="80"/>
@@ -3783,7 +3778,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../PropertyFemMeshItem.cpp" line="106"/>
      <source>[Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6, Groups: %7]</source>
-      <translation type="unfinished">[Nodes: %1, Edges: %2, Faces: %3, Polygons: %4, Volumes: %5, Polyhedrons: %6, Groups: %7]</translation>
+      <translation>[Knoten: %1, Kanten: %2, Flächen: %3, Polygone: %4, Volumen: %5, Polyeder: %6]</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.cpp" line="418"/>
@@ -3971,7 +3966,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/ResultShow.ui" line="290"/>
      <source>Calculate and plot</source>
-      <translation>Berechnen und aufzeichnen</translation>
+      <translation>Berechnen und darstellen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ResultShow.ui" line="297"/>
@@ -4373,7 +4368,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="22"/>
      <source>Select master face, click Add or Remove</source>
-      <translation type="unfinished">Select master face, click Add or Remove</translation>
+      <translation>Wählen Sie die Master-Fläche und drücken Sie Hinzufügen oder Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="31"/>
@@ -4565,8 +4560,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.ui" line="275"/>
      <source>The direction of the edge or the direction of the
 normal vector of the face is used as direction</source>
-      <translation type="unfinished">The direction of the edge or the direction of the
-normal vector of the face is used as direction</translation>
+      <translation>Die Richtung der Kante oder der Richtung des
+normalen Vektors der Fläche wird als Richtung verwendet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.ui" line="300"/>
@@ -4660,8 +4655,8 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
      <location filename="../../TaskFemConstraintForce.ui" line="109"/>
      <source>The direction of the edge or the direction of the
 normal vector of the face is used as direction</source>
-      <translation type="unfinished">The direction of the edge or the direction of the
-normal vector of the face is used as direction</translation>
+      <translation>Die Richtung der Kante oder der Richtung des
+normalen Vektors der Fläche wird als Richtung verwendet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintForce.ui" line="119"/>
@@ -4752,7 +4747,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintPlaneRotation.ui" line="20"/>
      <source>Select a single face, click Add or Remove</source>
-      <translation type="unfinished">Select a single face, click Add or Remove</translation>
+      <translation>Wählen Sie eine einzelne Fläche und drücken Sie Hinzufügen oder Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintPlaneRotation.ui" line="29"/>
@@ -4900,7 +4895,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.ui" line="44"/>
      <source>Select a face, click Add or Remove</source>
-      <translation type="unfinished">Select a face, click Add or Remove</translation>
+      <translation>Wählen Sie eine Fläche und drücken Sie Hinzufügen oder Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.ui" line="53"/>
@@ -5077,7 +5072,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
      <location filename="../../TaskPostDisplay.ui" line="52"/>
      <location filename="../../TaskPostDisplay.ui" line="103"/>
      <source>Surface with Edges</source>
-      <translation type="unfinished">Surface with Edges</translation>
+      <translation>Oberfläche mit Kanten</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPostDisplay.ui" line="57"/>
@@ -5156,7 +5151,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskPostScalarClip.ui" line="52"/>
      <source>Surface with Edges</source>
-      <translation type="unfinished">Surface with Edges</translation>
+      <translation>Oberfläche mit Kanten</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPostScalarClip.ui" line="57"/>
@@ -5483,7 +5478,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1167"/>
      <source>The filter could not set up. Select one vtk post processing pipeline object, or select nothing and make sure there is exact one vtk post processing pipline object in the document.</source>
-      <translation type="unfinished">The filter could not set up. Select one vtk post processing pipeline object, or select nothing and make sure there is exact one vtk post processing pipline object in the document.</translation>
+      <translation>Der Filter konnte nicht erstellt werden. Ein vtk-Nachbearbeitungs-Leitungsobjekt auswählen oder sicherstellen, dass sich exakt ein vtk-Nachbearbeitungs-Leitungsobjekt im Dokument befindet.</translation>
    </message>
  </context>
 </TS>
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts
@@ -3228,7 +3228,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="106"/>
      <source>Manning Coefficient</source>
-      <translation type="unfinished">Manning Coefficient</translation>
+      <translation>Manning koefizientea</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="134"/>
@@ -4129,7 +4129,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    <message>
      <location filename="../ui/SolverCalculix.ui" line="130"/>
      <source>Run CalculiX</source>
-      <translation type="unfinished">Run CalculiX</translation>
+      <translation>Exekutatu CalculiX</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/SolverCalculix.ui" line="151"/>
@@ -4223,7 +4223,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    <message>
      <location filename="../../TaskCreateNodeSet.ui" line="102"/>
      <source>Collect adjacent nodes</source>
-      <translation type="unfinished">Collect adjacent nodes</translation>
+      <translation>Bildu elkarren alboko nodoak</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskCreateNodeSet.ui" line="111"/>
@@ -4312,7 +4312,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintBearing.ui" line="62"/>
      <source>Other pulley diameter</source>
-      <translation type="unfinished">Other pulley diameter</translation>
+      <translation>Beste polea-diametro batzuk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintBearing.ui" line="86"/>
@@ -4375,7 +4375,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="22"/>
      <source>Select master face, click Add or Remove</source>
-      <translation type="unfinished">Select master face, click Add or Remove</translation>
+      <translation>Hautatu aurpegi nagusia, sakatu 'Gehitu' edo 'Kendu'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="31"/>
@@ -4392,7 +4392,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="67"/>
      <source>Select slave face, click Add or Remove</source>
-      <translation type="unfinished">Select slave face, click Add or Remove</translation>
+      <translation>Hautatu mendeko aurpegia, sakatu 'Gehitu' edo 'Kendu'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintContact.ui" line="115"/>
