Apply translations
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -1750,7 +1750,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="345"/>
|
||||
<source>Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python.</translation>
|
||||
<translation>Konnte die ausführbare Python-Datei nicht automatisch lokalisieren, oder der Pfad ist falsch gesetzt. Bitte den Pfad zu Python in den Einstellungen des Addon-Managers überprüfen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="349"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -833,7 +833,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="43"/>
|
||||
<source>Workbench</source>
|
||||
<translation>Entorno de trabajo</translation>
|
||||
<translation>Banco de trabajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="51"/>
|
||||
@@ -1646,7 +1646,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="453"/>
|
||||
<source>Workbench</source>
|
||||
<translation>Entorno de trabajo</translation>
|
||||
<translation>Banco de trabajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="454"/>
|
||||
@@ -2047,7 +2047,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="803"/>
|
||||
<source>Workbenches</source>
|
||||
<translation>Entornos de trabajo</translation>
|
||||
<translation>Bancos de trabajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="806"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<location filename="../../compact_view.py" line="81"/>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="66"/>
|
||||
<source><b>Package Name</b></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><b>Package Name</b></translation>
|
||||
<translation><b>パッケージ名</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.py" line="82"/>
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.py" line="88"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update Available</translation>
|
||||
<translation>利用可能なアップデートがあります</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="102"/>
|
||||
@@ -67,12 +67,12 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependencies</translation>
|
||||
<translation>依存関係</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Dependency type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency type</translation>
|
||||
<translation>依存関係の種類</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="44"/>
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_dependencies.ui" line="49"/>
|
||||
<source>Optional?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Optional?</translation>
|
||||
<translation>オプション?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -91,16 +91,16 @@
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="17"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_installer_gui.py" line="213"/>
|
||||
<source>Resolve Dependencies</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Resolve Dependencies</translation>
|
||||
<translation>依存関係を解決</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="29"/>
|
||||
<source>This Addon has the following required and optional dependencies. You must install them before this Addon can be used.
|
||||
|
||||
Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore" to install the Addon without installing the dependencies.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This Addon has the following required and optional dependencies. You must install them before this Addon can be used.
|
||||
<translation>このアドオンには以下の必須依存関係、オプション依存関係があります。このアドオンを使用できるようにするにはこれらをインストールする必要があります。
|
||||
|
||||
Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore" to install the Addon without installing the dependencies.</translation>
|
||||
アドオン・マネージャーに自動的にインストールしますか? 依存関係をインストールせずにアドオンをインストールするには"無視" を選択してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="43"/>
|
||||
@@ -144,13 +144,13 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Primary branch</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Primary branch</translation>
|
||||
<translation>プライマリーブランチ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="77"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="160"/>
|
||||
<source>Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon.</translation>
|
||||
<translation>このアドオンが提供するものの説明です。アドオンマネージャーに表示されます。FreeCADアドオン であることを示す必要ありません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="80"/>
|
||||
@@ -175,12 +175,12 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</translation>
|
||||
<translation>セマンティック・スタイル (1.2.3-beta) 、CalVer スタイル (20202.08.30) をサポート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="120"/>
|
||||
<source>Set to today (CalVer style)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set to today (CalVer style)</translation>
|
||||
<translation>今日に設定 (CalVer スタイル)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="132"/>
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems.</translation>
|
||||
<translation>アドオン・マネージャーのアドオンリストに表示されます。「FreeCAD」という単語を含まない、サポートされているすべてのオペレーティングシステムで利用可能なディレクトリ名でなければなりません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="153"/>
|
||||
@@ -239,12 +239,12 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="249"/>
|
||||
<source>Minimum Python</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Minimum Python</translation>
|
||||
<translation>Python 最低要件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="258"/>
|
||||
<source>(Optional, only 3.x version supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(Optional, only 3.x version supported)</translation>
|
||||
<translation>(オプション、3.x バージョンのみサポート)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="265"/>
|
||||
@@ -254,7 +254,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode.ui" line="277"/>
|
||||
<source>Addon Contents</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Contents</translation>
|
||||
