Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2020-11-10 14:58:06 +01:00
parent f76eeddfcb
commit e76c857036
1216 changed files with 50340 additions and 33187 deletions

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location filename="../../../femguiobjects/FemSelectionWidgets.py" line="133"/>
<source>To add references: select them in the 3D view and click "Add".</source>
<translation type="unfinished">To add references: select them in the 3D view and click "Add".</translation>
<translation>Pentru a adăuga referinţe selectaţi-le în "Vizualizare 3D" şi apoi faceţi clic pe "Adauga".</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -1285,7 +1285,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFem.ui" line="37"/>
<source>CalculiX</source>
<translation type="unfinished">CalculiX</translation>
<translation>CalculiX</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFem.ui" line="51"/>
@@ -1325,7 +1325,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFem.ui" line="223"/>
<source>Static</source>
<translation type="unfinished">Static</translation>
<translation>Statisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsFem.ui" line="232"/>
@@ -1837,7 +1837,7 @@
<message>
<location filename="../../../TaskPanelFemSolverCalculix.ui" line="67"/>
<source>Static</source>
<translation type="unfinished">Static</translation>
<translation>Statisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TaskPanelFemSolverCalculix.ui" line="77"/>
@@ -2051,17 +2051,17 @@
<message>
<location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="30"/>
<source>Y displacement</source>
<translation type="unfinished">Y displacement</translation>
<translation>Y förskjutning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="37"/>
<source>X displacement</source>
<translation type="unfinished">X displacement</translation>
<translation>X förskjutning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="44"/>
<source>Z displacement</source>
<translation type="unfinished">Z displacement</translation>
<translation>Z förskjutning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="51"/>
@@ -2071,7 +2071,7 @@
<message>
<location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="61"/>
<source>Von Mises stress</source>
<translation type="unfinished">Von Mises stress</translation>
<translation>Von Mises effektivspänning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../TaskPanelShowDisplacement.ui" line="68"/>
@@ -2359,7 +2359,7 @@
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="288"/>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="330"/>
<source>Free</source>
<translation type="unfinished">Free</translation>
<translation>Fri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="111"/>
@@ -2369,17 +2369,17 @@
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="295"/>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="340"/>
<source>Fixed</source>
<translation type="unfinished">Fixed</translation>
<translation>Fixerad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="137"/>
<source>Displacement y</source>
<translation type="unfinished">Displacement y</translation>
<translation>Förflyttning y</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="179"/>
<source>Displacement z</source>
<translation type="unfinished">Displacement z</translation>
<translation>Förflyttning z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="225"/>
@@ -2389,17 +2389,17 @@
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="240"/>
<source>Rotation x</source>
<translation type="unfinished">Rotation x</translation>
<translation>Rotation x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="279"/>
<source>Rotation y</source>
<translation type="unfinished">Rotation y</translation>
<translation>Rotation y</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintDisplacement.ui" line="318"/>
<source>Rotation z</source>
<translation type="unfinished">Rotation z</translation>
<translation>Rotation z</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2458,7 +2458,7 @@
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintPressure.ui" line="32"/>
<source>Pressure</source>
<translation type="unfinished">Pressure</translation>
<translation>Tryck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintPressure.ui" line="39"/>

View File

@@ -1989,7 +1989,7 @@
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraint.cpp" line="84"/>
<source>Cancel</source>
<translation>İptal et</translation>
<translation>İptal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderFemConstraint.cpp" line="145"/>
@@ -2228,7 +2228,7 @@
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraint.ui" line="113"/>
<source>Center distance</source>
<translation>Merkez uzaklığı</translation>
<translation>Merkez mesafesi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraint.ui" line="137"/>
@@ -2276,7 +2276,7 @@
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintBearing.ui" line="86"/>
<source>Center distance</source>
<translation>Merkez uzaklığı</translation>
<translation>Merkez mesafesi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../TaskFemConstraintBearing.ui" line="110"/>