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts
@@ -1412,19 +1412,19 @@
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="39"/>
      <location filename="../../TaskPanelInitialTemperature.ui" line="43"/>
      <source>Temperature:</source>
-      <translation type="unfinished">Temperature:</translation>
+      <translation>Lämpötila:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="52"/>
      <location filename="../../TaskPanelInitialTemperature.ui" line="56"/>
      <source>25</source>
-      <translation type="unfinished">25</translation>
+      <translation>25</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="68"/>
      <location filename="../../TaskPanelInitialTemperature.ui" line="72"/>
      <source>ºC</source>
-      <translation type="unfinished">ºC</translation>
+      <translation>ºC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="81"/>
@@ -2056,7 +2056,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemZ88.ui" line="14"/>
      <source>Z88</source>
-      <translation type="unfinished">Z88</translation>
+      <translation>Z88</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemZ88.ui" line="31"/>
@@ -2071,7 +2071,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemZ88.ui" line="61"/>
      <source>z88r</source>
-      <translation type="unfinished">z88r</translation>
+      <translation>z88r</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemZ88.ui" line="77"/>
@@ -2508,7 +2508,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="563"/>
      <source>Empty selection</source>
-      <translation type="unfinished">Empty selection</translation>
+      <translation>Tyhjä valinta</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="563"/>
@@ -3222,7 +3222,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="745"/>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="766"/>
      <source>0 mm</source>
-      <translation type="unfinished">0 mm</translation>
+      <translation>0 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="106"/>
@@ -3330,27 +3330,27 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="621"/>
      <source>1</source>
-      <translation type="unfinished">1</translation>
+      <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="626"/>
      <source>2</source>
-      <translation type="unfinished">2</translation>
+      <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="631"/>
      <source>3</source>
-      <translation type="unfinished">3</translation>
+      <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="636"/>
      <source>4</source>
-      <translation type="unfinished">4</translation>
+      <translation>4</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="641"/>
      <source>5</source>
-      <translation type="unfinished">5</translation>
+      <translation>5</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="646"/>
@@ -3423,7 +3423,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/ConstraintCentrif.ui" line="92"/>
      <source>1/s</source>
-      <translation type="unfinished">1/s</translation>
+      <translation>1/s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ConstraintSectionPrint.ui" line="14"/>
@@ -3504,18 +3504,18 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementGeometry1D.ui" line="53"/>
      <source>Width:   </source>
-      <translation type="unfinished">Width:   </translation>
+      <translation>Leveys:   </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementGeometry1D.ui" line="97"/>
      <source>Height:     </source>
-      <translation type="unfinished">Height:     </translation>
+      <translation>Korkeus:     </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementGeometry1D.ui" line="198"/>
      <location filename="../ui/ElementGeometry1D.ui" line="216"/>
      <source>Diameter:   </source>
-      <translation type="unfinished">Diameter:   </translation>
+      <translation>Halkaisija:   </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementGeometry1D.ui" line="260"/>
@@ -3568,7 +3568,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
      <location filename="../ui/InitialFlowVelocity.ui" line="72"/>
      <location filename="../ui/InitialFlowVelocity.ui" line="106"/>
      <source>m/s</source>
-      <translation type="unfinished">m/s</translation>
+      <translation>m/s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/FlowVelocity.ui" line="122"/>
@@ -5182,7 +5182,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskPostScalarClip.ui" line="144"/>
      <source>-100000</source>
-      <translation type="unfinished">-100000</translation>
+      <translation>-100000</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPostScalarClip.ui" line="188"/>
@@ -5336,7 +5336,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="42"/>
      <source>M&amp;odel</source>
-      <translation type="unfinished">M&amp;odel</translation>
+      <translation>M&amp;alli</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="43"/>
@@ -5346,7 +5346,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="44"/>
      <source>&amp;Materials</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Materials</translation>
+      <translation>&amp;Materiaalit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="45"/>
@@ -5446,7 +5446,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="66"/>
      <source>&amp;Solve</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Solve</translation>
+      <translation>&amp;Ratkaise</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="68"/>
@@ -5456,7 +5456,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="69"/>
      <source>&amp;Results</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Results</translation>
+      <translation>&amp;Tulokset</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="70"/>
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts
@@ -3221,7 +3221,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="745"/>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="766"/>
      <source>0 mm</source>
-      <translation type="unfinished">0 mm</translation>
+      <translation>0 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElementFluid1D.ui" line="106"/>
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts
@@ -335,7 +335,7 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="474"/>
      <source>Heat equation</source>
-      <translation type="unfinished">Heat equation</translation>
+      <translation>熱方程式</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="478"/>
@@ -1361,7 +1361,7 @@
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderFemPostFunction.cpp" line="236"/>
      <source>Edit Mirror</source>
-      <translation type="unfinished">Edit Mirror</translation>
+      <translation>ミラーを編集</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -1852,7 +1852,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="303"/>
      <source>Results</source>
-      <translation type="unfinished">Results</translation>