<translation>アドオンの内容</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -272,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="71"/>
|
||||
<source>Stop the cache update</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stop the cache update</translation>
|
||||
<translation>キャッシュの更新を停止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -302,7 +302,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="133"/>
|
||||
<source>Python dependencies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python dependencies...</translation>
|
||||
<translation>Python の依存関係...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="140"/>
|
||||
@@ -322,17 +322,17 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_tags.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Edit Tags</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit Tags</translation>
|
||||
<translation>タグを編集</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_tags.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Comma-separated list of tags describing this item:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Comma-separated list of tags describing this item:</translation>
|
||||
<translation>カンマで区切られた、この項目を説明するタグのリスト:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_tags.ui" line="35"/>
|
||||
<source>HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc.</translation>
|
||||
<translation>ヒント: 一般的なタグには "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS"などがあります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../first_run.ui" line="17"/>
|
||||
@@ -377,7 +377,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../first_run.ui" line="93"/>
|
||||
<source>These and other settings are available in the FreeCAD Preferences window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">These and other settings are available in the FreeCAD Preferences window.</translation>
|
||||
<translation>これらの設定は FreeCAD の設定ウィンドウで利用できます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -385,32 +385,32 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Edit Dependency</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Edit Dependency</translation>
|
||||
<translation>依存関係を編集</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Dependency Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency Type</translation>
|
||||
<translation>依存関係の種類</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="30"/>
|
||||
<source>Dependency</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependency</translation>
|
||||
<translation>依存関係</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="42"/>
|
||||
<source>Package name, if "Other..."</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Package name, if "Other..."</translation>
|
||||
<translation>パッケージ名、もし「その他...」の場合</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="54"/>
|
||||
<source>NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package.</translation>
|
||||
<translation>注意: 「その他...」を選択すると、パッケージは ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt ファイルに記載されず、アドオン・マネージャーは自動インストールを行ないません。パッケージを追加したい場合は <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> へ PR を投稿してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="69"/>
|
||||
<source>If this is an optional dependency, the Addon Manager will offer to install it (when possible), but will not block installation if the user chooses not to, or cannot, install the package.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">If this is an optional dependency, the Addon Manager will offer to install it (when possible), but will not block installation if the user chooses not to, or cannot, install the package.</translation>
|
||||
<translation>これがオプションの依存関係である場合、アドオン・マネージャーは (可能であれば) そのインストールを提供しますが、ユーザーがパッケージをインストールしない、またはできない場合でも、インストールをブロックはしません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_edit_dependency.ui" line="72"/>
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../expanded_view.py" line="120"/>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.ui" line="101"/>
|
||||
<source><h1>Package Name</h1></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><h1>Package Name</h1></translation>
|
||||
<translation><h1>パッケージ名</h1></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.py" line="121"/>
|
||||
@@ -448,7 +448,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<location filename="../../expanded_view.py" line="122"/>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.ui" line="121"/>
|
||||
<source>(tags)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(tags)</translation>
|
||||
<translation>(タグ)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.py" line="125"/>
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.py" line="129"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update Available</translation>
|
||||
<translation>利用可能なアップデートがあります</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.ui" line="186"/>
|
||||
@@ -499,12 +499,12 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="26"/>
|
||||
<source>People</source>
|
||||
<translation type="unfinished">People</translation>
|
||||
<translation>人々</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Kind</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kind</translation>
|
||||
<translation>種類</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_people_table.ui" line="62"/>
|
||||
@@ -574,7 +574,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Addon manager options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager options</translation>
|
||||
<translation>アドオン・マネージャーのオプション</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="20"/>
|
||||
@@ -606,32 +606,32 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="81"/>
|
||||
<source>Daily</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Daily</translation>
