Fix Crowdin typos + trim superfluous whitespace [skip-ci]
Some issues that this PR fixes (but not all listed): https://crowdin.com/translate/freecad/27911/en-en#6581578 https://crowdin.com/translate/freecad/27911/en-en#6579080 https://crowdin.com/translate/freecad/27911/en-en#6581580 https://crowdin.com/translate/freecad/27911/en-en#6579086
This commit is contained in:
@@ -40,7 +40,7 @@ installed addons will be checked for available updates
|
||||
<widget class="QTextEdit" name="customRepositories">
|
||||
<property name="toolTip">
|
||||
<string>You can use this window to specify additional addon repositories
|
||||
sto be scanned for available addons</string>
|
||||
to be scanned for available addons</string>
|
||||
</property>
|
||||
</widget>
|
||||
</item>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -104,7 +104,7 @@ One object is the base object, the others are clones.</string>
|
||||
<item>
|
||||
<widget class="Gui::PrefSpinBox" name="spinBox">
|
||||
<property name="toolTip">
|
||||
<string>EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU.</string>
|
||||
<string>EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores subtracted by 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU.</string>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="prefEntry" stdset="0">
|
||||
<cstring>ifcMulticore</cstring>
|
||||
|
||||
@@ -207,7 +207,7 @@ void DressUp::getAddSubShape(Part::TopoShape &addShape, Part::TopoShape &subShap
|
||||
// SupportTransform means transform the support together with
|
||||
// the dressing. So we need to find the previous support
|
||||
// feature (which must be of type FeatureAddSub), and skipping
|
||||
// any consequtive DressUp in-between.
|
||||
// any consecutive DressUp in-between.
|
||||
for(Feature *current=this; ;current=static_cast<DressUp*>(base)) {
|
||||
base = Base::freecad_dynamic_cast<FeatureAddSub>(current->getBaseObject(true));
|
||||
if(!base)
|
||||
|
||||
@@ -1631,16 +1631,16 @@ bool dressupGetSelected(Gui::Command* cmd, const std::string& which,
|
||||
|
||||
if (selection.size() == 0) {
|
||||
QMessageBox::warning(Gui::getMainWindow(), QObject::tr("Wrong selection"),
|
||||
QObject::tr("Select an edge, face or body."));
|
||||
QObject::tr("Select an edge, face, or body."));
|
||||
return false;
|
||||
} else if (selection.size() != 1) {
|
||||
QMessageBox::warning(Gui::getMainWindow(), QObject::tr("Wrong selection"),
|
||||
QObject::tr("Select an edge, face or body from a single body."));
|
||||
QObject::tr("Select an edge, face, or body from a single body."));
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
else if (pcActiveBody != PartDesignGui::getBodyFor(selection[0].getObject(), false)) {
|
||||
QMessageBox::warning(Gui::getMainWindow(), QObject::tr("Selection is not in Active Body"),
|
||||
QObject::tr("Select an edge, face or body from an active body."));
|
||||
QObject::tr("Select an edge, face, or body from an active body."));
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -999,7 +999,7 @@ CmdTechDrawSymbol::CmdTechDrawSymbol()
|
||||
// setting the Gui eye-candy
|
||||
sGroup = QT_TR_NOOP("TechDraw");
|
||||
sMenuText = QT_TR_NOOP("Insert SVG Symbol");
|
||||
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Insert symbol from a SVG file");
|
||||
sToolTipText = QT_TR_NOOP("Insert symbol from an SVG file");
|
||||
sWhatsThis = "TechDraw_Symbol";
|
||||
sStatusTip = sToolTipText;
|
||||
sPixmap = "actions/techdraw-symbol";
|
||||
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
<item row="6" column="4">
|
||||
<widget class="Gui::PrefColorButton" name="pcbMarkup">
|
||||
<property name="toolTip">
|
||||
<string>Default color for leader lines </string>
|
||||
<string>Default color for leader lines</string>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="color">
|
||||
<color>
|
||||
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
</size>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="toolTip">
|
||||
<string>Use first- or third-angle mutliview projection convention</string>
|
||||
<string>Use first- or third-angle multiview projection convention</string>
|
||||
</property>
|
||||
<property name="prefEntry" stdset="0">
|
||||
<cstring>ProjectionAngle</cstring>
|
||||
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
<item>
|
||||
<widget class="QPushButton" name="pbTracker">
|
||||
<property name="toolTip">
|
||||
<string>First pick the start pint of the line,
|
||||
<string>First pick the start point of the line,
|
||||
then at least a second point.
