improve German translation

This commit is contained in:
wmayer
2018-03-21 11:38:01 +01:00
parent 11b3f66202
commit 0859db6415
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@@ -2117,7 +2117,7 @@
</message>
<message>
<source>The document '%1' doesn't exist.</source>
<translation type="unfinished">The document '%1' doesn't exist.</translation>
<translation>Das Dokument &apos;%1&apos; existiert nicht.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2569,7 +2569,7 @@
<message>
<location line="+241"/>
<source>The document '%1' doesn't exist.</source>
<translation type="unfinished">The document '%1' doesn't exist.</translation>
<translation>Das Dokument &apos;%1&apos; existiert nicht.</translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
@@ -2926,7 +2926,7 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld.</translation>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Enable STEP Compound merge</source>
<translation>Aktiviere STEP Körper Zusammenführung</translation>
<translation>Zusammenführung von Flächenverbünden in STEP aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location line="-142"/>