|
||||
<translation>日次</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="86"/>
|
||||
<source>Weekly</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Weekly</translation>
|
||||
<translation>週次</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="96"/>
|
||||
<source>Hide Addons marked Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide Addons marked Python 2 Only</translation>
|
||||
<translation>Python 2 専用のアドオンを非表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="112"/>
|
||||
<source>Hide Addons marked Obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide Addons marked Obsolete</translation>
|
||||
<translation>廃止されたアドオンを非表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Hide Addons that require a newer version of FreeCAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hide Addons that require a newer version of FreeCAD</translation>
|
||||
<translation>新しいバージョンの FreeCAD が必要なアドオンを非表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="150"/>
|
||||
<source>Custom repositories</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Custom repositories</translation>
|
||||
<translation>カスタムリポジトリ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="204"/>
|
||||
@@ -656,12 +656,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Path to Python executable (optional):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Path to Python executable (optional):</translation>
|
||||
<translation>Python 実行ファイルのパス (オプション):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="308"/>
|
||||
<source>Path to git executable (optional):</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Path to git executable (optional):</translation>
|
||||
<translation>Git 実行ファイルのパス (オプション):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="295"/>
|
||||
@@ -681,17 +681,17 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="354"/>
|
||||
<source>Show option to change branches (requires git)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show option to change branches (requires git)</translation>
|
||||
<translation>ブランチ変更オプションを表示 (gitが必要)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="367"/>
|
||||
<source>Disable git (fall back to ZIP downloads only)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Disable git (fall back to ZIP downloads only)</translation>
|
||||
<translation>Git を無効にする (ZIP ダウンロードのみに戻ります)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="380"/>
|
||||
<source>Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons.</translation>
|
||||
<translation>新しいアドオン開発者向けのアドオン・マネージャー・オプションを有効にします。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="383"/>
|
||||
@@ -798,12 +798,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../update_all.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Updating Addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Updating Addons</translation>
|
||||
<translation>アドオンを更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../update_all.ui" line="23"/>
|
||||
<source>Updating out-of-date addons...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Updating out-of-date addons...</translation>
|
||||
<translation>廃止されたアドオンを更新...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -811,12 +811,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Content Item</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Content Item</translation>
|
||||
<translation>コンテンツアイテム</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Content type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Content type:</translation>
|
||||
<translation>コンテンツの種類:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="33"/>
|
||||
@@ -903,17 +903,17 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="213"/>
|
||||
<source>Dependencies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dependencies...</translation>
|
||||
<translation>依存関係...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="220"/>
|
||||
<source>FreeCAD Versions...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FreeCAD Versions...</translation>
|
||||
<translation>FreeCAD バージョン...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="258"/>
|
||||
<source>Other Metadata</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Other Metadata</translation>
|
||||
<translation>その他のメタデータ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="264"/>
|
||||
@@ -933,22 +933,22 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="297"/>
|
||||
<source>Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported</translation>
|
||||
<translation>セマンティック・スタイル (1.2.3-beta) 、CalVer スタイル (20202.08.30) をサポート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="304"/>
|
||||
<source>Set to today (CalVer style)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Set to today (CalVer style)</translation>
|
||||
<translation>今日に設定 (CalVer スタイル)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="313"/>
|
||||
<source>Display Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Display Name</translation>
|
||||
<translation>表示名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="330"/>
|
||||
<source>Any fields left blank are inherited from the top-level Addon metadata, so technically they are all optional. For Addons with multiple content items, each item should provide a unique Display Name and Description.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Any fields left blank are inherited from the top-level Addon metadata, so technically they are all optional. For Addons with multiple content items, each item should provide a unique Display Name and Description.</translation>
|
||||
<translation>空白のフィールドは、トップレベルの Addon メタデータから継承されるため、実質的にはすべてオプションです。 複数のコンテンツアイテムを持つアドオンでは、各アイテムには一意な表示名と説明を指定する必要があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -956,7 +956,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Add button?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add button?</translation>
