Fixes#16333.
Follow-up of #19487.
* The functions have been made nesting-aware. New objects are put in the same container (Group, Part) as the original objects. As a consequence for some operations the original objects must be in the same container as well.
* New objects receive the visual properties of the original objects. This is not always perfect. For example when upgrading to multiple wires there is currently no check to see which edge came from which orginal object. The fact that the `format_object` function is called from the Draft `make*` functions is problematic here. If construction mode is active `make_wire` puts new objects in the construction group and we don't always want that. This has been solved with a workaround (see 'cludge' in the code).
* The 'de-parametrize' downgrade option has also been enabled for features of PartDesign Bodies that have the `Profile` property.
* Before deleting objects there is a check to see if they are in use elsewhere (`InList` check). Base objects of arrays are not deleted if they are visible. If a PartDesign Body, or an object inside a Body is selected, the whole Body is deleted.
* The force options did not work for functions that take a single object.
* The `getShapeFromMesh` function in ArchCommands.py could return a solid that was not closed. A check for that has been added.
These messages were perhaps originally intended as a debuggin aid but now add clutter to the output panes. Remaining messges are mostly the result of methods to display attributes of an object (which one could call from the Python console) or actually provide some information which would not be obvious from the circumstances
This includes `array`, `cut`, `downgrade`, `draftiffy`, `extrude`,
`fuse`, `heal`, `join`, `mirror`, `move`, `offset`, `rotate`,
`scale`, `split` and `upgrade`.
These are added to the `draftfunction` Doxygen group
so that the functions contained in each module are listed
appropriately in the automatically generated documentation.
