Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Yorik van Havre
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>El fitxer no existeix!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Hi hagué errors quan es carregava el fitxer. Algunes dades s'han pogut modificar o no s'han recuperat. Cerqueu a la vista d'informes per a obtindre informació més específica sobre els objectes implicats.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Hi ha hagut greus errors en carregar l'arxiu. Pot ser que s'hagin modificat dades o no s'hagin recuperat. Guardar el projecte molt probablement resulti en pèrdua de dades.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Carregant 1%...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Obrir en un Navegador Extern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Obrir en una finestra nova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Visualitza la font</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Prohlížeč</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Soubor neexistuje!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Při načítání souboru se objevily chyby. Některé data mohla být modifikována nebo nebyla vůbec obnovena. Podívejte se do Zobrazení reportu pro konkrétnější informaci o zúčastněných objektech.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Při načítání souboru došlo k vážným chybám. Některá data mohla být změněna nebo vůbec neobnovena. Uložení projektu s největší pravděpodobností povede ke ztrátě dat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Načítání %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Otevřít v externím prohlížeči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Otevřít v novém okně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Zobrazit zdroj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Datei nicht vorhanden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehlermeldungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Beim Laden der Datei sind Fehler aufgetreten. Einige Daten wurden möglicherweise geändert oder gar nicht wiederhergestellt. In der Berichtansicht finden Sie genauere Informationen zu den betroffenen Objekten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Es gab schwerwiegende Fehler beim Laden der Datei. Einige Daten wurden möglicherweise geändert oder konnten nicht wiederhergestellt werden. Das Speichern des Projekts wird höchstwahrscheinlich zu Datenverlust führen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>%1 wird geladen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>In externem Browser öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>In neuem Fenster öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Quelle anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Περιηγητής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Το αρχείο δεν υπάρχει!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Υπήρξαν σφάλματα κατά τη φόρτωση του αρχείου. Ορισμένα δεδομένα ενδέχεται να έχουν τροποποιηθεί ή να μην έχουν ανακτηθεί καθόλου. Κοιτάξτε στην έκθεση για πιο συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τα σχετικά αντικείμενα.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Πραγματοποιείται φόρτωση του %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα σε Εξωτερικό Περιηγητή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα σε νέο παράθυρο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Προβολή πηγαίου κώδικα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>¡El archivo no existe!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Hubo errores al cargar el archivo. Algunos datos pueden haber sido modificados o no recuperados. Busque en la vista del informe información más específica sobre los objetos involucrados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Hubo errores graves al cargar el archivo. Algunos datos pueden haber sido modificados o no recuperados. Guardar el proyecto muy probablemente resultará en la pérdida de datos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Cargando %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Abrir en Navegador Externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Abrir en una nueva ventana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Ver Código Fuente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>¡El archivo no existe!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Hubo errores al cargar el archivo. Algunos datos pueden haber sido modificados o no recuperados en absoluto. Busque en la vista de informe para obtener información más específica sobre los objetos involucrados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Hubo errores graves al cargar el archivo. Algunos datos pueden haber sido modificados o no recuperados. Guardar el proyecto muy probablemente resultará en la pérdida de datos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Cargando %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Abrir en navegador externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Abrir en una nueva ventana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Ver fuente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Nabigatzailea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Fitxategia ez da existitzen!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Errorea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Erroreak izan dira fitxategia kargatzean. Beharbada zenbait datu aldatu egin dira edo ez dira erabat berreskuratu. Begiratu txostenean arazoak izan dituzten objektuei buruzko informazio gehiago jasotzeko.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Errore larriak gertatu dira fitxategia kargatzean. Zenbait datu aldatuta agertu daitezke edo ez dira berreskuratu. Proiektua gordetzen bada, ziur aski datuak galduko dira.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>%1 kargatzen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Ireki kanpoko nabigatzailean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Ireki leiho berrian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Bistarau iturburua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Selain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Tiedostoa ei ole!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Virhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Tiedoston latauksessa tapahtui virheitä. Joitakin tietoja on ehkä muutettu tai niitä ei ole palautettu lainkaan. Katso raporttinäkymää, josta saa tarkempaa tietoa asiaan liittyvistä kohteista.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Tiedostoa ladattaessa tapahtui vakavia virheitä. Joitakin tietoja on ehkä muutettu tai niitä ei ole palautettu lainkaan. Projektin tallentaminen johtaa mitä todennäköisimmin tietojen menettämiseen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Ladataan %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Avaa ulkoisella selaimella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Avaa uudessa ikkunassa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Näytä lähdekoodi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Ang file ay hindi umiiral!