|
||||
<translation>ボタンを追加しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../add_toolbar_button_dialog.ui" line="20"/>
|
||||
@@ -1146,7 +1146,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_installer_gui.py" line="552"/>
|
||||
<source>Add button?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Add button?</translation>
|
||||
<translation>ボタンを追加しますか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../toolbar_button.ui" line="20"/>
|
||||
@@ -1203,7 +1203,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="422"/>
|
||||
<source>Addon manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon manager</translation>
|
||||
<translation>アドオン・マネージャー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="429"/>
|
||||
@@ -1213,12 +1213,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="435"/>
|
||||
<source>Restart now</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart now</translation>
|
||||
<translation>今すぐ再起動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Restart later</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
|
||||
<translation>後で再起動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="501"/>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="629"/>
|
||||
<source>Updating cache...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
|
||||
<translation>キャッシュを更新しています...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="663"/>
|
||||
@@ -1242,7 +1242,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="691"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="724"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking for updates...</translation>
|
||||
<translation>アップデートを確認中…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="719"/>
|
||||
@@ -1306,7 +1306,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../manage_python_dependencies.py" line="355"/>
|
||||
<source>Updating...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Updating...</translation>
|
||||
<translation>更新中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../NetworkManager.py" line="96"/>
|
||||
@@ -1355,24 +1355,24 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_uninstaller_gui.py" line="91"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_uninstaller_gui.py" line="108"/>
|
||||
<source>Removing Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing Addon</translation>
|
||||
<translation>アドオンを削除中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller_gui.py" line="96"/>
|
||||
<source>Removing {}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Removing {}</translation>
|
||||
<translation>{} を削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller_gui.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_uninstaller_gui.py" line="131"/>
|
||||
<source>Uninstall complete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall complete</translation>
|
||||
<translation>アンインストール完了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller_gui.py" line="135"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_uninstaller_gui.py" line="144"/>
|
||||
<source>Uninstall failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall failed</translation>
|
||||
<translation>アンインストールに失敗しました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="63"/>
|
||||
@@ -1382,17 +1382,17 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="187"/>
|
||||
<source>Version {version} installed on {date}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Version {version} installed on {date}</translation>
|
||||
<translation>{date} にバージョン {version} がインストールされました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="192"/>
|
||||
<source>Version {version} installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Version {version} installed</translation>
|
||||
<translation>バージョン {version} がインストールされました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="196"/>
|
||||
<source>Installed on {date}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed on {date}</translation>
|
||||
<translation>{date} にインストールされました</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="200"/>
|
||||
@@ -1400,7 +1400,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="507"/>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="822"/>
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed</translation>
|
||||
<translation>インストール済み</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="210"/>
|
||||
@@ -1415,7 +1415,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="230"/>
|
||||
<source>An update is available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">An update is available</translation>
|
||||
<translation>利用可能なアップデートがあります</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="248"/>
|
||||
@@ -1450,22 +1450,22 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="345"/>
|
||||
<source>WARNING: This addon is obsolete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is obsolete</translation>
|
||||
<translation>警告: このアドオンは廃止されています。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="355"/>
|
||||
<source>WARNING: This addon is Python 2 Only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is Python 2 Only</translation>
|
||||
<translation>警告: このアドオンは Python 2 のみです。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="365"/>
|
||||
<source>WARNING: This addon requires FreeCAD </source>
|
||||
<translation type="unfinished">WARNING: This addon requires FreeCAD </translation>
|
||||
<translation>警告: このアドオンは FreeCAD が必要です。 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="379"/>
|
||||
<source>WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the 'enable' button to re-enable.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the 'enable' button to re-enable.</translation>