+      <translation>結果</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="314"/>
@@ -5451,7 +5451,7 @@ normal vector of the face is used as direction</translation>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="68"/>
      <source>Results</source>
-      <translation type="unfinished">Results</translation>
+      <translation>結果</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="69"/>
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts
@@ -1207,7 +1207,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1696"/>
      <source>Wrong selection type</source>
-      <translation type="unfinished">Wrong selection type</translation>
+      <translation>Napačna vrsta izbiranja</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1697"/>
@@ -1276,7 +1276,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="483"/>
      <source>Create fluid boundary condition</source>
-      <translation type="unfinished">Create fluid boundary condition</translation>
+      <translation>Ustvari pogoj zamejitve tekočine</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="526"/>
@@ -1296,7 +1296,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="656"/>
      <source>Make FEM constraint initial temperature on body</source>
-      <translation type="unfinished">Make FEM constraint initial temperature on body</translation>
+      <translation>Ustvari mejni pogoj FEM za začetno temperaturo telesa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="699"/>
@@ -1331,7 +1331,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1009"/>
      <source>Place robot</source>
-      <translation type="unfinished">Place robot</translation>
+      <translation>Postavi robota</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1110"/>
@@ -1837,7 +1837,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="250"/>
      <source>Overwrite solver working directory with the directory chosen above</source>
-      <translation type="unfinished">Overwrite solver working directory with the directory chosen above</translation>
+      <translation>Prepiši delavno mapo reševalnika z zgoraj izbrano mapo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGeneral.ui" line="271"/>
@@ -2467,7 +2467,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="288"/>
      <source>select boundary type, faces and set value</source>
-      <translation type="unfinished">select boundary type, faces and set value</translation>
+      <translation>izberite vrste zamejitev, ploskve in določi vrednost</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="453"/>
@@ -3483,7 +3483,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
      <location filename="../ui/ElectrostaticPotential.ui" line="116"/>
      <source>Capacity Body: </source>
      <extracomment>Enabled by 'Calculate Capacity Matrix' in Electrostatic equation</extracomment>
-      <translation type="unfinished">Capacity Body: </translation>
+      <translation>Kapacitivno telo: </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ElectrostaticPotential.ui" line="123"/>
@@ -3578,7 +3578,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../ui/MeshBoundaryLayer.ui" line="14"/>
      <source>Mesh boundary layer settings</source>
-      <translation type="unfinished">Mesh boundary layer settings</translation>
+      <translation>Nastavitve plasti roba ploskovja</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/MeshBoundaryLayer.ui" line="37"/>
@@ -3804,7 +3804,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="886"/>
      <source>Constraint fluid boundary</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint fluid boundary</translation>
+      <translation>Omeji zamejitve tekočine</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintHeatflux.cpp" line="397"/>
@@ -4515,7 +4515,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.ui" line="42"/>
      <source>Boundary </source>
-      <translation type="unfinished">Boundary </translation>
+      <translation>Meja </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.ui" line="65"/>
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.ts
@@ -101,12 +101,12 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="166"/>
      <source>Constant vacuum permittivity</source>
-      <translation type="unfinished">Constant vacuum permittivity</translation>
+      <translation>Cho phép duy trì chân không</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="170"/>
      <source>Creates a FEM constant vacuum permittivity to overwrite standard value</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constant vacuum permittivity to overwrite standard value</translation>
+      <translation>Tạo một hằng số FEM dẫn chân không để thay thế giá trị chuẩn</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -127,12 +127,12 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="202"/>
      <source>Constraint centrif</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint centrif</translation>
+      <translation>Ràng buộc centrif</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="206"/>
      <source>Creates a FEM constraint centrif</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint centrif</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM centrif</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -179,12 +179,12 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="270"/>
      <source>Constraint sectionprint</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint sectionprint</translation>
+      <translation>In mặt cắt ràng buộc</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="274"/>
      <source>Creates a FEM constraint sectionprint</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint sectionprint</translation>
+      <translation>Tạo một ràng buộc FEM in mặt cắt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -205,12 +205,12 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="304"/>
      <source>Constraint tie</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint tie</translation>
+      <translation>Ràng buộc trói</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="308"/>
      <source>Creates a FEM constraint tie</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint tie</translation>
+      <translation>Tạo một ràng buộc FEM trói</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -223,7 +223,7 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="325"/>
      <source>Creates a FEM fluid section for 1D flow</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM fluid section for 1D flow</translation>
+      <translation>Tạo một mặt cắt FEM lỏng cho dòng 1D</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -283,12 +283,12 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="457"/>
      <source>Electricforce equation</source>
-      <translation type="unfinished">Electricforce equation</translation>
+      <translation>Phương trình điện lực</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="461"/>
