Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2020-11-10 14:58:06 +01:00
parent f76eeddfcb
commit e76c857036
1216 changed files with 50340 additions and 33187 deletions

View File

@@ -244,12 +244,12 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="561"/>
<source>This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</source>
<translation type="unfinished">This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use.</translation>
<translation>Lan-mahai honek beharbada ez du jadanik mantenimendurik eta Python 3 duen sistema batean instalatzen bada erroreak sortu ditzake bai abioan bai erabiltzen ari denean.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="721"/>
<source>User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
<translation>Erabiltzaileak Python 2 lan-mahai bat eguneratzea eskatu du Python 3 duen sistema batean - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="757"/>
@@ -259,17 +259,17 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="765"/>
<source>User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </source>
<translation type="unfinished">User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - </translation>
<translation>Erabiltzaileak Python 2 lan-mahai bat instalatzea eskatu du Python 3 duen sistema batean - </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
<translation>Badirudi arazo bat dagoela wikiarekin konektatzean, ezin da atzitu wikiko makroen zerrenda momentu honetan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
<source>Raw markdown displayed</source>
<translation type="unfinished">Raw markdown displayed</translation>
<translation>Markdown gordina bistaratzen ari da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>

View File

@@ -270,7 +270,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="342"/>
<source>Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</source>
<translation type="unfinished">Appears to be an issue connecting to the Wiki, therefore cannot retrieve Wiki macro list at this time</translation>
<translation>Čini se da je problem povezivanje s Wiki-om, stoga trenutačno ne može dohvatiti popis makronaredbi Wiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="433"/>
@@ -280,7 +280,7 @@
<message>
<location filename="../../addonmanager_workers.py" line="435"/>
<source>Python Markdown library is missing.</source>
<translation type="unfinished">Python Markdown library is missing.</translation>
<translation>Nedostaje Python Markdown biblioteka.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="80"/>
<source>The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing!</source>
<translation>Yüklenebilecek eklentiler FreeCAD&apos;in resmi olarak bir parçası değildir ve FreeCAD takımı tarafından incelenmemektedir. Ne yüklediğinizi bildiğinizden emin olun!</translation>
<translation>Yüklenebilecek eklentiler FreeCAD'in resmi bir parçası değildir ve FreeCAD takımı tarafından incelenmemektedir. Ne yüklediğinizi bildiğinizden emin olun!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AddonManager.py" line="200"/>