|
||||
<translation>警告: このアドオンは現在インストールされていますが無効になっています。再度有効にするには '有効' ボタンを使用してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="510"/>
|
||||
@@ -1481,7 +1481,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="653"/>
|
||||
<source>This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD.</translation>
|
||||
<translation>このアドオンは次回 FreeCAD を再起動したときに有効になります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="671"/>
|
||||
@@ -1589,7 +1589,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_license_selector.py" line="114"/>
|
||||
<source>Other...</source>
|
||||
<comment>For providing a license other than one listed</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Other...</translation>
|
||||
<translation>その他...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_license_selector.py" line="208"/>
|
||||
@@ -1599,7 +1599,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_license_selector.py" line="241"/>
|
||||
<source>Location for new license file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Location for new license file</translation>
|
||||
<translation>新しいライセンスファイルの場所</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer.py" line="348"/>
|
||||
@@ -1656,7 +1656,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="455"/>
|
||||
<source>Python</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python</translation>
|
||||
<translation>Python</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="465"/>
|
||||
@@ -1666,28 +1666,28 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="521"/>
|
||||
<source>Internal Workbench</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Internal Workbench</translation>
|
||||
<translation>内部ワークベンチ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="524"/>
|
||||
<source>External Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">External Addon</translation>
|
||||
<translation>外部アドオン</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="527"/>
|
||||
<source>Python Package</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Python Package</translation>
|
||||
<translation>Python パッケージ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="597"/>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="610"/>
|
||||
<source>Other...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Other...</translation>
|
||||
<translation>その他...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="153"/>
|
||||
<source>This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:</translation>
|
||||
<translation>このアドオンは必要な Python パッケージがインストールされていおらず、自動ではインストールできません。 このワークベンチを使用するには、以下の Python パッケージを手動でインストールする必要があります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="159"/>
|
||||
@@ -2122,7 +2122,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../change_branch.py" line="262"/>
|
||||
<source>Kind</source>
|
||||
<comment>Table header for git ref type (e.g. either Tag or Branch)</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Kind</translation>
|
||||
<translation>種類</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../change_branch.py" line="266"/>
|
||||
@@ -2211,7 +2211,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="179"/>
|
||||
<source>Unable to retrieve a description from the wiki for macro {}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to retrieve a description from the wiki for macro {}</translation>
|
||||
<translation>マクロ {} の説明をウィキから取得できません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_macro.py" line="212"/>
|
||||
@@ -2391,7 +2391,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="891"/>
|
||||
<source>Retrieving macro description...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving macro description...</translation>
|
||||
<translation>マクロの説明を取得...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="895"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -272,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="71"/>
|
||||
<source>Stop the cache update</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stop the cache update</translation>
|
||||
<translation>Cache update stoppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="120"/>
|
||||
<source>Check for updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Check for updates</translation>
|
||||
<translation>Op updates controleren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="130"/>
|
||||
@@ -678,7 +678,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="348"/>
|
||||
<source>Advanced Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Advanced Options</translation>
|
||||
<translation>Geavanceerde Opties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="354"/>
|
||||
@@ -759,12 +759,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="64"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
|
||||
<translation>Geïnstalleerde versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Available version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Available version</translation>
|
||||
<translation>Beschikbare versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="74"/>
|
||||
@@ -813,7 +813,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Content Item</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Content Item</translation>
|
||||
<translation>Inhoud Item</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="25"/>
|
||||
@@ -1215,12 +1215,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="435"/>
|
||||
<source>Restart now</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart now</translation>
|
||||
<translation>Nu opnieuw opstarten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="436"/>
|
||||
<source>Restart later</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Restart later</translation>
|
||||
<translation>Later opnieuw opstarten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="501"/>