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Kamalian</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Naghahakut %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Buksan sa External Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Buksan ang bagong bintana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation type="unfinished">View source</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navigateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Le fichier n'existe pas !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Des erreurs sont survenues lors du chargement du fichier. Certaines données pourraient avoir été modifiées, ou pas récupérées du tout. Consultez la vue rapport pour plus d’informations sur les objets concernés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Il y a eu de sérieuses erreurs lors du chargement du fichier. Certaines données ont peut-être été modifiées ou pas du tout récupérées. L'enregistrement du projet entraînera très probablement une perte de données.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Chargement %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Ouvrir dans un navigateur externe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Afficher la source</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>O ficheiro non existe!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Houbo erros ao cargar o ficheiro. Alúns dados poden ter sido modificados ou non recuperados de todo. Vexa a vista do informe para obter información máis específica sobre os obxectos ligados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Cargando %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Abrir noutro navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Abrir nunha nova xanela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Vista fonte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Preglednik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Datoteka ne postoji!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Pogreška</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Pojavile su se pogreške tijekom učitavanja datoteke. Neki podaci su možda promijenjeni ili nisu oporavljeni potuno. Pogledajte prikaz izvješća za više podataka o objektima koji su uključeni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Došlo je do ozbiljnih pogrešaka prilikom učitavanja datoteke. Neki su podaci možda izmijenjeni ili uopće nisu vraćeni. Spremanje projekta najvjerojatnije će rezultirati gubitkom podataka.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Učitavanje %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Otvori u vanjskom pregledniku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Otvori u novom prozoru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Pogledaj izvor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Böngésző</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>A fájl nem létezik!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Hiba történt a fájl betöltésekor. Néhány adat lehet, hogy módosított vagy nem egyáltalán nem viszaállított. Nézze meg a jelentés nézetet részletesebb információért az érintett objektumokhoz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>A fájl betöltése közben súlyos hibák történtek. Előfordulhat, hogy néhány adat módosult, vagy egyáltalán nem állt helyre. A terv mentése valószínűleg adatvesztést eredményez.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>%1 betöltve...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Megnyitás külső böngészőben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Megnyitás új ablakban</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Forrás nézet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>File tidak ada!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Kesalahan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Ada kesalahan saat memuat file. Beberapa data mungkin telah dimodifikasi atau tidak dipulihkan sama sekali. Lihat di tampilan laporan untuk informasi yang lebih spesifik tentang objek yang terlibat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Memuat %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Buka di Browser eksternal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Buka di jendela baru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Lihat sumber</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Il file non esiste!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Errore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Si sono verificati degli errori durante il caricamento del file. Alcuni dati potrebbero essere stati modificati o non acquisiti. Guardare nella vista report per avere informazioni più specifiche sugli oggetti coinvolti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Ci sono stati errori gravi durante il caricamento del file. Alcuni dati potrebbero essere stati modificati o non recuperati affatto. Il salvataggio del progetto molto probabilmente si tradurrà in perdita di dati.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Caricamento %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Apri nel Browser esterno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Apri in una nuova finestra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Visualizza l'origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>ブラウザー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>ファイルが存在しません!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。一部のデータが変更、または完全に復元されていない可能性があります。関連するオブジェクトのより詳細な情報についてはレポートビューを確認してください。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>ファイルの読み込み中に重大なエラーが発生しました。一部のデータが変更されたか、完全に復元されていない可能性があります。 プロジェクトを保存すると、データが失われる恐れがあります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>%1 を読み込み中・・・</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>外部ブラウザーで開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>新しいウィンドウで開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>ソース表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>ბრაუზერი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>ფაილი არ არსებობს!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>შეცდომა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>შეცდომა ფაილის ჩატვირთვისას. მონაცემები შეიძლება შეცვლილი იყოს ან საერთოდ არ იქნება წაკითხული. მეტი ინფორმაციის სანახავად ჩაიხედეთ რეპორტში.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>სერიოზული შეცდომები ფაილის ჩატვირთვისას. ზოგიერთი მონაცემი შეიძლება იყოს შეცვლილი ან საერთოდ ვერ აღდგეს. პროექტის შენახვა სავარაუდოდ გამოიწვევს მონაცემთა დაკარგვას.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>%1-ის ჩატვირთვა...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>გარე ბრაუზერში გახსნა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>ახალ ფანჯარაში გახსნა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>წყაროს ნახვა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>브라우저</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>파일이 존재 하지 않습니다!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>파일을 불러오는 도중 문제가 생겼습니다. 일부 데이터가 수정되거나 전혀 복구되지 않았을 수 있습니다. 해당 개체에 대한 보다 구체적인 정보를 확인하려면 보고서를 보세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