      <source>Creates a FEM equation for electric forces</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM equation for electric forces</translation>
+      <translation>Lập phương trình lực điện theo FEM</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -322,12 +322,12 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="440"/>
      <source>Flux equation</source>
-      <translation type="unfinished">Flux equation</translation>
+      <translation>Phương trình dòng</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="444"/>
      <source>Creates a FEM equation for flux</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM equation for flux</translation>
+      <translation>Tạo phương trình FEM cho dòng</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -335,12 +335,12 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="474"/>
      <source>Heat equation</source>
-      <translation type="unfinished">Heat equation</translation>
+      <translation>Phương trình nhiệt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="478"/>
      <source>Creates a FEM equation for heat</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM equation for heat</translation>
+      <translation>Tạo phương trình FEM cho truyền nhiệt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -348,7 +348,7 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="496"/>
      <source>Open FEM examples</source>
-      <translation type="unfinished">Open FEM examples</translation>
+      <translation>Mở ví dụ FEM</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -387,7 +387,7 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="537"/>
      <source>Creates a FEM material for fluid</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM material for fluid</translation>
+      <translation>Tạo vật liệu FEM cho chất lỏng</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -413,7 +413,7 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="624"/>
      <source>Creates a material for reinforced matrix material such as concrete</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a material for reinforced matrix material such as concrete</translation>
+      <translation>Tạo vật liệu cho vật liệu ma trận gia cường (vd. bê tông)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -426,7 +426,7 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="642"/>
      <source>Creates a FEM material for solid</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM material for solid</translation>
+      <translation>Tạo vật liệu FEM cho vật rắn</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -499,7 +499,7 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="839"/>
      <source>Create a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher</source>
-      <translation type="unfinished">Create a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher</translation>
+      <translation>Tạo lưới FEM cho một vật rắn hoặc bề mặt bằng trình chia lưới Netgen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -546,7 +546,7 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="980"/>
      <source>Solver CalculiX (new framework)</source>
-      <translation type="unfinished">Solver CalculiX (new framework)</translation>
+      <translation>Bộ giải Calculix (cách mới)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="985"/>
@@ -598,12 +598,12 @@
    <message>
      <location filename="commands.py" line="1032"/>
      <source>Solver Mystran</source>
-      <translation type="unfinished">Solver Mystran</translation>
+      <translation>Bộ giải Mystran</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="commands.py" line="1034"/>
      <source>Creates a FEM solver Mystran</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM solver Mystran</translation>
+      <translation>Tạo bộ giải Mystran</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -637,7 +637,7 @@
    <message>
      <location filename="selection_widgets.py" line="273"/>
      <source>Geometry reference selector for a</source>
-      <translation type="unfinished">Geometry reference selector for a</translation>
+      <translation>Lựa chọn tham khảo hình học cho</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="selection_widgets.py" line="276"/>
@@ -647,12 +647,12 @@
    <message>
      <location filename="selection_widgets.py" line="283"/>
      <source>Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list.{}The following geometry elements are allowed to select: {}{}{}</source>
-      <translation type="unfinished">Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list.{}The following geometry elements are allowed to select: {}{}{}</translation>
+      <translation>Nhấn vào "Thêm" và chọn phần tử hình học để thêm vào danh sách.{} Những phần tử hình học sau đây được cho phép để chọn: {}{}{}</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="selection_widgets.py" line="286"/>
      <source>{}If no geometry is added to the list, all remaining ones are used.</source>
-      <translation type="unfinished">{}If no geometry is added to the list, all remaining ones are used.</translation>
+      <translation>{}Nếu không có đối tượng hình học nào được thêm vào danh sách, những đối tượng còn lại sẽ được sử dụng.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="selection_widgets.py" line="300"/>
@@ -714,12 +714,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="296"/>
      <source>Constraint bearing</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint bearing</translation>
+      <translation>Ràng buộc gối đỡ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="297"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a bearing</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a bearing</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho gối đỡ</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -732,12 +732,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="337"/>
      <source>Constraint contact</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint contact</translation>
+      <translation>Ràng buộc va chạm</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="338"/>
      <source>Creates a FEM constraint for contact between faces</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for contact between faces</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho va chạm giữa các bề mặt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -750,12 +750,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="382"/>
      <source>Constraint displacement</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint displacement</translation>
+      <translation>Ràng buộc chuyển vị</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="383"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a displacement acting on a geometric entity</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a displacement acting on a geometric entity</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho chuyển vị trên một đối tượng hình học</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -768,12 +768,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="425"/>
