kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Update translations 2025-08-30

Browse Source
This commit is contained in:
Chris Hennes
2025-08-30 13:59:20 -05:00
committed by Yorik van Havre
parent 86e3a0a011
commit e36d5db583
315 changed files with 20623 additions and 19815 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_be.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_be.ts
View File

@@ -155,12 +155,14 @@ This only applies if Markdown is selected above.</source>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="75"/>
<source>Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>Змест старонкі не атрымалася здабыць.
Праверце налады ў меню Змяніць → Перавагі → Агульныя → Даведка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="79"/>
<source>Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>Не атрымалася вызначыць месцазнаходжанне файлаў даведкі.
Праверце налады ў меню Змяніць → Перавагі → Агульныя → Даведка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="83"/>

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_fr.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_fr.ts
View File

@@ -152,12 +152,14 @@ Cela ne s'applique que si Markdown est sélectionné ci-dessus.</translation>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="75"/>
<source>Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>Le contenu de cette page n'a pas pu être récupéré.
Vérifier les paramètres dans le menu Édition → Préférences → Général → Aide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="79"/>
<source>Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>L'emplacement des fichiers d'aide n'a pas pu être déterminé.
Vérifier les paramètres dans le menu Édition → Préférences → Général → Aide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="83"/>

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_it.qm
View File

Binary file not shown.

32
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_it.ts
View File

@@ -62,16 +62,16 @@ Documentation can be downloaded for offline use via the Addon Manager and instal
&quot;offline-documentation&quot; addon. If this field is left blank, FreeCAD will
automatically search for the help files at the default location
($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</source>
<translation type="unfinished">Set this to a custom URL or the folder where the help files are located.
Documentation can be downloaded for offline use via the Addon Manager and installing the
&quot;offline-documentation&quot; addon. If this field is left blank, FreeCAD will
automatically search for the help files at the default location
<translation>Impostare questo con un URL personalizzato o la cartella in cui si trovano i file della guida.
La documentazione può essere scaricata per l'utilizzo offline tramite Addon Manager e installando il componente aggiuntivo
&quot;offline-documentation&quot;. Se questo campo viene lasciato vuoto, FreeCAD
cercherà automaticamente i file della guida nella posizione predefinita
($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="112"/>
<source>Translation suffix</source>
<translation type="unfinished">Translation suffix</translation>
<translation>Suffisso di traduzione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="119"/>
@@ -104,41 +104,41 @@ qui sotto e il risultato può sembrare più bello dell'opzione wiki. Il modulo &
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="170"/>
<source>Note: if PySide Web components are not found on the system, help pages will open in the default web browser regardless of the options below.</source>
<translation type="unfinished">Note: if PySide Web components are not found on the system, help pages will open in the default web browser regardless of the options below.</translation>
<translation>Nota: se i componenti di PySide Web non sono trovati nel sistema, le pagine di aiuto si apriranno nel browser web predefinito, indipendentemente dalle opzioni qui sotto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="180"/>
<source>The documentation will open in the default web browser</source>
<translation type="unfinished">The documentation will open in the default web browser</translation>
<translation>La documentazione sarà aperta nel browser web predefinito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="183"/>
<source>In the default web browser</source>
<translation type="unfinished">In the default web browser</translation>
<translation>Nel browser web predefinito</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="199"/>
<source>The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. This requires the PySide QtWebengineWidgets component.</source>
<translation type="unfinished">The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. This requires the PySide QtWebengineWidgets component.</translation>
<translation>La documentazione si aprirà in una nuova scheda all'interno dell'interfaccia FreeCAD. Ciò richiede il componente PySide QtWebengineWidgets.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="221"/>
<source>Documentation opens in a dockable dialog within FreeCAD, allowing simultaneous work in the 3D view.
Requires the PySide QtWebengineWidgets component.</source>
<translation type="unfinished">Documentation opens in a dockable dialog within FreeCAD, allowing simultaneous work in the 3D view.
Requires the PySide QtWebengineWidgets component.</translation>
<translation>La documentazione si apre in una finestra agganciabile all'interno di FreeCAD, consentendo il lavoro simultaneo nella vista 3D.
Richiede il componente PySide QtWebengineWidgets.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="249"/>
<source>Custom stylesheet</source>
<translation type="unfinished">Custom stylesheet</translation>
<translation>Foglio di stile personalizzato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="256"/>
<source>Specify the path to an alternative CSS file for styling Markdown pages.
This only applies if Markdown is selected above.</source>
<translation type="unfinished">Specify the path to an alternative CSS file for styling Markdown pages.
This only applies if Markdown is selected above.</translation>
<translation>Specifica il percorso di un file CSS alternativo per lo stile delle pagine Markdown.
Questo si applica solo se Markdown è selezionato sopra.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="202"/>
@@ -161,12 +161,12 @@ This only applies if Markdown is selected above.</translation>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="75"/>
<source>Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation/>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="79"/>
<source>Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>Impossibile determinare la posizione dei file di Aiuto. Controllare le impostazioni nel menu Modifica → Preferenze → Generale → Aiuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="83"/>

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pl.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pl.ts
View File

@@ -155,12 +155,14 @@ This only applies if Markdown is selected above.</translation>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="75"/>
<source>Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>Nie można pobrać zawartości tej strony.
Sprawdź ustawienia w menu Edycja → Preferencje → Ogólne → Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="79"/>
<source>Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>Nie można określić lokalizacji plików pomocy.
Sprawdź ustawienia w menu Edycja → Preferencje → Ogólne → Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="83"/>

BIN
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_zh-CN.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/Mod/Help/Resources/translations/Help_zh-CN.ts
View File

@@ -63,7 +63,7 @@ Documentation can be downloaded for offline use via the Addon Manager and instal
automatically search for the help files at the default location
($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation).</source>
<translation>将此设置为自定义 URL 或帮助文件所在的文件夹。
可以通过插件管理器下载文档以供离线使用，并安装“offline-documentation”插件。如果此字段留空，FreeCAD 将自动在默认位置（$USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation）搜索帮助文件。</translation>
可以通过附加组件管理器下载文档以供离线使用，并安装“offline-documentation”附加组件。如果此字段留空，FreeCAD 将自动在默认位置（$USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation）搜索帮助文件。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dlgPreferencesHelp.ui" line="112"/>
@@ -158,12 +158,12 @@ This only applies if Markdown is selected above.</source>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="75"/>
<source>Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>无法检索此页面的内容。请检查菜单“编辑 → 首选项 → 常规 → 帮助”下的设置。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="79"/>
<source>Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</source>
<translation type="unfinished">Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit → Preferences → General → Help</translation>
<translation>无法确定帮助文件的位置。请检查菜单“编辑 → 首选项 → 常规 → 帮助”下的设置。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Help.py" line="83"/>