<translation>파일을 불러오는 동안 심각한 오류가 발생했습니다. 일부 데이터가 수정되었거나 전혀 복구되지 않았을 수 있습니다. 프로젝트를 저장하면 데이터가 손실될 가능성이 높습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>%1 불러오는 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>다른 브라우저에서 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>새 창에서 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>소스 보기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Naršyklė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Failo nėra!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Įkeliant failą įvyko klaidų. Kai kurie duomenys gali būti pakeisti arba atstatyti ne iki galo. Norėdami sužinoti daugiau apie paveiktus objektus, pažvelkite į ataskaitos rodinį.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Įkeliama %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Atverti išorine naršykle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Atidaryti naujame lange</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Peržiūrėti išeities tekstą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Bestand bestaat niet!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Er zijn fouten opgetreden tijdens het laden van het bestand. Sommige gegevens zijn misschien gewijzigd of helemaal hersteld. Kijk in de rapportweergave voor meer specifieke informatie over de objecten die hierbij zijn betrokken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Er zijn ernstige fouten opgetreden tijdens het laden van het bestand. Sommige gegevens zijn mogelijk gewijzigd of helemaal niet hersteld. Het opslaan van het project zal waarschijnlijk leiden tot data-verlies.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Laden %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Open in externe Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>In nieuw venster openen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Bron weergeven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Przeglądarka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Plik nie istnieje!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Podczas wczytywania pliku wystąpiły błędy. Niektóre dane mogły zostać zmodyfikowane lub w ogóle nie zostały odtworzone. Zajrzyj do widoku raportu w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat obiektów, których to dotyczy.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Podczas ładowania pliku wystąpiły poważne błędy. Niektóre dane mogły zostać zmodyfikowane lub w ogóle nie zostały odzyskane. Zapisanie projektu najprawdopodobniej spowoduje utratę danych.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Ładowanie %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Otwórz w zewnętrznej przeglądarce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Otwórz w nowym oknie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Pokaż źródło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Esse arquivo não existe!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Houve erros ao carregar o arquivo. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados. Veja a vista de relatório para obter informações mais específicas sobre os objetos envolvidos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Ocorreram erros graves ao carregar o arquivo. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados. Salvar o projeto provavelmente resultará em perda de dados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Carregando %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Abrir em um navegador externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Abrir em nova janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Ver fonte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>O ficheiro não existe!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Houve erros ao carregar o ficheiro. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados de todo. Veja a vista de relatório para obter informações mais específicas sobre os objetos envolvidos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Carregando %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Abrir em Navegador Externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Abrir numa nova janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Ver código-fonte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navigator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Fișierul nu există!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Eroare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Au existat erori în timpul încărcării fişierului. Unele date s-ar putea să fi fost modificate sau să se nu recupereze deloc. Uitați-vă în raportul vizualizării pentru mai multe informaţii specifice despre obiectele implicate.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Au existat erori grave în timpul încărcării fișierului. Unele date ar fi putut fi modificate sau nu au fost recuperate deloc. Salvarea proiectului va duce cel mai probabil la pierderea datelor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Se încarcă %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Deschide în navigator extern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Deschide intr-o fereastra noua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Vezi sursa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Браузер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Файл не существует!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Ошибки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Произошли ошибки при загрузке файла. Возможно, некоторые данные были изменены или не восстановлены. Посмотрите в окно отчета для более конкретной информации о затронутых объектах.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>При загрузке файла возникли серьезные ошибки. Некоторые данные могли быть изменены или не восстановлены вообще. Сохранение проекта скорее всего приведет к потере данных.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Загрузка %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Открыть во внешнем браузере</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Открыть в новом окне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Просмотр кода страницы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Prehliadač</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Súbor neexistuje!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Pri načítaní súboru nastala chyba. Niektoré dáta mohli byť zmenené, alebo sa vôbec neobnovili. Pozrite si zobrazenie výpisu, v ktorom nájdete detailnejšie informácie o objektoch, ktorých sa to týka.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Načítanie %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Otvoriť v externom prehliadači</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Otvoriť v novom okne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Zobraziť zdroj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Brskalnik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Datoteka ne obstaja!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Napaka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Med nalaganjem datoteke je prišlo do napake. Nekateri podatki so se lahko spremenili ali pa se sploh niso obnovili. Poglej v okno poročil za podrobnejše informacije o vpletenih objektih.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Pri nalaganju datoteke je prišlo do resnih napak. Določeni podatki so bili lahko spremenjeni ali pa sploh niso bili obnovljeni. Če projekt shranite, bo najverjetneje prišlo do izgube podatkov.