|
||||
You can pick further points to get line segments.</string>
|
||||
</property>
|
||||
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@ bool ViewProviderLeader::onDelete(const std::vector<std::string> &)
|
||||
QString bodyMessage;
|
||||
QTextStream bodyMessageStream(&bodyMessage);
|
||||
bodyMessageStream << qApp->translate("Std_Delete",
|
||||
"You cannot delete this leader line because\n it has a weld symbol that would become broken.");
|
||||
"You cannot delete this leader line because\nit has a weld symbol that would become broken.");
|
||||
QMessageBox::warning(Gui::getMainWindow(),
|
||||
qApp->translate("Std_Delete", "Object dependencies"), bodyMessage,
|
||||
QMessageBox::Ok);
|
||||
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ bool ViewProviderPage::onDelete(const std::vector<std::string> &)
|
||||
QString bodyMessage;
|
||||
QTextStream bodyMessageStream(&bodyMessage);
|
||||
bodyMessageStream << qApp->translate("Std_Delete",
|
||||
"The page is not empty, therefore the\n following referencing objects might be lost.\n\n"
|
||||
"The page is not empty, therefore the\nfollowing referencing objects might be lost.\n\n"
|
||||
"Are you sure you want to continue?\n");
|
||||
for (auto ObjIterator : objs)
|
||||
bodyMessageStream << '\n' << QString::fromUtf8(ObjIterator->Label.getValue());
|
||||
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ bool ViewProviderProjGroup::onDelete(const std::vector<std::string> &)
|
||||
// if there are section or detail views we cannot delete because this would break them
|
||||
if (!ViewList.empty()) {
|
||||
bodyMessageStream << qApp->translate("Std_Delete",
|
||||
"The group cannot be deleted because its items have the following\n section or detail views, or leader lines that would get broken:\n");
|
||||
"The group cannot be deleted because its items have the following\nsection or detail views, or leader lines that would get broken:\n");
|
||||
for (auto ListIterator : ViewList)
|
||||
bodyMessageStream << '\n' << QString::fromUtf8(ListIterator.c_str());
|
||||
QMessageBox::warning(Gui::getMainWindow(),
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ bool ViewProviderProjGroup::onDelete(const std::vector<std::string> &)
|
||||
{
|
||||
// generate dialog
|
||||
bodyMessageStream << qApp->translate("Std_Delete",
|
||||
"The projection group is not empty, therefore\n the following referencing objects might be lost.\n\n"
|
||||
"The projection group is not empty, therefore\nthe following referencing objects might be lost.\n\n"
|
||||
"Are you sure you want to continue?\n");
|
||||
for (auto ObjIterator : objs)
|
||||
bodyMessageStream << '\n' << QString::fromUtf8(ObjIterator->Label.getValue());
|
||||
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ bool ViewProviderWeld::onDelete(const std::vector<std::string> &)
|
||||
QString bodyMessage;
|
||||
QTextStream bodyMessageStream(&bodyMessage);
|
||||
bodyMessageStream << qApp->translate("Std_Delete",
|
||||
"You cannot delete this weld symbol because\n it has a tile weld that would become broken.");
|
||||
"You cannot delete this weld symbol because\nit has a tile weld that would become broken.");
|
||||
QMessageBox::warning(Gui::getMainWindow(),
|
||||
qApp->translate("Std_Delete", "Object dependencies"), bodyMessage,
|
||||
QMessageBox::Ok);
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user