      <source>Constraint fixed</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint fixed</translation>
+      <translation>Ràng buộc cố định</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="426"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a fixed geometric entity</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a fixed geometric entity</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho đối tượng hình học cố định</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -786,12 +786,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="467"/>
      <source>Fluid boundary condition</source>
-      <translation type="unfinished">Fluid boundary condition</translation>
+      <translation>Điền kiện biên chất lỏng</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="468"/>
      <source>Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics</source>
-      <translation type="unfinished">Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics</translation>
+      <translation>Tạo điều kiện biên chất lỏng trên bề nặt cho Tính toán Động lực Chất lỏng</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -809,7 +809,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="511"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a force acting on a geometric entity</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a force acting on a geometric entity</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho lực trên một đối tượng hình học</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -822,12 +822,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="554"/>
      <source>Constraint gear</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint gear</translation>
+      <translation>Ràng buộc bánh răng</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="555"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a gear</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a gear</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM bánh răng</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -840,12 +840,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="595"/>
      <source>Constraint heatflux</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint heatflux</translation>
+      <translation>Ràng buộc dòng nhiệt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="596"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a heatflux acting on a face</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a heatflux acting on a face</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho dòng nhiệt trên bề mặt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -858,12 +858,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="640"/>
      <source>Constraint initial temperature</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint initial temperature</translation>
+      <translation>Ràng buộc nhiệt độ ban đầu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="641"/>
      <source>Creates a FEM constraint for initial temperature acting on a body</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for initial temperature acting on a body</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho nhiệt độ ban đầu trên vật thể</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -876,12 +876,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="683"/>
      <source>Constraint plane rotation</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint plane rotation</translation>
+      <translation>Ràng buộc xoay mặt phẳng</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="684"/>
      <source>Creates a FEM constraint for plane rotation face</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for plane rotation face</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho bề mặt xoay</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -894,12 +894,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="725"/>
      <source>Constraint pressure</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint pressure</translation>
+      <translation>Ràng buộc áp suất</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="726"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a pressure acting on a face</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a pressure acting on a face</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho áp suất trên bề mặt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -912,12 +912,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="815"/>
      <source>Constraint pulley</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint pulley</translation>
+      <translation>Ràng buộc tời</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="816"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a pulley</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a pulley</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho tời</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -930,12 +930,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="770"/>
      <source>Constraint spring</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint spring</translation>
+      <translation>Ràng buộc lò xo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="771"/>
      <source>Creates a FEM constraint for a spring acting on a face</source>
-      <translation type="unfinished">Creates a FEM constraint for a spring acting on a face</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho lò xo trên bề mặt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -948,7 +948,7 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="861"/>
      <source>Constraint temperature</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint temperature</translation>
+      <translation>Ràng buộc nhiệt độ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="862"/>
@@ -1311,52 +1311,52 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="786"/>
      <source>Make FEM constraint spring on face</source>
-      <translation type="unfinished">Make FEM constraint spring on face</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho lò xo trên bề mặt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="831"/>
      <source>Make FEM constraint for pulley</source>
-      <translation type="unfinished">Make FEM constraint for pulley</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho tời</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="877"/>
      <source>Make FEM constraint temperature on face</source>
-      <translation type="unfinished">Make FEM constraint temperature on face</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM cho nhiệt độ trên bề mặt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="920"/>
      <source>Make FEM constraint transform on face</source>
-      <translation type="unfinished">Make FEM constraint transform on face</translation>