|
||||
@@ -1231,7 +1231,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="629"/>
|
||||
<source>Updating cache...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Updating cache...</translation>
|
||||
<translation>Bezig met updaten van cache...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="663"/>
|
||||
@@ -1287,7 +1287,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../manage_python_dependencies.py" line="166"/>
|
||||
<source>New Python Version Detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">New Python Version Detected</translation>
|
||||
<translation>Nieuwe Python versie gedetecteerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../manage_python_dependencies.py" line="170"/>
|
||||
@@ -1350,7 +1350,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller_gui.py" line="87"/>
|
||||
<source>Are you sure you want to uninstall {}?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Are you sure you want to uninstall {}?</translation>
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u {} wilt de-installeren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller_gui.py" line="95"/>
|
||||
@@ -1368,7 +1368,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller_gui.py" line="121"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_uninstaller_gui.py" line="131"/>
|
||||
<source>Uninstall complete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Uninstall complete</translation>
|
||||
<translation>De-installatie voltooid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller_gui.py" line="135"/>
|
||||
@@ -1412,7 +1412,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="219"/>
|
||||
<source>Update available to version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update available to version</translation>
|
||||
<translation>Update beschikbaar voor versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="230"/>
|
||||
@@ -1437,12 +1437,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="271"/>
|
||||
<source>Update check in progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update check in progress</translation>
|
||||
<translation>Controle van updates bezig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="276"/>
|
||||
<source>Automatic update checks disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Automatic update checks disabled</translation>
|
||||
<translation>Automatische updatecontroles uitgeschakeld</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="298"/>
|
||||
@@ -1530,7 +1530,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="923"/>
|
||||
<source>Check for Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Check for Update</translation>
|
||||
<translation>Controleren op update</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_details.py" line="926"/>
|
||||
@@ -1565,17 +1565,17 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_connection_checker.py" line="68"/>
|
||||
<source>Checking connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking connection</translation>
|
||||
<translation>Verbinding controleren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_connection_checker.py" line="69"/>
|
||||
<source>Checking for connection to GitHub...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Checking for connection to GitHub...</translation>
|
||||
<translation>Controleren op verbinding met GitHub...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_connection_checker.py" line="95"/>
|
||||
<source>Connection failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Connection failed</translation>
|
||||
<translation>Verbinden mislukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_connection_checker.py" line="101"/>
|
||||
@@ -1591,7 +1591,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_license_selector.py" line="114"/>
|
||||
<source>Other...</source>
|
||||
<comment>For providing a license other than one listed</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Other...</translation>
|
||||
<translation>Andere...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_license_selector.py" line="208"/>
|
||||
@@ -1601,7 +1601,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_license_selector.py" line="241"/>
|
||||
<source>Location for new license file</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Location for new license file</translation>
|
||||
<translation>Locatie van nieuwe licentiebestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer.py" line="348"/>
|
||||
@@ -1621,7 +1621,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="202"/>
|
||||
<source>Unable to locate icon at {}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Unable to locate icon at {}</translation>
|
||||
<translation>Kan pictogram niet vinden op {}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="279"/>
|
||||
@@ -1684,7 +1684,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="597"/>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode_add_content.py" line="610"/>
|
||||
<source>Other...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Other...</translation>
|
||||
<translation>Andere...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="153"/>
|
||||
@@ -1694,7 +1694,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="159"/>
|
||||
<source>Too many to list</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Too many to list</translation>
|
||||
<translation>Te veel om weer te geven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="164"/>
|
||||
@@ -1704,7 +1704,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_installer_gui.py" line="178"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_installer_gui.py" line="193"/>
|
||||
<source>Missing Requirement</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Missing Requirement</translation>