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Nalaganje %1 …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Odpri v zunanjem brskalniku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Odpri v novem oknu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Prikaz vira</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Прегледач</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Датотека не поcтоји!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Грешка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Дошло је до грешака приликом учитавања датотеке. Неки подаци су можда измењени или уопште нису опорављени. У приказу извештаја потражите одређеније информације о предметима у питању.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Дошло је до озбиљних грешака при учитавању датотеке. Неки подаци су можда измењени или уопште нису враћени. Снимање пројекта ће највероватније довести до губитка података.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Учитавам „%1“...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Отвори у спољном прегледачу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Отвори у новом прозору</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Прикажи извор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Webbläsare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Filen existerar inte!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Det uppstod ett fel under inläsning av filen. Viss data kan ha ändrats eller inte återställts alls. Titta i rapportvyn för mer specifik information om de inblandade objekten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Det uppstod allvarliga fel vid inläsning av filen. Vissa data kan ha ändrats eller inte återställts alls. Att spara projektet kommer sannolikt att resultera i förlust av data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Laddar %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Öppna i extern webbläsare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Öppna i nytt fönster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Visa källa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Tarayıcı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Dosya mevcut değil!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Hata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Dosya yüklemesi esnasında hatalar vardı. Bazı veriler değiştirilmiş veya hiç kurtarılmamış olabilir. İlgili nesneler hakkında daha spesifik bilgi için rapor görünümüne bakın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>Dosyayı yüklerken ciddi hatalar oluştu. Bazı veriler değiştirilmiş veya hiç kurtarılmamış olabilir. Projenin kaydedilmesi büyük olasılıkla veri kaybına neden olacaktır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Yükleniyor %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Dış tarayıcıda aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Yeni pencerede aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Kaynağı görüntüle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Браузер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Файл не існує!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Помилка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Під час завантаження файлу виникли помилки. Деякі дані, можливо, були змінені або взагалі не відновлені. Ознайомтесь зі звітом для більш отримання конкретної інформації щодо таких обʼєктів.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>При завантаженні файлу сталася серйозна помилка. Можливо, деякі дані були змінені або взагалі не відновлені. Збереження проєкту швидше за все, призведе до втрати даних.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Завантаження %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Відкрити у зовнішньому браузері</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Відкрити у новому вікні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Переглянути вихідний код</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>El fitxer no existeix.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>Hi hagué errors quan es carregava el fitxer. Algunes dades s'han pogut modificar o no s'han recuperat. Busqueu en la vista d'informes per a obtindre informació més específica sobre els objectes implicats.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>S'està carregant 1%...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Obri en un navegador extern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Obri en una finestra nova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Visualitza la vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>Trình duyệt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>Tệp không tồn tại!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Lỗi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>Đang tải %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>Mở trong trình duyệt ngoài</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>Mở trong cửa sổ mới</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>Xem mã nguồn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>浏览器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>文件不存在！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>加载文件时出错。有些数据可能已经修改或未全部恢复。在报告视图中查看有关对象的更具体信息。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation>加载文件时出现严重错误。有些数据可能已被修改或根本没有恢复。 保存项目很可能导致数据丢失。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>正在加载 %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>在外部浏览器中打开</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>在新窗口中打开</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>查看来源</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../AppWebGui.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="784"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="786"/>
|
||||
<source>Browser</source>
|
||||
<translation>瀏覽器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="598"/>
|
||||
<source>File does not exist!</source>
|
||||
<translation>檔案不存在!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,24 +142,24 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::BrowserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="586"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="591"/>
|
||||
<source>There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved.</source>
|
||||
<translation>載入檔案時出錯. 某些數據可能已被修改或根本未恢復. 查看報告來了解所涉及物件的更多具體資訊.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="594"/>
|
||||
<source>There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="754"/>
|
||||
<source>Loading %1...</source>
|
||||
<translation>載入 %1...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -167,17 +167,17 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebGui::WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="351"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="353"/>
|
||||
<source>Open in External Browser</source>
|
||||
<translation>於外部瀏覽器開啟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Open in new window</source>
|
||||
<translation>於新視窗中開啟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../../BrowserView.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>View source</source>
|
||||
<translation>檢視原始碼</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user