+      <translation>Tạo ràng buộc FEM biến đổi trên bề mặt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1009"/>
      <source>Place robot</source>
-      <translation type="unfinished">Place robot</translation>
+      <translation>Đặt rô bốt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1110"/>
      <source>Edit nodes set</source>
-      <translation type="unfinished">Edit nodes set</translation>
+      <translation>Chỉnh sửa nút</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1118"/>
      <source>Create nodes set</source>
-      <translation type="unfinished">Create nodes set</translation>
+      <translation>Tạo nút</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1173"/>
      <source>Create filter</source>
-      <translation type="unfinished">Create filter</translation>
+      <translation>Tạo bộ lọc</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1490"/>
      <source>Create function</source>
-      <translation type="unfinished">Create function</translation>
+      <translation>Tạo hàm</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1685"/>
      <source>Create pipeline from result</source>
-      <translation type="unfinished">Create pipeline from result</translation>
+      <translation>Tạo ống dẫn từ kết quả</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderFemPostFunction.cpp" line="236"/>
@@ -1376,7 +1376,7 @@
    <message>
      <location filename="../ui/MeshGroupXDMFExport.ui" line="23"/>
      <source>Mesh groups detected. Please choose values for the different groups.</source>
-      <translation type="unfinished">Mesh groups detected. Please choose values for the different groups.</translation>
+      <translation>Nhóm lưới được phát hiện. Hãy chọn giá trị cho những nhóm khác nhau.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/MeshGroupXDMFExport.ui" line="62"/>
@@ -1396,35 +1396,35 @@
    <message>
      <location filename="../ui/MeshGroupXDMFExport.ui" line="77"/>
      <source>Not Marked</source>
-      <translation type="unfinished">Not Marked</translation>
+      <translation>Chưa đánh dấu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/MeshGroupXDMFExport.ui" line="82"/>
      <source>Marked</source>
-      <translation type="unfinished">Marked</translation>
+      <translation>Đã đánh dấu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="26"/>
      <source>Select the vertices, lines and surfaces: </source>
-      <translation type="unfinished">Select the vertices, lines and surfaces: </translation>
+      <translation>Chọn đỉnh, đường hoặc bề mặt: </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="39"/>
      <location filename="../../TaskPanelInitialTemperature.ui" line="43"/>
      <source>Temperature:</source>
-      <translation type="unfinished">Temperature:</translation>
+      <translation>Nhiệt độ:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="52"/>
      <location filename="../../TaskPanelInitialTemperature.ui" line="56"/>
      <source>25</source>
-      <translation type="unfinished">25</translation>
+      <translation>25</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="68"/>
      <location filename="../../TaskPanelInitialTemperature.ui" line="72"/>
      <source>ºC</source>
-      <translation type="unfinished">ºC</translation>
+      <translation>ºC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPanelConstraintTemperature.ui" line="81"/>
@@ -1440,8 +1440,7 @@
      <location filename="../../TaskPanelInitialTemperature.ui" line="26"/>
      <source>Insert component's
 initial temperature:</source>
-      <translation type="unfinished">Insert component's
- initial temperature:</translation>
+      <translation>Thêm nhiệt độ ban đầu của thành phần:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -1449,12 +1448,12 @@
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1580"/>
      <source>Create a plane function, defined by its origin and normal</source>
-      <translation type="unfinished">Create a plane function, defined by its origin and normal</translation>
+      <translation>Tạo một hàm mặt phẳng, xác định bởi gốc và pháp tuyến</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1585"/>
      <source>Create a sphere function, defined by its center and radius</source>
-      <translation type="unfinished">Create a sphere function, defined by its center and radius</translation>
+      <translation>Tạo hàm cầu, xác định bởi tâm và bán kính</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -1473,12 +1472,12 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="82"/>
      <source>Input file Editor</source>
-      <translation type="unfinished">Input file Editor</translation>
+      <translation>Trình chỉnh sửa đầu vào</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="89"/>
      <source>Use internal editor for *.inp files</source>
-      <translation type="unfinished">Use internal editor for *.inp files</translation>
+      <translation>Dùng trình chỉnh sửa có sẵn cho tệp *.inp</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="114"/>
@@ -1488,32 +1487,32 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="121"/>
      <source>Search in known binary directories</source>
-      <translation type="unfinished">Search in known binary directories</translation>
+      <translation>Tìm trong thư mục nhị phân đã biết</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="146"/>
      <source>ccx binary path</source>
-      <translation type="unfinished">ccx binary path</translation>
+      <translation>đường dẫn cho trình ccx</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="166"/>
      <source>Input file splitting</source>
-      <translation type="unfinished">Input file splitting</translation>
+      <translation>Phân tách tệp đầu vào</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="176"/>
      <source>Split writing of  *.inp</source>
-      <translation type="unfinished">Split writing of  *.inp</translation>
+      <translation>Tách ghi cho *.inp</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="192"/>
      <source>CalculiX binary</source>
-      <translation type="unfinished">CalculiX binary</translation>
+      <translation>Trình Calculix</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="204"/>
      <source>Analysis defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Analysis defaults</translation>
+      <translation>Những mặc định của phân tích</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="212"/>
@@ -1538,42 +1537,42 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="253"/>
      <source>Thermomech</source>
-      <translation type="unfinished">Thermomech</translation>
+      <translation>Cơ nhiệt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="270"/>
      <source>Solver defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Solver defaults</translation>
+      <translation>Những mặc định của bộ giải</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="278"/>