|
||||
<translation>Ontbrekende Vereiste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="184"/>
|
||||
@@ -1800,12 +1800,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="450"/>
|
||||
<source>Cancelling</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancelling</translation>
|
||||
<translation>Annuleren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="451"/>
|
||||
<source>Cancelling installation of '{}'</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancelling installation of '{}'</translation>
|
||||
<translation>Installatie van '{}' annuleren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="477"/>
|
||||
@@ -1816,18 +1816,18 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="489"/>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerTest/gui/test_installer_gui.py" line="68"/>
|
||||
<source>Installation Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installation Failed</translation>
|
||||
<translation>Installatie mislukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="490"/>
|
||||
<source>Failed to install {}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Failed to install {}</translation>
|
||||
<translation>Installatie van {} is mislukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="607"/>
|
||||
<location filename="../../install_to_toolbar.py" line="102"/>
|
||||
<source>Create new toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Create new toolbar</translation>
|
||||
<translation>Nieuwe werkbalk maken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_installer_gui.py" line="733"/>
|
||||
@@ -1855,7 +1855,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode.py" line="204"/>
|
||||
<source>Invalid metadata in file {}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Invalid metadata in file {}</translation>
|
||||
<translation>Ongeldige metadata in het bestand {}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode.py" line="246"/>
|
||||
@@ -1932,7 +1932,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode.py" line="685"/>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode.py" line="700"/>
|
||||
<source>Installation failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installation failed</translation>
|
||||
<translation>Installatie mislukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_devmode.py" line="690"/>
|
||||
@@ -1954,7 +1954,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="167"/>
|
||||
<source>Filter is valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Filter is valid</translation>
|
||||
<translation>Filter is geldig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="173"/>
|
||||
@@ -1979,7 +1979,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="403"/>
|
||||
<source>Maintainers:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Maintainers:</translation>
|
||||
<translation>Beheerders:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="408"/>
|
||||
@@ -2008,7 +2008,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="456"/>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="521"/>
|
||||
<source>Pending restart</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pending restart</translation>
|
||||
<translation>Wachten op herstarten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="463"/>
|
||||
@@ -2019,7 +2019,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="479"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Installed version</translation>
|
||||
<translation>Geïnstalleerde versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="487"/>
|
||||
@@ -2034,7 +2034,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="501"/>
|
||||
<source>Available version</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Available version</translation>
|
||||
<translation>Beschikbare versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../package_list.py" line="797"/>
|
||||
@@ -2099,7 +2099,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../change_branch.py" line="115"/>
|
||||
<source>There are local changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There are local changes</translation>
|
||||
<translation>Er zijn lokale wijzigingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../change_branch.py" line="119"/>
|
||||
@@ -2269,12 +2269,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller.py" line="176"/>
|
||||
<source>Removed extra installed file {}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Removed extra installed file {}</translation>
|
||||
<translation>Extra geïnstalleerd bestand {} verwijderd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller.py" line="188"/>
|
||||
<source>Error while trying to remove extra installed file {}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error while trying to remove extra installed file {}</translation>
|
||||
<translation>Fout bij het verwijderen van extra geïnstalleerd bestand {}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_uninstaller.py" line="249"/>
|
||||
@@ -2398,12 +2398,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="895"/>
|
||||
<source>Retrieving info from git</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from git</translation>
|
||||
<translation>Informatie ophalen van git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="900"/>
|
||||
<source>Retrieving info from wiki</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Retrieving info from wiki</translation>
|
||||
<translation>Informatie ophalen van wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.py" line="274"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore" to install the Addon without installing the dependencies.</source>
|
||||
<translation>Ten dodatek ma następujące wymagane i opcjonalne zależności. Musisz je zainstalować, zanim ten dodatek będzie mógł być używany.
