Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-02-14 12:31:57 +01:00
parent 93fc8c5357
commit e1028eb65e
419 changed files with 26545 additions and 13784 deletions

View File

@@ -4497,7 +4497,7 @@ Kuitenkaan ei ole löytynyt rajoitteita, jotka liittyisivät päätepisteisiin.<
<message>
<location filename="../../TaskSketcherConstrains.ui" line="238"/>
<source>Hide All</source>
<translation type="unfinished">Hide All</translation>
<translation>Piilota kaikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherConstrains.ui" line="244"/>

View File

@@ -4495,7 +4495,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found.</source>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherConstrains.ui" line="247"/>
<source>Automation</source>
<translation type="unfinished">Automation</translation>
<translation>自動</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherConstrains.ui" line="265"/>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -2296,7 +2296,7 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="165"/>
<source>Can't map the sketch to selected object. %1.</source>
<translation>Nie można mapować rysunku do wybranego obiektu. %1.</translation>
<translation>Nie można odwzorować szkicu dla wybranego obiektu. %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="172"/>
@@ -3462,12 +3462,12 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow
<message>
<location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="6621"/>
<source>This object belongs to another body, can't link.</source>
<translation>Ten obiekt należy do innej zawartości, nie można go połączyć.</translation>
<translation>Ten obiekt należy do innej zawartości, nie można stworzyć powiązania.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="6624"/>
<source>This object belongs to another part, can't link.</source>
<translation>Ten obiekt należy do innej części, nie można połączyć.</translation>
<translation>Ten obiekt należy do innej części, nie można stworzyć powiązania.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4904,7 +4904,7 @@ Punkty muszą być ustawione bliżej niż jedna piąta rozmiaru siatki od linii
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="152"/>
<source>Enable/Update</source>
<translation>Włącz/Zaktualizuj</translation>
<translation>Włącz / Zaktualizuj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="159"/>
@@ -5324,7 +5324,7 @@ Punkty muszą być ustawione bliżej niż jedna piąta rozmiaru siatki od linii
<location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="7720"/>
<location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="7721"/>
<source>Create a regular polygon by its center and by one corner</source>
<translation>Utwórz regularny wielokąt przez jego środek i przez jeden narożnik</translation>
<translation>Utwórz regularny wielokąt przez podanie punktu środka i jednego narożnika</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5418,7 +5418,7 @@ Punkty muszą być ustawione bliżej niż jedna piąta rozmiaru siatki od linii
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="598"/>
<source> (incompatible with selection)</source>
<translation> (niezgodny z wyborem)</translation>
<translation> (niezgodność z zaznaczeniem)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="600"/>
@@ -5445,12 +5445,12 @@ Wybierz metodę, aby dołączyć ten szkic do wybranych obiektów.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="619"/>
<source>Select the method to attach this sketch to selected objects.</source>
<translation>Wybierz metodę, aby dołączyć ten rysunek do wybranych obiektów.</translation>
<translation>Wybierz metodę, aby dołączyć ten szkic do wybranych obiektów.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="656"/>
<source>Map sketch</source>
<translation>Mapuj rysunek</translation>
<translation>Dołącz szkic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="657"/>

View File

@@ -421,7 +421,7 @@
<message>
<location filename="../../CommandSketcherTools.cpp" line="216"/>
<source>Tie the end point of the element with next element's starting point</source>
<translation type="unfinished">Tie the end point of the element with next element's starting point</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -447,7 +447,7 @@
<message>
<location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="1796"/>
<source>Block constraint: block the selected edge from moving</source>
<translation type="unfinished">Block constraint: block the selected edge from moving</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>