Update translations 2025-09-15

2025-09-15 22:19:01 -05:00
parent 06737f7dee
commit 02721eec37
439 changed files with 90827 additions and 88877 deletions
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_be.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_be.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Брытанская для грамадскіх інжынераў (футы, фунты, міль/г)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_ca.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_ca.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Sistema Imperial per Enginyeria Civil (ft, lb, mph)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_de.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_de.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Angloamerikanisch für Bauingenieurwesen (ft, lb, mph)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_fi.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_fi.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Brittiläinen, maa- ja vesirakentaminen (ft, lb, mph)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_fr.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_fr.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Impérial pour le génie civil (ft, lb, mph)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_it.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_it.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Imperiale per Ingegneria civile (ft, lb, mph)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_ka.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_ka.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>იმპერიული საზომი ერთეულები სამოქალაქო ინჟინერიისთვის(ფუტი, გირვანქა, მილი/სთ)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_pl.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_pl.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Brytyjskie dla inżynierii lądowej (ft, lb, mph)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_ru.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_ru.ts
@@ -6,12 +6,12 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="88"/>
      <source>Standard (mm, kg, s, °)</source>
-      <translation>Стандартная система мер (мм, кг, сек, угол)</translation>
+      <translation>Стандартная система мер (мм, кг, сек, °)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="321"/>
      <source>MKS (m, kg, s, °)</source>
-      <translation>МКС (м, кг, сек, градус)</translation>
+      <translation>МКС (м, кг, сек, °)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="585"/>
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Английская для гражданского строительства (фут, фунт, миль/ч)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
@@ -31,22 +31,22 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="546"/>
      <source>Building Euro (cm, m², m³)</source>
-      <translation>Строительство Евро (см, м², м³)</translation>
+      <translation>Европейская для строительства (см, м², м³)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="623"/>
      <source>Building US (ft-in, sqft, cft)</source>
-      <translation>Строительство США (ft-in, sqft, cft)</translation>
+      <translation>США для строительства (фут-дюйм, квадратный фут, кубический фут)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="51"/>
      <source>Metric small parts &amp; CNC (mm, mm/min)</source>
-      <translation>Метрические мелкие детали &amp; ЧПУ (мм, мм/мин)</translation>
+      <translation>Метрическая для мелких деталей и ЧПУ (мм, мм/мин)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="573"/>
      <source>FEM (mm, N, s)</source>
-      <translation>МКЭ (мм, Н, с)</translation>
+      <translation>Для расчётов МКЭ (мм, Н, сек)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="60"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_sv-SE.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_sv-SE.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>Imperiala för civilingenjörsvetenskap (ft, lb, mph)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>
--- a/src/Base/Resources/translations/Base_zh-CN.ts
+++ b/src/Base/Resources/translations/Base_zh-CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="634"/>
      <source>Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</source>
-      <translation type="unfinished">Imperial for Civil Eng (ft, lb, mph)</translation>
+      <translation>土木工程英制单位(ft, lb, mph)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../UnitsSchemasData.h" line="73"/>