|
||||
|
||||
Czy chcesz, aby Menadżer dodatków zainstalował je automatycznie? Wybierz "Ignoruj" aby zainstalować dodatek bez instalowania zależności.</translation>
|
||||
Czy chcesz, aby Menadżer dodatków zainstalował je automatycznie? Wybierz "Zignoruj" aby zainstalować dodatek bez instalowania zależności.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../dependency_resolution_dialog.ui" line="43"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.py" line="88"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update Available</translation>
|
||||
<translation>Na voljo je nadgradnja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../compact_view.ui" line="102"/>
|
||||
@@ -272,7 +272,7 @@ Ali želite, da jih upravljalinik dodatkov namesti samodejno? Izberite "Pre
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="71"/>
|
||||
<source>Stop the cache update</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Stop the cache update</translation>
|
||||
<translation>Zaustavi posodobitev predpomnilnika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.ui" line="103"/>
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@ Ali želite, da jih upravljalinik dodatkov namesti samodejno? Izberite "Pre
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.py" line="129"/>
|
||||
<source>Update Available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update Available</translation>
|
||||
<translation>Na voljo je nadgradnja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../expanded_view.ui" line="186"/>
|
||||
@@ -1176,23 +1176,23 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="229"/>
|
||||
<source>Starting up...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
|
||||
<translation>Pričenjanje ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="268"/>
|
||||
<source>Loading addon information</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Loading addon information</translation>
|
||||
<translation>Nalaganje podatkov o dodatku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="294"/>
|
||||
<source>Worker process {} is taking a long time to stop...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Worker process {} is taking a long time to stop...</translation>
|
||||
<translation>Delovni proces {} se predolgo zaustavlja ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="350"/>
|
||||
<source>Previous cache process was interrupted, restarting...
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Previous cache process was interrupted, restarting...
|
||||
<translation>Predhodno predpomnenje je bilo prekinjeno, ponovni zagon ...
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -2361,7 +2361,7 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="765"/>
|
||||
<source>Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name}</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name}</translation>
|
||||
<translation>Upravljalnik dodatkov: delovni proces je med pridobivanjem {name} spodletel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="780"/>
|
||||
@@ -2371,7 +2371,7 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="802"/>
|
||||
<source>Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})</translation>
|
||||
<translation>Upravljalnik dodatkov: delovni proces se ni mogel zaustaviti ({name})</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_workers_startup.py" line="843"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -678,7 +678,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="348"/>
|
||||
<source>Advanced Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Advanced Options</translation>
|
||||
<translation>Gelişmiş seçenekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="354"/>
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManagerOptions.ui" line="383"/>
|
||||
<source>Addon developer mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Addon developer mode</translation>
|
||||
<translation>Eklenti geliştirici modu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -769,7 +769,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="74"/>
|
||||
<source>Used by</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Used by</translation>
|
||||
<translation>Kullanıldı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="87"/>
|
||||
@@ -779,7 +779,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../PythonDependencyUpdateDialog.ui" line="99"/>
|
||||
<source>Update all available</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Update all available</translation>
|
||||
<translation>Tüm uygun eklentileri güncelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -800,7 +800,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../update_all.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Updating Addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Updating Addons</translation>
|
||||
<translation>Eklentiler güncellenyor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../update_all.ui" line="23"/>
|
||||
@@ -813,12 +813,12 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Content Item</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Content Item</translation>
|
||||
<translation>İçerik öğeleri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Content type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Content type:</translation>
|
||||
<translation>İçerik tipi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="33"/>
|
||||
@@ -828,7 +828,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Preference Pack</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Preference Pack</translation>
|
||||
<translation>Ön tanımlar paketi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="43"/>
|
||||
@@ -1176,7 +1176,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="229"/>
|
||||
<source>Starting up...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Starting up...</translation>
|
||||
<translation>Başlatılıyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AddonManager.py" line="268"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -843,7 +843,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="54"/>
|
||||
<source>This is the only item in the Addon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">This is the only item in the Addon</translation>
|
||||
<translation>這是附加元件中唯一的項目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../developer_mode_add_content.ui" line="86"/>
|
||||
@@ -1297,7 +1297,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../manage_python_dependencies.py" line="202"/>
|
||||
<source>Processing, please wait...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Processing, please wait...</translation>
|
||||
<translation>處理中,請稍候...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../manage_python_dependencies.py" line="253"/>
|
||||
@@ -2489,7 +2489,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../addonmanager_update_all_gui.py" line="197"/>
|
||||
<source>Finished updating the following addons</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Finished updating the following addons</translation>
|
||||
<translation>已完成更新底下附加元件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user