Fix German translation

until the next download from crowdin
This commit is contained in:
wmayer
2024-12-27 14:43:29 +01:00
committed by Yorik van Havre
parent b359a2c46c
commit 7566200f0a
6 changed files with 173 additions and 173 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1191,7 +1191,7 @@ Wenn deaktiviert, werden sie nach ihrem Namen sortiert.</translation>
<name>StdCmdSetAppearance</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="89"/>
<source>Appearance...</source>
<source>&amp;Appearance...</source>
<translation>Darstellung...</translation>
</message>
<message>
@@ -1205,7 +1205,7 @@ Wenn deaktiviert, werden sie nach ihrem Namen sortiert.</translation>
<name>StdCmdSetMaterial</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="118"/>
<source>Material...</source>
<source>&amp;Material...</source>
<translation>Material...</translation>
</message>
<message>

View File

@@ -1940,7 +1940,7 @@ der Projektion.</translation>
<name>CmdPartSectionCut</name>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="2199"/>
<source>Persistent section cut</source>
<source>Persiste&amp;nt section cut</source>
<translation>Dauerhafte Schnittdarstellung</translation>
</message>
<message>
@@ -5958,7 +5958,7 @@ Do you want to continue?</source>
</message>
<message>
<location filename="../../ViewProviderExt.cpp" line="886"/>
<source>Set appearance per face...</source>
<source>Set appearance per &amp;face...</source>
<translation>Aussehen flächenweise festlegen...</translation>
</message>
</context>

View File

@@ -296,7 +296,7 @@ so that self intersection is avoided.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../CommandBody.cpp" line="609"/>
<source>Duplicate selected object</source>
<source>Duplicate selected &amp;object</source>
<translation>Ausgewähltes Objekt duplizieren</translation>
</message>
<message>

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="945"/>
<source>Create spreadsheet</source>
<source>&amp;Create spreadsheet</source>
<translation>Kalkulationstabelle erstellen</translation>
</message>
<message>
@@ -28,7 +28,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="511"/>
<source>Align bottom</source>
<source>Align &amp;bottom</source>
<translation>Nach unten ausrichten</translation>
</message>
<message>
@@ -46,7 +46,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="340"/>
<source>Align center</source>
<source>Align &amp;center</source>
<translation>Zentrieren</translation>
</message>
<message>
@@ -64,7 +64,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="283"/>
<source>Align left</source>
<source>Align &amp;left</source>
<translation>Linksbündig</translation>
</message>
<message>
@@ -82,7 +82,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="397"/>
<source>Align right</source>
<source>Align &amp;right</source>
<translation>Rechtsbündig</translation>
</message>
<message>
@@ -100,7 +100,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="454"/>
<source>Align top</source>
<source>Align &amp;top</source>
<translation>Nach oben ausrichten</translation>
</message>
<message>
@@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="568"/>
<source>Vertically center-align</source>
<source>&amp;Vertically center-align</source>
<translation>Vertikal zentrieren</translation>
</message>
<message>
@@ -136,7 +136,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="237"/>
<source>Export spreadsheet</source>
<source>&amp;Export spreadsheet</source>
<translation>Kalkulationstabelle exportieren</translation>
</message>
<message>
@@ -154,7 +154,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="184"/>
<source>Import spreadsheet</source>
<source>&amp;Import spreadsheet</source>
<translation>Kalkulationstabelle importieren</translation>
</message>
<message>
@@ -172,7 +172,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="61"/>
<source>Merge cells</source>
<source>&amp;Merge cells</source>
<translation>Zellen verbinden</translation>
</message>
<message>
@@ -208,7 +208,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="122"/>
<source>Split cell</source>
<source>Sp&amp;lit cell</source>
<translation>Zelle teilen</translation>
</message>
<message>
@@ -226,7 +226,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="625"/>
<source>Bold text</source>
<source>&amp;Bold text</source>
<translation>Text in Fettschrift</translation>
</message>
<message>
@@ -244,7 +244,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="708"/>
<source>Italic text</source>
<source>&amp;Italic text</source>
<translation>Text in Kursivschrift</translation>
</message>
<message>
@@ -262,7 +262,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="791"/>
<source>Underline text</source>
<source>&amp;Underline text</source>
<translation>Text unterstreichen</translation>
</message>
<message>
@@ -288,7 +288,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="143"/>
<source>Split cell</source>
<source>Sp&amp;lit cell</source>
<translation>Zelle teilen</translation>
</message>
<message>

View File

@@ -47,8 +47,8 @@
<message>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="47"/>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="48"/>
<source>Start</source>
<translation>Start</translation>
<source>&amp;Start Page</source>
<translation>Startseite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Manipulator.cpp" line="49"/>