      <source>Time incrementation control parameter</source>
-      <translation type="unfinished">Time incrementation control parameter</translation>
+      <translation>Bước thời gian cho tham số điều khiển</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="285"/>
      <source>Use non ccx defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Use non ccx defaults</translation>
+      <translation>Không dùng mặc định cho ccx</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="301"/>
      <source>Use non-linear geometry</source>
-      <translation type="unfinished">Use non-linear geometry</translation>
+      <translation>Dùng hình học phi tuyến</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="320"/>
      <source>Matrix solver</source>
-      <translation type="unfinished">Matrix solver</translation>
+      <translation>Bộ giải ma trận</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="327"/>
      <source>Number of CPU's to use (Spooles only)</source>
-      <translation type="unfinished">Number of CPU's to use (Spooles only)</translation>
+      <translation>Số lượng CPU để giải (chỉ cho Spooles)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="334"/>
      <source>Non-linear geometry</source>
-      <translation type="unfinished">Non-linear geometry</translation>
+      <translation>Hình học phi tuyến</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="354"/>
@@ -1583,62 +1582,62 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="359"/>
      <source>Spooles</source>
-      <translation type="unfinished">Spooles</translation>
+      <translation>Spooles</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="364"/>
      <source>Iterative Scaling</source>
-      <translation type="unfinished">Iterative Scaling</translation>
+      <translation>Lặp tỉ lệ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="369"/>
      <source>Iterative Cholesky</source>
-      <translation type="unfinished">Iterative Cholesky</translation>
+      <translation>Lặp Cholesky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="399"/>
      <source>Time Initial Step</source>
-      <translation type="unfinished">Time Initial Step</translation>
+      <translation>Thời gian cho bước đầu tiên</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="406"/>
      <source>Time End</source>
-      <translation type="unfinished">Time End</translation>
+      <translation>Thời gian kết thúc</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="463"/>
      <source>3D Output, unchecked for 2D</source>
-      <translation type="unfinished">3D Output, unchecked for 2D</translation>
+      <translation>Xuất 3D, bỏ chọn để xuất 2D</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="479"/>
      <source>Beam, shell element 3D output format </source>
-      <translation type="unfinished">Beam, shell element 3D output format </translation>
+      <translation>Định dạng xuất cho phần tử dầm, vỏ </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="491"/>
      <source>Thermo mechanical defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Thermo mechanical defaults</translation>
+      <translation>Mặc định cho cơ nhiệt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="499"/>
      <source>Maximum number of iterations</source>
-      <translation type="unfinished">Maximum number of iterations</translation>
+      <translation>Số vòng lặp tối đa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="528"/>
      <source>Use steady state</source>
-      <translation type="unfinished">Use steady state</translation>
+      <translation>Dùng trạng thái ổn định</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="544"/>
      <source>Analysis type (transient or steady state)</source>
-      <translation type="unfinished">Analysis type (transient or steady state)</translation>
+      <translation>Phương pháp phân tích (động học hoặc trạng thái ổn định)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="556"/>
      <source>Frequency defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Frequency defaults</translation>
+      <translation>Mặc định cho tần số</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemCcx.ui" line="580"/>
@@ -1667,48 +1666,48 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="14"/>
      <source>Elmer</source>
-      <translation type="unfinished">Elmer</translation>
+      <translation>Elmer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="34"/>
      <source>Elmer binaries</source>
-      <translation type="unfinished">Elmer binaries</translation>
+      <translation>Trình Elmer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="75"/>
      <source>Leave blank to use default ElmerGrid binary file</source>
-      <translation type="unfinished">Leave blank to use default ElmerGrid binary file</translation>
+      <translation>Bỏ trống để dùng trình mặc định ElmerGrid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="97"/>
      <source>ElmerSolver binary path</source>
-      <translation type="unfinished">ElmerSolver binary path</translation>
+      <translation>Đường dẫn bộ giải Elmer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="113"/>
      <source>ElmerGrid binary path</source>
-      <translation type="unfinished">ElmerGrid binary path</translation>
+      <translation>Đường dẫn trình ElmerGrid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="120"/>
      <source>ElmerGrid:</source>
-      <translation type="unfinished">ElmerGrid:</translation>
+      <translation>ElmerGrid:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="127"/>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="150"/>
      <source>Search in known binary directories</source>
-      <translation type="unfinished">Search in known binary directories</translation>
+      <translation>Tìm trong thư mục nhị phân đã biết</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="143"/>
      <source>ElmerSolver:</source>
-      <translation type="unfinished">ElmerSolver:</translation>
+      <translation>ElmerSolver:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemElmer.ui" line="193"/>
      <source>Leave blank to use default Elmer elmer binary file</source>
-      <translation type="unfinished">Leave blank to use default Elmer elmer binary file</translation>
+      <translation>Bỏ trống để dùng trình Elmer mặc định</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
@@ -1716,7 +1715,7 @@
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="14"/>
      <source>INP</source>
-      <translation type="unfinished">INP</translation>
+      <translation>INP</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="33"/>
@@ -1729,15 +1728,13 @@
 Every constraint and, if there are different materials, material
 consists of two mesh groups, faces and nodes where the
 constraint or material is applied.</source>
-      <translation type="unfinished">Mesh groups are exported too.
