The problem is caused by tracking of editing object placement
introduced in b25ad5e085a42800c0ebd7a507233f081fcee7ef.
After this commit, any editing object can disable placement tracking by
calling Gui::Document::setEditingTransform() inside either
ViewProvider::startEditing() or setEditingViewProvider().