-Every constraint and, if there are different materials, material
-consists of two mesh groups, faces and nodes where the
-constraint or material is applied.</translation>
+      <translation>Nhóm lưới cũng được xuất.
+Mọi ràng buộc và, nếu có vật liệu khác nhau, vật liệu chứa hai nhóm lưới, mặt và nút nơi mà ràng buộc hoặc vật liệu được áp dụng.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="63"/>
      <source>Export group data</source>
-      <translation type="unfinished">Export group data</translation>
+      <translation>Xuất dữ liệu nhóm</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="70"/>
@@ -1748,13 +1745,11 @@ for means volumes for a volume mesh and faces for a shell mesh.

 FEM: Only FEM elements will be exported. This means only edges
 not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</source>
-      <translation type="unfinished">All: All elements will be exported.
+      <translation>Tất cả: mọi phần tử sẽ được xuất.

-Highest: Only the highest elements will be exported. This means
-for means volumes for a volume mesh and faces for a shell mesh.
+Cao nhất: chỉ những phần tử cao nhất được xuất. Nó có ý nghĩa cho thể tích trung bình của một lưới thể tích và bề mặt của lưới vỏ.

-FEM: Only FEM elements will be exported. This means only edges
-not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
+FEM: chỉ phần tử FEM được xuất. Nó có ý nghĩa cho những cạnh không thuộc mặt và mặt không thuộc thể tích.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemExportAbaqus.ui" line="82"/>
@@ -1885,7 +1880,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGmsh.ui" line="45"/>
      <source>Search in known binary directories</source>
-      <translation type="unfinished">Search in known binary directories</translation>
+      <translation>Tìm trong thư mục nhị phân đã biết</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemGmsh.ui" line="61"/>
@@ -2028,7 +2023,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemMystran.ui" line="45"/>
      <source>Search in known binary directories</source>
-      <translation type="unfinished">Search in known binary directories</translation>
+      <translation>Tìm trong thư mục nhị phân đã biết</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemMystran.ui" line="77"/>
@@ -2066,7 +2061,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemZ88.ui" line="45"/>
      <source>Search in known binary directories</source>
-      <translation type="unfinished">Search in known binary directories</translation>
+      <translation>Tìm trong thư mục nhị phân đã biết</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsFemZ88.ui" line="61"/>
@@ -3794,12 +3789,12 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.cpp" line="585"/>
      <source>Constraint displacement</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint displacement</translation>
+      <translation>Ràng buộc chuyển vị</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFixed.cpp" line="266"/>
      <source>Constraint fixed</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint fixed</translation>
+      <translation>Ràng buộc cố định</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintFluidBoundary.cpp" line="886"/>
@@ -3814,7 +3809,7 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintInitialTemperature.cpp" line="119"/>
      <source>Constraint initial temperature</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint initial temperature</translation>
+      <translation>Ràng buộc nhiệt độ ban đầu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintPlaneRotation.cpp" line="287"/>
@@ -3824,22 +3819,22 @@ exported from FreeCAD.</translation>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintPressure.cpp" line="283"/>
      <source>Constraint pressure</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint pressure</translation>
+      <translation>Ràng buộc áp suất</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintPulley.cpp" line="196"/>
      <source>Constraint pulley</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint pulley</translation>
+      <translation>Ràng buộc tời</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintSpring.cpp" line="283"/>
      <source>Constraint spring</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint spring</translation>
+      <translation>Ràng buộc lò xo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTemperature.cpp" line="338"/>
      <source>Constraint temperature</source>
-      <translation type="unfinished">Constraint temperature</translation>
+      <translation>Ràng buộc nhiệt độ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFemConstraintTransform.cpp" line="500"/>